af5399fa41
(svn r11213) -Fix [FS#1298]: confusing messages when trying to build a bridge.
17 years ago
151fd10d0b
(svn r11123) -Update: WebTranslator2 update to 2007-09-17 12:45:29
...
afrikaans - 47 fixed, 52 changed by TrueTenacity (99)
brazilian_portuguese - 23 changed by fukumori (23)
bulgarian - 14 fixed by thetitan (14)
catalan - 3 changed by arnaullv (3)
croatian - 6 fixed, 12 changed by knovak (15), tperic (3)
danish - 20 fixed by ThomasA (20)
finnish - 20 fixed by habazi (20)
german - 10 fixed by Timwi (10)
hungarian - 1 fixed by miham (1)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
japanese - 6 fixed by ickoonite (6)
norwegian_nynorsk - 6 fixed by pollux (6)
piglatin - 20 fixed by adammw (20)
russian - 20 fixed by Smoky555 (20)
slovak - 1 fixed by lengyel (1)
slovenian - 7 fixed by Necrolyte (7)
spanish - 1 changed by Cabu (1)
traditional_chinese - 21 fixed by xbddc (21)
17 years ago
7b0fd59eaa
(svn r11062) -Update: WebTranslator2 update to 2007-09-08 22:37:00
...
croatian - 1 changed by knovak (1)
estonian - 4 fixed, 3 changed by kristjans (7)
french - 2 changed by glx (2)
hungarian - 4 fixed by miham (4)
japanese - 4 fixed by ickoonite (4)
norwegian_nynorsk - 14 fixed by pollux (14)
slovak - 4 fixed by lengyel (4)
slovenian - 4 fixed by Necrolyte (4)
spanish - 4 fixed by eusebio (4)
turkish - 27 fixed by jnmbk (27)
ukrainian - 2 fixed by mad (2)
17 years ago
f2e74b7020
(svn r10887) -Cleanup: remove the strings that were removed from english.txt in r10886.
17 years ago
4596a68591
(svn r10821) -Cleanup: remove the strings that are not needed anymore since r10820.
17 years ago
f6ca271375
(svn r10627) -Fix [FS#1052]: be consistent with the space between the company name and the player number, i.e. always put a space between them.
17 years ago
b356343d30
(svn r10592) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-16 19:35:30
...
brazilian_portuguese - 4 fixed by tucalipe (4)
catalan - 4 fixed by arnaullv (4)
croatian - 7 fixed by knovak (7)
danish - 10 fixed, 7 changed by ThomasA (17)
dutch - 4 fixed by habell (4)
estonian - 4 fixed by kristjans (4)
finnish - 30 fixed by habazi (30)
korean - 4 fixed by darkttd (4)
norwegian_nynorsk - 16 fixed by pollux (16)
piglatin - 12 fixed by adammw (12)
portuguese - 4 changed by izhirahider (4)
russian - 4 fixed by Smoky555 (4)
slovenian - 4 fixed by Necrolyte (4)
spanish - 4 fixed by eusebio (4)
ukrainian - 4 fixed by fevral13 (4)
17 years ago
b0989a369c
(svn r10496) -Feature: Replace all the windows for Industry building by a more flexible one.
...
Thanks to Csaboka (from TTDPatch dev team) for his hints and original design (which i've found while it was halfway done, so i could make it more compliant ;)). Don't expect it to be a carbon-copy though. A few differences can be found here and there.
Thanks to Rubidium for his helping hand. Hope you will like it as we do :)
17 years ago
4854763272
(svn r10452) -Update: remove the string that has been removed in r10451 from all other translations.
17 years ago
265b933b5b
(svn r10417) -Fix: r10416 partly reverted r10415
17 years ago
be5b8e7db3
(svn r10416) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-03 19:20:58
...
norwegian_nynorsk - 3 fixed by pollux (3)
slovak - 3 fixed by lengyel (3)
traditional_chinese - 6 fixed by xbddc (6)
17 years ago
ca87b15098
(svn r10415) -Revert (r10403), Fix (r10323): 'message from company' test must use {STRING1}, so pass it the correct params
17 years ago
e5e4a5348f
(svn r10403) -Fix (r10323): 'message from company' text used {STRING1} instead of {COMPANY}
17 years ago
c4596ada2d
(svn r10361) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-27 20:59:10
...
