a96bffe5f6
(svn r15363) -Fix [FS#2600]: inconsistency w.r.t. On/Off text for settings.
16 years ago
af44ded566
(svn r15362) -Change: make a string name more consistent.
16 years ago
38e66637a1
(svn r15341) -Update (r15340): remove deleted and modified strings from other language files
16 years ago
ed6b8410e5
(svn r15297) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-30 18:45:08
...
brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
czech - 1 fixed by Hadez (1)
dutch - 1 fixed by Excel20 (1)
finnish - 1 fixed by jpx_ (1)
french - 1 fixed by belugas (1)
german - 1 fixed, 5 changed by planetmaker (6)
hebrew - 14 fixed, 54 changed by 19izhar73 (54), omri.kipi (14)
hungarian - 1 fixed by IPG (1)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
korean - 1 fixed, 2 changed by darkttd (2), dlunch (1)
latvian - 76 fixed by KiitsLV (76)
polish - 13 fixed by xaxa (13)
portuguese - 1 fixed by SnowFlake (1)
romanian - 1 fixed by kkmic (1)
russian - 24 fixed by Smoky555 (24)
spanish - 1 fixed by eusebio (1)
traditional_chinese - 123 fixed, 62 changed by josesun (185)
turkish - 1 fixed by Emin (1)
ukrainian - 7 fixed by mad (7)
16 years ago
af7b7867a7
(svn r15260) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-24 18:45:20
...
arabic_egypt - 9 fixed by khaloofah (9)
brazilian_portuguese - 99 fixed by tucalipe (99)
catalan - 22 fixed, 202 changed by arnaullv (224)
dutch - 10 fixed by Excel20 (10)
finnish - 10 fixed by jpx_ (10)
german - 19 fixed by dih (19)
hungarian - 10 fixed, 4 changed by IPG (4), alyr (7), oklmernok (3)
italian - 22 fixed by lorenzodv (22)
korean - 11 fixed, 1 changed by darkttd (12)
latvian - 47 fixed by waste (47)
lithuanian - 14 fixed by Enternald (14)
romanian - 10 fixed, 1 changed by kkmic (11)
simplified_chinese - 13 fixed by ww9980 (13)
spanish - 10 fixed by Dominus (10)
turkish - 12 fixed by Emin (12)
ukrainian - 19 fixed by mad (19)
16 years ago
be06c67091
(svn r15237) -Codechange: Remove string removed in r15236 in other languages.
16 years ago
e84ff99a8b
(svn r15148) -Cleanup: Remove the options "competitor start time" and "competitor intelligence" from the difficulty options because they already were unused.
16 years ago
eff693d2e9
(svn r15104) -Codechange: unify the resolving of the xyz kbytes/megabytes strings.
16 years ago
2cc59ebf67
(svn r15097) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-15 18:47:56
...
brazilian_portuguese - 8 fixed by tucalipe (8)
danish - 4 fixed, 1 changed by beruic (5)
dutch - 6 fixed by habell (6)
english_US - 76 fixed by WhiteRabbit (76)
french - 7 fixed, 1 changed by glx (8)
greek - 9 fixed, 2 changed by doukas (11)
indonesian - 13 changed by fanioz (13)
norwegian_nynorsk - 24 fixed by runarlu (24)
polish - 5 fixed by xaxa (5)
16 years ago
fa31824a5f
(svn r15070) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-13 18:42:22
...
brazilian_portuguese - 16 fixed by tucalipe (16)
catalan - 8 fixed by arnaullv (8)
croatian - 24 fixed by tifached (24)
czech - 8 fixed by Hadez (8)
dutch - 2 fixed by Excel20 (2)
finnish - 7 fixed, 1 changed by UltimateSephiroth (8)
hungarian - 7 fixed, 2 changed by IPG (2), alyr (7)
indonesian - 23 fixed, 2 changed by fanioz (25)
italian - 7 fixed, 1 changed by lorenzodv (8)
japanese - 59 fixed by ickoonite (59)
polish - 3 fixed by xaxa (3)
romanian - 23 fixed, 1 changed by kkmic (24)
slovak - 59 fixed by James (59)
spanish - 58 fixed by Dominus (30), eusebio (28)
turkish - 7 fixed, 1 changed by Emin (8)
16 years ago
a5433f2e2b
(svn r15030) -Update (r15029): and from the other languages too (yay for WT2)
16 years ago
ab2ad42023
(svn r14977) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-10 18:44:17
...
arabic_egypt - 4 fixed by khaloofah (4)
brazilian_portuguese - 26 fixed by tucalipe (26)
bulgarian - 3 fixed by Ar4i (3)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
croatian - 35 fixed by tifached (35)
czech - 52 fixed, 10 changed by Hadez (62)
danish - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch - 6 fixed by Excel20 (4), habell (2)
finnish - 15 fixed by UltimateSephiroth (15)
french - 15 fixed by glx (15)
hungarian - 6 fixed by alyr (6)
indonesian - 6 fixed, 64 changed by fanioz (70)
italian - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4)
portuguese - 6 fixed by rmrebelo (6)
romanian - 6 fixed by kkmic (6)
16 years ago
e3b7f14183
(svn r14972) -Update: do r14971 also for the non-English strings (Alberth)
16 years ago
bc8d1d7b0d
(svn r14961) -Update: remove the string from r14960 from the other languages too.
