Commit Graph

306 Commits (ac4ef286f4e3c59e849dbc3953666a7824e919be)

Author SHA1 Message Date
translators cc5acdf304 (svn r17613) -Update from WebTranslator v3.0:
traditional_chinese - 107 changes by josesun
dutch - 12 changes by habell
french - 3 changes by glx
german - 1 changes by dihedral
hungarian - 6 changes by alyr
indonesian - 1 changes by prof
italian - 6 changes by lorenzodv
russian - 7 changes by Lone_Wolf
serbian - 1 changes by etran
spanish - 8 changes by Terkhen
15 years ago
smatz 9da24054b2 (svn r17604) -Update (r17603): rename strings in other lang files too 15 years ago
translators 142089b3f5 (svn r17548) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 2 changes by arnau
simplified_chinese - 1 changes by Gavin
english_US - 1 changes by agenthh
french - 1 changes by glx
greek - 17 changes by fumantsu
hebrew - 55 changes by dnd_man
indonesian - 1 changes by prof
russian - 26 changes by Lone_Wolf
serbian - 1 changes by etran
spanish - 2 changes by Terkhen
vietnamese - 138 changes by nglekhoi
15 years ago
frosch 2773865cd6 (svn r17538) -Codechange: Rename STR_CONTENT_FILTER_(OSKTITLE|TOOLTIP) for more general usage. 15 years ago
translators 48893c3a97 (svn r17490) -Update from WebTranslator v3.0:
dutch - 47 changes by habell
english_US - 1 changes by agenthh
french - 4 changes by glx
german - 4 changes by Roujin, planetmaker
indonesian - 6 changes by prof
italian - 2 changes by lorenzodv
russian - 1 changes by Lone_Wolf
spanish - 13 changes by Terkhen
turkish - 3 changes by niw3
15 years ago
translators 58a3023f3e (svn r17477) -Update from WebTranslator v3.0:
afrikaans - 36 changes by Maccie123
catalan - 2 changes by arnau
simplified_chinese - 1 changes by Gavin
english_US - 115 changes by agenthh
french - 2 changes by glx
german - 2 changes by planetmaker
hebrew - 77 changes by dnd_man
indonesian - 2 changes by prof
italian - 33 changes by lorenzodv
portuguese - 32 changes by SupSuper
russian - 6 changes by Lone_Wolf
serbian - 1 changes by etran
spanish - 11 changes by Terkhen
15 years ago
translators 314e4939e4 (svn r17458) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 1 changes by Gavin
french - 28 changes by glx
german - 16 changes by Roujin, dihedral
hebrew - 77 changes by dnd_man
italian - 3 changes by lorenzodv
russian - 29 changes by Lone_Wolf
serbian - 5 changes by etran
spanish - 39 changes by Terkhen
15 years ago
rubidium 1f21a5cb41 (svn r17446) -Codechange: rename BUILD with BUY for strings that are about building (in the future buying) vehicles. 15 years ago
translators 19ebfc84f7 (svn r17425) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 7 changes by kasakg
catalan - 3 changes by arnau
traditional_chinese - 2 changes by josesun
french - 4 changes by glx
indonesian - 5 changes by prof
italian - 4 changes by lorenzodv
spanish - 4 changes by Terkhen
turkish - 2 changes by niw3
urdu - 4 changes by yasirniazkhan
15 years ago
yexo f3d2be7581 (svn r17360) -Fix (r17329): the 'track' and 'title' texts were lost in the conversion to nested widgets 15 years ago
translators ad7d18e98e (svn r17351) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 24 changes by yuanmin
czech - 118 changes by SmatZ
dutch - 2 changes by Yexo
french - 2 changes by glx
russian - 1 changes by Lone_Wolf
spanish - 2 changes by Terkhen
15 years ago
smatz b831e37b90 (svn r17349) -Update (r17348): apply changes to other lang files 15 years ago
yexo 1f7fc96a78 (svn r17330) -Codechange: Lower some buttons in the music window when clicked instead of changing the text colour to white 15 years ago
yexo dc24601b6d (svn r17311) -Change: rename STR_WHITE_STRINGN to STR_WHITE_STRING 15 years ago
translators 76a667bb35 (svn r17303) -Update from WebTranslator v3.0:
french - 30 changes by glx
german - 38 changes by Roujin
spanish - 103 changes by Terkhen
15 years ago
translators b9c2156181 (svn r17274) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 4 changes by SmatZ
english_US - 4 changes by agenthh
latvian - 54 changes by dzhins
serbian - 110 changes by etran
spanish - 1 changes by Terkhen
15 years ago
rubidium 7fbc33dae1 (svn r17248) -Fix: add GPL license notice where appropriate 15 years ago
rubidium 2c896a9c6c (svn r17244) -Change: add $Id$ to the language files too 15 years ago
translators 1235773a3b (svn r17207) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by arnaullv
hungarian - 2 changes by IPG