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
bulgarian - 5 fixed by thetitan (5)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
estonian - 6 fixed, 4 changed by vermon (10)
french - 1 fixed by glx (1)
italian - 1 fixed, 17 changed by lorenzodv (18)
norwegian_nynorsk - 20 fixed by pollux (20)
piglatin - 25 fixed by adammw (25)
polish - 5 fixed by meush (5)
slovak - 1 fixed by lengyel (1)
slovenian - 20 fixed by Necrolyte (20)
spanish - 4 fixed, 4 changed by eusebio (8)
ukrainian - 3 fixed, 2 changed by mad (5)
17 years ago
d25dfaddeb
(svn r10330) -Fix [FS#939]: budget window used wrong param for loan repay/borrow amounts
17 years ago
1f4c0380cd
(svn r10326) -Update: change to new string codes used in english.txt
17 years ago
9549707bfd
(svn r10315) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-25 06:40:44
...
american - 5 fixed by WhiteRabbit (5)
estonian - 11 fixed by t2t2 (11)
hungarian - 6 fixed, 2 changed by miham (8)
italian - 2 changed by lorenzodv (2)
japanese - 5 fixed by ickoonite (5)
norwegian_nynorsk - 6 fixed by pollux (6)
romanian - 6 fixed, 2 changed by kneekoo (8)
russian - 8 fixed, 2 changed by Smoky555 (10)
slovenian - 5 fixed by Sonicelo (5)
traditional_chinese - 5 fixed by xbddc (5)
ukrainian - 10 fixed by fevral13 (10)
17 years ago
267a8e0aef
(svn r10305) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-24 18:32:39
...
american - 33 fixed by WhiteRabbit (33)
brazilian_portuguese - 5 fixed by tucalipe (5)
catalan - 5 fixed, 7 changed by arnaullv (12)
italian - 5 fixed by lorenzodv (5)
japanese - 8 fixed by ickoonite (8)
korean - 5 fixed, 2 changed by darkttd (7)
norwegian_nynorsk - 36 fixed by pollux (36)
portuguese - 7 fixed by izhirahider (7)
slovenian - 32 fixed by Necrolyte (32)
traditional_chinese - 78 fixed, 2 changed by xbddc (80)
17 years ago
331c9eec7b
(svn r10300) -Fix [FS#917]: give a better explanation why the loading of a savegame failed and do not crash on loading savegames that were altered by patches or branches.
17 years ago
f91e05a66b
(svn r10261) -Cleanup: we do not need CURRENCY64 and CURRCOMPACT64 anymore, because everything is already 64 bits by default.
17 years ago
5d5b3968a1
(svn r10055) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-07 14:37:06
...
brazilian_portuguese - 3 fixed by tucalipe (3)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
danish - 1 fixed by ThomasA (1)
estonian - 99 fixed by kristjans (99)
galician - 8 fixed by Condex (8)
norwegian_nynorsk - 35 fixed by pollux (35)
17 years ago
0653d52288
(svn r10034) -Change: remove the string changed in r10033 from the translations, so it will be properly translated in all languages.
17 years ago
65deecb2c2
(svn r10031) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-04 08:32:00
...
brazilian_portuguese - 33 fixed by tucalipe (33)
bulgarian - 25 fixed by thetitan (25)
catalan - 31 fixed by arnaullv (31)
czech - 28 fixed by Hadez (28)
dutch - 12 fixed by webfreakz (12)
french - 25 fixed, 5 changed by glx (30)
german - 42 fixed by Neonox (42)
hungarian - 32 fixed by miham (32)
italian - 25 fixed by lorenzodv (25)
japanese - 34 fixed by ickoonite (34)
korean - 25 fixed by darkttd (25)
norwegian_nynorsk - 63 fixed by pollux (63)
portuguese - 45 fixed by izhirahider (45)
slovak - 39 fixed by lengyel (39)
ukrainian - 27 fixed by znikoz (27)
17 years ago
7b65a015c8
(svn r9796) -Update: WebTranslator2 update to 2007-05-06 19:05:33
...