16 years ago
bb1c789793
(svn r14836) -Update (r14835): remove changed string from other languages
16 years ago
fd89415cb5
(svn r14833) -Update (r14831): remove changed strings from other languages
16 years ago
c73159f3e9
(svn r14814) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-03 18:29:54
...
arabic_egypt - 9 fixed by khaloofah (9)
brazilian_portuguese - 9 fixed by tucalipe (9)
dutch - 9 fixed by Excel20 (9)
french - 10 fixed, 1 changed by glx (11)
hebrew - 31 fixed by EScake (31)
hungarian - 9 fixed by alyr (9)
indonesian - 32 changed by fanioz (32)
italian - 9 fixed by lorenzodv (9)
korean - 9 fixed by dlunch (9)
polish - 10 fixed by xaxa (10)
slovenian - 24 fixed by Necrolyte (24)
spanish - 14 fixed by eusebio (14)
thai - 95 fixed, 1 changed by vetbook (96)
ukrainian - 1 fixed, 6 changed by mad (7)
16 years ago
2352b1ca68
(svn r14793) -Update (r14792): replace a string parameter in the other languages too
16 years ago
9ee341b5a8
(svn r14782) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-02 18:38:20
...
arabic_egypt - 7 fixed by khaloofah (7)
brazilian_portuguese - 14 fixed, 5 changed by tucalipe (19)
catalan - 14 fixed by arnaullv (14)
finnish - 14 fixed by jpx_ (14)
hungarian - 14 fixed by alyr (14)
indonesian - 6 changed by fanioz (6)
korean - 13 fixed by dlunch (13)
malay - 8 fixed by tombakemas (8)
serbian - 29 fixed, 2 changed by nummer (31)
thai - 2 fixed by chat9780 (2)
ukrainian - 13 fixed by mad (1), znikoz (12)
urdu - 20 fixed by yasirniazkhan (20)
16 years ago
c00e21dc34
(svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few hardcoded places... happy new year!
...
-Fix (r11790): a few instances were forgotten.
16 years ago
662d127310
(svn r14765) -Update (r14764): remove changed strings from translations.
16 years ago
85bf1c0de0
(svn r14756) -Update (r14755): remove removed string from other languages too.
16 years ago
f183e1c6cf
(svn r14752) -Fix [FS#2438]: revenue when clearing land would show up in red in the land info window as negative cost.
16 years ago
3ac9e31427
(svn r14639) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-27 18:48:40
...
brazilian_portuguese - 4 fixed by tucalipe (4)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
dutch - 1 fixed, 7 changed by Excel20 (8)
finnish - 4 fixed by UltimateSephiroth (1), jpx_ (3)
french - 1 fixed by glx (1)
greek - 10 fixed by Dimi (10)
hungarian - 8 fixed, 49 changed by IPG (57)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
japanese - 1 fixed, 41 changed by bve255 (42)
korean - 3 fixed by dlunch (3)
lithuanian - 99 fixed, 16 changed by Domas (115)
norwegian_nynorsk - 35 fixed, 1 changed by mkrwii (36)
persian - 38 fixed by ali sattari (38)
polish - 20 fixed by coolik (14), xaxa (6)
romanian - 8 fixed by stykat (8)
slovak - 1 fixed by James (1)
welsh - 2 fixed by welshdragon (2)
16 years ago
dccd7886a8
(svn r14618) -Feature: when the chosen language isn't supported by the current font, try to find a font that does and use that instead. Thanks to glx/michi_cc for the Windows implementation.
16 years ago
b22a8b28f8
(svn r14595) -Add: Estonian currency.
...
-Change: Slovenia switched to the Euro in 2007.
16 years ago
8cb57ba818
(svn r14593) -Update: remove outdated (in r14592) string.