indonesian - 1 changes by prof
serbian - 12 changes by etran
spanish - 1 changes by Terkhen
15 years ago
translators 07c8713e82 (svn r17206) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by arnaullv
simplified_chinese - 6 changes by Gavin
dutch - 5 changes by Bart
finnish - 2 changes by jpx_
french - 3 changes by glx
hungarian - 16 changes by IPG
indonesian - 1 changes by prof
russian - 2 changes by Lone_Wolf
serbian - 87 changes by etran
spanish - 2 changes by Terkhen
turkish - 2 changes by niw3
15 years ago
translators fc1d7d1013 (svn r17190) -Update from WebTranslator v3.0:
bulgarian - 13 changes by Tvel
simplified_chinese - 1 changes by Gavin
german - 1 changes by planetmaker
indonesian - 2 changes by prof
polish - 3 changes by amateja
romanian - 32 changes by kkmic
spanish - 3 changes by Terkhen
turkish - 5 changes by niw3
urdu - 2 changes by yasirniazkhan
vietnamese - 29 changes by pinochioxy
15 years ago
smatz a29bbb1e1f (svn r17157) -Add: localised decimal separator 15 years ago
translators 6800db65a7 (svn r17145) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 62 changes by arnaullv
simplified_chinese - 1 changes by Gavin
danish - 4 changes by silentStatic
dutch - 248 changes by miloiw
french - 7 changes by glx
german - 4 changes by planetmaker
hungarian - 4 changes by alyr
indonesian - 8 changes by fanioz, prof
portuguese - 55 changes by SupSuper
russian - 8 changes by Rikkit
serbian - 4 changes by etran
spanish - 5 changes by Terkhen
15 years ago
smatz 87014fec05 (svn r17120) -Fix (r17114): {STRING2} isn't supposed to be in other lang files except english.txt 15 years ago
smatz ab9c71f0d9 (svn r17114) -Update (r17113): use {STRING} instead of {STATION} in related strings in other language files too 15 years ago
translators f41b016863 (svn r17102) -Update from WebTranslator v3.0:
polish - 69 changes by Adam123
spanish - 1 changes by Terkhen
15 years ago
translators e83f72c3c7 (svn r17092) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 2 changes by Gavin
frisian - 36 changes by huddekul
german - 57 changes by Roujin
spanish - 48 changes by Terkhen
15 years ago
rubidium 1fe3ad3288 (svn r17075) -Codechange: rename ~750 strings to be more uniform with their relatives 15 years ago
translators 2fe966fd8c (svn r17074) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 8 changes by Gavin
dutch - 50 changes by Rubidium, TrueBrain
finnish - 4 changes by jpx_
french - 47 changes by glx
frisian - 38 changes by huddekul
galician - 20 changes by Condex
german - 2 changes by Roujin
indonesian - 7 changes by fanioz
romanian - 9 changes by kkmic
russian - 51 changes by Lone_Wolf, MajestiC
spanish - 1 changes by Terkhen
15 years ago
rubidium 04927226bd (svn r17066) -Codechange: unify the order of {TINYFONT}/{BIGFONT} and {<colour>} 15 years ago
rubidium f5b1f23bb2 (svn r17063) -Fix: terraform toolbar had the wrong tooltip for building trees. 15 years ago
rubidium 4b2592dbc0 (svn r17062) -Change: unify the naming of some 125 strings 15 years ago
yexo 113d276ca5 (svn r17059) -Codechange: Rename a few strings to reflect their usage 15 years ago
translators 059328e85e (svn r17042) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 35 changes by arnaullv
danish - 3 changes by silentStatic
english_US - 30 changes by agenthh
frisian - 133 changes by huddekul
german - 6 changes by Roujin
hungarian - 9 changes by alyr
indonesian - 8 changes by prof
italian - 3 changes by lorenzodv
norwegian_bokmal - 4 changes by CyberKenny
spanish - 3 changes by Terkhen
turkish - 14 changes by niw3
15 years ago
rubidium a7b0040e30 (svn r17040) -Fix [FS#3081]: inconsistency between signs of stations and waypoints 15 years ago
translators d8dc40dd68 (svn r17029) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 3 changes by arnaullv
simplified_chinese - 7 changes by Gavin
danish - 31 changes by silentStatic
dutch - 6 changes by Yexo
frisian - 54 changes by huddekul
greek - 40 changes by fumantsu
hungarian - 1 changes by IPG
indonesian - 3 changes by prof
italian - 6 changes by lorenzodv
korean - 6 changes by telk5093
portuguese - 23 changes by SupSuper
serbian - 98 changes by BlueEyedFiend
spanish - 15 changes by Terkhen
turkish - 9 changes by niw3
urdu - 30 changes by yasirniazkhan
15 years ago
translators 0930c3c098 (svn r16982) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 10 changes by arnaullv
dutch - 2 changes by Yexo