brazilian_portuguese - 10 fixed by tucalipe (10)
bulgarian - 5 fixed by thetitan (5)
catalan - 9 fixed by arnaullv (9)
czech - 9 fixed by Hadez (9)
esperanto - 11 fixed by LaPingvino (11)
finnish - 11 fixed by habazi (11)
french - 9 fixed by belugas (9)
german - 9 fixed by Neonox (9)
hungarian - 9 fixed by miham (9)
italian - 9 fixed by lorenzodv (9)
japanese - 2 fixed by ickoonite (2)
korean - 9 fixed by darkttd (9)
norwegian_nynorsk - 11 fixed by pollux (11)
polish - 8 fixed by meush (8)
portuguese - 21 fixed, 6 changed by supra90 (27)
romanian - 11 fixed by kneekoo (11)
spanish - 2 fixed by eusebio (2)
swedish - 11 fixed by giddorah (11)
traditional_chinese - 11 fixed, 2 changed by xbddc (13)
turkish - 8 fixed by jnmbk (8)
ukrainian - 11 fixed by mad (11)
17 years ago
9809facd13
(svn r9774) -Update: WebTranslator2 update to 2007-05-03 22:30:56
...
brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1)
bulgarian - 2 fixed by thetitan (2)
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 2 fixed by Hadez (2)
dutch - 2 fixed by habell (2)
estonian - 1 fixed, 1 changed by kristjans (2)
french - 2 fixed by belugas (2)
german - 3 fixed by Neonox (3)
hungarian - 2 fixed by miham (2)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
korean - 2 fixed by leejaeuk5 (1), darkttd (1)
norwegian_nynorsk - 19 fixed, 3 changed by pollux (22)
russian - 1 fixed, 33 changed by HMage (34)
slovak - 1 fixed, 15 changed by lengyel (16)
slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1)
17 years ago
eace6cc5aa
(svn r9570) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-06 19:21:04
...
brazilian_portuguese - 14 fixed by fukumori (14)
bulgarian - 13 fixed by thetitan (10), groupsky (3)
catalan - 13 fixed by arnaullv (13)
czech - 9 fixed by Hadez (9)
dutch - 13 fixed by habell (13)
esperanto - 13 fixed by LaPingvino (13)
finnish - 15 fixed by habazi (15)
french - 9 fixed by glx (9)
frisian - 99 fixed by ikkejw (99)
german - 6 fixed by moewe2 (6)
hungarian - 9 fixed by miham (9)
italian - 13 fixed by lorenzodv (13)
korean - 15 fixed by darkttd (15)
norwegian_nynorsk - 9 fixed by khaavik (9)
polish - 16 fixed, 1 changed by meush (17)
russian - 6 fixed, 3 changed by HMage (9)
slovak - 9 fixed by lengyel (9)
spanish - 15 fixed by eusebio (15)
traditional_chinese - 15 fixed, 5 changed by xbddc (20)
ukrainian - 9 fixed by mad (9)
17 years ago
0e981754b3
(svn r9544) -Cleanup (r9543): Remove unused strings.
17 years ago
691e9c1d0c
(svn r9292) [Translations] -Fix: Removed empty translation reached /trunk
17 years ago
a0bb478a29
(svn r9286) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-18 19:56:07
...
american - 10 fixed by WhiteRabbit (10)
brazilian_portuguese - 7 fixed by fukumori (7)
bulgarian - 12 fixed by thetitan (12)
catalan - 3 fixed by arnaullv (3)
czech - 8 fixed by Hadez (8)
dutch - 8 fixed by habell (8)
french - 3 fixed by glx (3)
greek - 80 fixed by thanoulas (80)
italian - 7 fixed, 7 changed by sidew (6), bluesboy84 (8)
japanese - 11 fixed by PouncingAnt (2), ickoonite (9)
korean - 3 fixed by darkttd (3)
norwegian_nynorsk - 6 fixed by pollux (6)
polish - 7 fixed by meush (7)
russian - 9 fixed, 1 changed by DarkFenX (10)
slovak - 10 fixed by lengyel (10)
slovenian - 6 fixed by Necrolyte (6)
spanish - 9 fixed by eusebio (9)
swedish - 9 fixed by daishan (9)
traditional_chinese - 6 fixed, 4 changed by thomasau (10)
ukrainian - 9 fixed by mad (9)
17 years ago
8ce88873c7
(svn r9116) [Translations] -Change: force remove of changed translations (r9115) to ensure they are really changed
17 years ago
663bf46352
(svn r9054) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-07 18:39:14
...