16 years ago
178d24964b
(svn r14589) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-17 18:47:02
...
brazilian_portuguese - 2 fixed by tucalipe (2)
bulgarian - 67 fixed by Ar4i (67)
czech - 4 fixed, 4 changed by Hadez (8)
dutch - 2 fixed by habell (2)
finnish - 4 fixed by SuomiPoika (4)
hungarian - 5 fixed by oklmernok (5)
indonesian - 20 fixed by dnaftali (20)
italian - 2 fixed, 2 changed by lorenzodv (4)
russian - 9 fixed by veZuk (1), MajestiC (8)
slovak - 45 fixed by James (45)
16 years ago
157d107f2a
(svn r14565) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-04 18:44:06
...
brazilian_portuguese - 5 fixed by tucalipe (5)
catalan - 5 fixed, 2 changed by arnaullv (7)
italian - 2 changed by lorenzodv (2)
latvian - 65 fixed, 1 changed by v3rb0 (66)
persian - 111 fixed by ali sattari (111)
polish - 6 fixed by meush (6)
welsh - 200 fixed, 12 changed by PlayDead (203), welshdragon (9)
16 years ago
efa9f8f7e7
(svn r14438) -Update: WebTranslator2 update to 2008-10-03 17:45:52
...
brazilian_portuguese - 6 fixed by tucalipe (6)
dutch - 6 fixed by habell (6)
french - 6 fixed by glx (6)
galician - 6 fixed by Condex (6)
german - 6 fixed, 19 changed by sulai (25)
hungarian - 48 fixed by alyr (48)
korean - 6 fixed by dlunch (6)
simplified_chinese - 84 fixed by ww9980 (84)
slovenian - 6 fixed by Necrolyte (6)
swedish - 6 fixed by ChrillDeVille (6)
traditional_chinese - 9 fixed, 69 changed by josesun (78)
16 years ago
96156a8ab1
(svn r14423) -Codechange: also do r14221 for the strings.
16 years ago
d49381e5c9
(svn r14386) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-22 19:58:30
...
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
english_US - 2 fixed by WhiteRabbit (2)
estonian - 1 fixed by kristjans (1)
french - 1 fixed by glx (1)
galician - 1 changed by Condex (1)
hungarian - 3 changed by alyr (3)
korean - 18 changed by dlunch (18)
norwegian_bokmal - 194 fixed by christian (194)
spanish - 2 fixed by eusebio (2)
16 years ago
1f8be3fbf7
(svn r14300) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-12 17:41:59
...
brazilian_portuguese - 13 fixed by tucalipe (13)
catalan - 12 fixed by arnaullv (12)
danish - 9 fixed, 7 changed by ThomasA (16)
dutch - 1 changed by habell (1)
estonian - 5 fixed by kristjans (5)
galician - 98 fixed, 6 changed by Condex (104)
german - 7 fixed, 83 changed by sulai (69), dih (21)
korean - 12 fixed by leejaeuk5 (12)
romanian - 20 fixed by kneekoo (20)
slovenian - 5 fixed by Necrolyte (5)
16 years ago
9862a2e79a
(svn r14298) -Fix [FS#2214]: "{CARGO} from unknown destination".
16 years ago
c229e15b91
(svn r14276) -Fix: Rename one of the advanced settings, as 'TTDPatch compatible nonstop handling' wasn't a correct description anymore.
16 years ago
d0d40c625a
(svn r14275) -Change: Rename 'Configure patches' to 'Advanced settings'.
16 years ago
6f366c955a
(svn r14120) -Update: WebTranslator2 update to 2008-08-21 10:46:06
...
brazilian_portuguese - 33 fixed by tucalipe (33)
czech - 1 fixed, 11 changed by Hadez (12)
dutch - 4 fixed by habell (4)
estonian - 25 fixed, 111 changed by kristjans (135), vermon (1)
french - 3 fixed, 8 changed by glx (9), belugas (2)
galician - 78 fixed by Condex (78)
german - 13 fixed by dih (13)
korean - 20 fixed, 1 changed by leejaeuk5 (21)
simplified_chinese - 51 fixed, 1 changed by ww9980 (52)
slovenian - 54 fixed by Necrolyte (54)
ukrainian - 3 fixed by mad (3)
16 years ago
dde40c53ed
(svn r14113) -Codechange: Language updates for r14112.
16 years ago
ea2564c420
(svn r14084) -Codechange: Language updates for r14083.
16 years ago
1b21ece898
(svn r13905) -Update: WebTranslator2 update to 2008-08-01 02:27:37
...
brazilian_portuguese - 22 fixed by tucalipe (22)
dutch - 9 fixed by habell (9)
estonian - 4 fixed by kristjans (4)
french - 5 fixed, 1 changed by glx (6)
galician - 105 fixed, 206 changed by Condex (311)
italian - 5 fixed, 2 changed by lorenzodv (7)
korean - 15 fixed by leejaeuk5 (15)
portuguese - 48 fixed by supra90 (48)
slovak - 30 fixed by lengyel (30)
spanish - 9 fixed by eusebio (9)
ukrainian - 22 fixed by mad (22)
16 years ago
d3d5e4bac8
(svn r13873) -Codechange: remove useless string from all language files affected by r13872. which removed the STR_NEWS_OPEN_CLOSE string
16 years ago
ff41af4b77
(svn r13820) -Update: WebTranslator2 update to 2008-07-25 00:59:06
...