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
croatian - 95 fixed, 34 changed by Ydobon (129)
czech - 1 fixed, 3 deleted, 109 changed by Hadez (113)
danish - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch - 2 fixed by habell (2)
esperanto - 5 fixed by LaPingvino (5)
french - 2 fixed by glx (2)
german - 1 fixed by Neonox (1)
hungarian - 1 fixed by miham (1)
italian - 1 fixed by sidew (1)
japanese - 14 fixed by ickoonite (14)
korean - 9 fixed by Nios (9)
norwegian_nynorsk - 1 fixed by Eikje3 (1)
polish - 2 fixed by meush (2)
simplified_chinese - 5 fixed by Fishingsnow (5)
slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1)
spanish - 5 fixed by eusebio (5)
swedish - 5 fixed by daishan (5)
traditional_chinese - 7 fixed by sam0737 (7)
ukrainian - 1 fixed by znikoz (1)
17 years ago
2422f47f1a
(svn r9005) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-04 09:03:25
...
bulgarian - 13 fixed by groupsky (13)
danish - 13 fixed by ThomasA (13)
french - 4 fixed, 6 changed by glx (4), Skiper (6)
german - 4 fixed by Neonox (4)
hungarian - 3 fixed by miham (3)
norwegian_bokmal - 13 fixed by oletk (13)
norwegian_nynorsk - 20 fixed, 1 changed by pollux (21)
portuguese - 4 fixed by izhirahider (4)
russian - 4 fixed, 10 changed by DarkFenX (14)
simplified_chinese - 13 fixed by Fishingsnow (13)
slovenian - 4 fixed by Necrolyte (4)
traditional_chinese - 2 fixed by thomasau (2)
18 years ago
09333fde60
(svn r9002) -Update: remove strings removed in r9001 from languages other than English.
18 years ago
8bceacac45
(svn r8645) -Update: WebTranslator2 update to 2007-02-08 22:52:39
...
french - 38 changed by Skiper (38)
norwegian_nynorsk - 6 fixed by khaavik (6)
traditional_chinese - 64 changed by thomasau (64)
18 years ago
ac04195805
(svn r8563) -Fix
...
Replace very old tabs which should be spaces by spaces
18 years ago
51db81921c
(svn r8513) -Cleanup (r8512): Remove the now unused strings from the language files, as well as two others that weren't used for ages (tgp had other strings for them, or simply not).
18 years ago
a5228fd33c
(svn r8507) -Codechange/Feature: Don't remove player-owned property on-load in the scenario editor. Add a button to the landscape window to do this.
18 years ago
3090873224
(svn r8456) -Update: WebTranslator2 update to 2007-01-30 16:08:37
...
american - 4 fixed by WhiteRabbit (4)
brazilian_portuguese - 4 fixed by fukumori (4)
danish - 16 changed by MiR (16)
esperanto - 4 fixed by LaPingvino (4)
french - 32 changed by glx (32)
italian - 4 fixed by sidew (4)
japanese - 4 fixed, 2 changed by ickoonite (4), PouncingAnt (2)
korean - 1 changed by darkttd (1)
norwegian_nynorsk - 4 fixed by pollux (4)
portuguese - 6 changed by izhirahider (6)
romanian - 4 fixed by kneekoo (4)
slovak - 4 fixed by lengyel (4)
slovenian - 43 fixed, 38 changed by Necrolyte (81)
spanish - 4 fixed by jfrank (4)
swedish - 4 fixed by daishan (4)
ukrainian - 45 fixed, 7 deleted, 18 changed by mad (14), znikoz (56)
18 years ago
e480e3be93
(svn r8359) [Translations] -Change: Removed the .UTF-8 suffix from isocodes
18 years ago
7d59b56f37
(svn r8193) -Update: WebTranslator2 update to 2007-01-17 19:42:11
...
brazilian_portuguese - 3 changed by fukumori (3)
danish - 21 changed by MiR (21)
german - 1 fixed by Neonox (1)
japanese - 24 changed by ickoonite (24)
norwegian_nynorsk - 1 changed by pollux (1)
russian - 5 fixed, 75 changed by DarkFenX (80)
slovenian - 57 changed by Necrolyte (57)
swedish - 1 fixed by daishan (1)
18 years ago
cc39a887bb
(svn r8162) WebTranslator2 update to 2007-01-16 19:44:34
...
brazilian_portuguese - 1 fixed, 66 changed by fukumori (67)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
czech - 1 fixed by Hadez (1)
danish - 1 fixed, 1 changed by MiR (1), ThomasA (1)
french - 1 fixed by glx (1)
hungarian - 1 fixed by miham (1)
italian - 1 fixed by sidew (1)
japanese - 1 fixed, 63 changed by ickoonite (64)
norwegian_nynorsk - 1 fixed, 37 changed by khaavik (28), pollux (10)
portuguese - 1 fixed by izhirahider (1)
slovenian - 1 fixed by Necrolyte (1)
ukrainian - 5 fixed, 16 changed by fevral13 (4), znikoz (17)
18 years ago
8e8c72b8e1
(svn r8148) WebTranslator2 update to 2007-01-15 19:25:31
...
brazilian_portuguese - 4 fixed by fukumori (4)
bulgarian - 1 fixed, 48 changed by groupsky (49)
croatian - 163 fixed, 60 changed by Ydobon (223)
danish - 23 changed by MiR (23)
esperanto - 2 changed by LaPingvino (2)
italian - 4 fixed by sidew (4)
japanese - 5 fixed by ickoonite (5)
norwegian_bokmal - 4 fixed by brygge_2 (4)
norwegian_nynorsk - 830 changed by khaavik (822), Eikje3 (8)
portuguese - 4 fixed by izhirahider (4)
slovenian - 4 fixed, 64 changed by Necrolyte (68)
18 years ago
5d2c8444a8
(svn r8121) WebTranslator2 update to 2007-01-14 19:39:35
...
american - 4 fixed by WhiteRabbit (4)
bulgarian - 4 fixed by groupsky (4)
catalan - 4 fixed by arnaullv (4)
croatian - 379 fixed, 32 changed by Ydobon (411)
czech - 4 fixed by joeprusa (4)
danish - 4 fixed, 24 changed by ThomasA (20), MiR (8)
dutch - 4 fixed by habell (1), Zr40 (3)
esperanto - 4 fixed by LaPingvino (4)
estonian - 4 fixed, 2 changed by kristjans (6)
finnish - 7 fixed by pallokala (7)
german - 4 fixed by Neonox (3), chu (1)
hungarian - 4 fixed by miham (4)
japanese - 14 fixed by ickoonite (14)
lithuanian - 4 fixed, 3 changed by Domas (7)
norwegian_nynorsk - 4 fixed, 119 changed by khaavik (123)
romanian - 4 fixed by kneekoo (4)
slovak - 4 fixed by lengyel (4)
spanish - 4 fixed, 2 changed by eusebio (6)
swedish - 4 fixed by ChrillDeVille (4)
18 years ago
1d876cbadc
(svn r8108) WebTranslator2 update to 2007-01-13 19:32:03
...
danish - 56 changed by MiR (56)
french - 4 fixed by glx (4)
japanese - 77 fixed, 23 changed by ickoonite (100)
norwegian_nynorsk - 5 fixed, 1 changed by pollux (6)
turkish - 4 fixed by jnmbk (4)
18 years ago
e0f5bba141
(svn r8086) WebTranslator2 update to 2007-01-13 08:18:52
...
brazilian_portuguese - 203 changed by fukumori (203)
norwegian_nynorsk - 9 changed by pollux (9)
18 years ago
86d12372b3
(svn r8085) [Translations] fixed the filenames to the scheme the others use, updated projectfile, sorry
18 years ago
rubidium
miham
belugas
glx
peter1138
maedhros
tron
Darkvater