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
catalan - 10 fixed by arnaullv (10)
czech - 12 fixed, 3 changed by Hadez (15)
danish - 21 fixed by ThomasA (21)
dutch - 16 fixed by habell (16)
estonian - 37 fixed by kristjans (37)
french - 19 fixed by glx (19)
italian - 19 fixed by lorenzodv (19)
korean - 10 fixed by leejaeuk5 (10)
simplified_chinese - 97 fixed, 17 changed by ww9980 (114)
slovak - 87 fixed by lengyel (87)
spanish - 10 fixed by eusebio (10)
ukrainian - 2 fixed by mad (2)
16 years ago
7273d73ee9
(svn r13799) -Fix (r13730): {RAW_STRING} should be used in english.txt only
16 years ago
56ad26a3aa
(svn r13730) -Fix: make a copy of the names for news messages about the deletion of companies as the removal of a company could lead to wrong names in the news messages.
16 years ago
5a94972c2d
(svn r13715) -Fix [FS#2129]: C-like strings had to be rebound each time they were printed, otherwise the text could change due to the few number of slots that could be used to bind.
...
-Codechange: remove all BindCString and related functions and replace it by RAW_STRING which prints the C-string raw pointer that is on the 'print stack'.
16 years ago
7c531c4ece
(svn r13707) -Update: WebTranslator2 update to 2008-07-16 01:21:36
...
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
bulgarian - 78 fixed, 230 changed by thetitan (3), groupsky (305)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
dutch - 3 fixed by webfreakz (3)
italian - 3 changed by lorenzodv (3)
korean - 4 fixed, 5 changed by leejaeuk5 (9)
russian - 3 fixed by Smoky555 (3)
slovenian - 4 fixed by Necrolyte (4)
spanish - 3 fixed by eusebio (3)
swedish - 4 fixed by daishan (4)
ukrainian - 2 fixed by mad (2)
16 years ago
68613f4ba0
(svn r13703) -Update: the other language files due to a few changed strings in r13702.
16 years ago
556e8ade9a
(svn r13637) -Update: WebTranslator2 update to 2008-06-25 23:36:50
...
brazilian_portuguese - 9 fixed by tucalipe (9)
bulgarian - 25 fixed by thetitan (11), kokobongo (14)
catalan - 9 fixed, 4 changed by arnaullv (13)
croatian - 5 fixed by knovak (5)
czech - 8 fixed, 9 changed by Hadez (17)
dutch - 9 fixed by habell (9)
french - 12 fixed by glx (10), belugas (2)
italian - 12 fixed by lorenzodv (12)
korean - 8 fixed, 7 changed by leejaeuk5 (15)
russian - 9 fixed by Smoky555 (9)
slovenian - 18 fixed by Necrolyte (18)
spanish - 9 fixed by eusebio (9)
swedish - 8 fixed by daishan (8)
traditional_chinese - 38 fixed, 108 changed by tiberiusteng (146)
ukrainian - 12 fixed, 2 deleted, 55 changed by mad (69)
16 years ago
cbb081793a
(svn r13630) -Update: apply english.txt changes from r13628 to other languages
16 years ago
9096f8ac55
(svn r13384) -Update: WebTranslator2 update to 2008-06-05 08:15:43
...
brazilian_portuguese - 9 fixed, 6 changed by tucalipe (15)
catalan - 9 fixed by arnaullv (9)
croatian - 13 fixed by knovak (13)
czech - 33 fixed by Hadez (33)
danish - 47 fixed by ThomasA (47)
dutch - 9 fixed by habell (9)
estonian - 42 fixed, 5 changed by kristjans (47)
finnish - 5 fixed, 1 changed by kerba (6)
french - 9 fixed, 2 changed by glx (8), belugas (3)
icelandic - 75 fixed by scrooge (75)
italian - 9 fixed, 12 changed by lorenzodv (21)
korean - 76 fixed, 15 changed by leejaeuk5 (91)
portuguese - 7 fixed by izhirahider (7)
romanian - 97 fixed, 302 changed by CrystyB (399)
russian - 12 fixed by Smoky555 (12)
spanish - 12 fixed by eusebio (12)
swedish - 13 fixed by ChrillDeVille (6), daishan (7)
turkish - 39 fixed, 1 changed by jnmbk (40)
ukrainian - 10 fixed by mad (10)
16 years ago
rubidium
smatz
translators
peter1138
Yexo
frosch
belugas
miham
glx
skidd13