french - 4 changes by glx
german - 2 changes by planetmaker
russian - 3 changes by Lone_Wolf
spanish - 2 changes by Terkhen
15 years ago
translators b7caac9563 (svn r16968) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 14 changes by silentStatic
finnish - 1 changes by jpx_
greek - 1 changes by kinglee
malay - 26 changes by rionix88
persian - 2 changes by 100ra
brazilian_portuguese - 6 changes by Tucalipe
slovak - 37 changes by James
spanish - 2 changes by Terkhen
swedish - 4 changes by Chrill
15 years ago
translators 4aa2785757 (svn r16964) -Update from WebTranslator v3.0:
greek - 303 changes by fumantsu
italian - 1 changes by lorenzodv
russian - 1 changes by Lone_Wolf
spanish - 25 changes by Terkhen
turkish - 1 changes by niw3
15 years ago
translators 83b61a75c3 (svn r16958) -Update from WebTranslator v3.0:
english_US - 2 changes by agenthh
frisian - 54 changes by huddekul
greek - 272 changes by fumantsu
russian - 8 changes by Lone_Wolf
serbian - 59 changes by etran
spanish - 122 changes by Terkhen
15 years ago
rubidium 6de80c9278 (svn r16956) -Update: 'pre' translate some strings that can't be translated, like {BLACK}{STRING} 15 years ago
rubidium 47793328b6 (svn r16955) -Fix (r16954): removed a few strings too many from the translations 15 years ago
rubidium 96cc9c2de1 (svn r16954) -Codechange: make the Game Options window use the nested widget system. 15 years ago
translators d11ec2d1af (svn r16943) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 5 changes by Gavin
dutch - 1 changes by webfreakz
german - 1 changes by Roujin
indonesian - 1 changes by prof
korean - 5 changes by darkttd
portuguese - 7 changes by carlosjor
russian - 1 changes by Lone_Wolf
spanish - 30 changes by Terkhen
15 years ago
translators f5731ca473 (svn r16932) -Update from WebTranslator v3.0:
all languages - update for latest commits which moved around lots of strings
dutch - 5 changes by Yexo
norwegian_bokmal - 1 changes by CyberKenny
romanian - 1 changes by kkmic
spanish - 1 changes by Terkhen
15 years ago
rubidium e9bc557b2a (svn r16930) -Codechange: more StringID name unification and grouping 15 years ago
translators fb47193e65 (svn r16928) -Update from WebTranslator v3.0:
czech - 1 changes by SmatZ
dutch - 1 changes by Yexo
english_US - 6 changes by agenthh
french - 5 changes by glx
german - 1 changes by planetmaker
hungarian - 12 changes by IPG, alyr
indonesian - 5 changes by prof
italian - 4 changes by lorenzodv
norwegian_bokmal - 66 changes by CyberKenny
persian - 1 changes by 100ra
romanian - 4 changes by kkmic
russian - 3 changes by Lone_Wolf, Smoky555
spanish - 21 changes by Terkhen
swedish - 3 changes by Kindling
turkish - 19 changes by niw3
15 years ago
rubidium 9980af2898 (svn r16921) -Codechange: make it more clear what strings are related to road vehicles; only ROAD isn't always enough. Also unify the way of writing it. 15 years ago
rubidium c17c31b5b6 (svn r16919) -Codechange: unify some more StringID w.r.t. their naming 15 years ago
translators 9aaec4d2f2 (svn r16918) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by arnaullv
czech - 71 changes by SmatZ
dutch - 8 changes by Yexo
english_US - 5 changes by agenthh
esperanto - 3 changes by LaPingvino
finnish - 4 changes by jpx_
german - 4 changes by planetmaker
norwegian_bokmal - 136 changes by CyberKenny
persian - 127 changes by 100ra
romanian - 1 changes by kkmic
russian - 9 changes by Lone_Wolf, MajestiC
spanish - 5 changes by Terkhen
ukrainian - 1 changes by Madvin
15 years ago
rubidium df9941f729 (svn r16910) -Update: remove removed strings from the other language files 15 years ago
rubidium e3053660c6 (svn r16886) -Codechange: unify naming of some string IDs related to string codes and group them logically 15 years ago
rubidium dc943b35e0 (svn r16885) -Codechange: reduce (string) duplication with vehicle lists 15 years ago
rubidium 21921441d0 (svn r16881) -Codechange: fix some naming inconsistencies w.r.t. strings used in the vehicle list GUIs. 15 years ago
translators 9a1f3d281b (svn r16793) -Update from WebTranslator v3.0:
portuguese - 102 changes by SupSuper
russian - 3 changes by Lone_Wolf
spanish - 11 changes by Terkhen
15 years ago
translators 97247c1bca (svn r16782) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 33 changes by arnaullv
dutch - 2 changes by habell
french - 2 changes by belugas
galician - 18 changes by Condex
german - 8 changes by Roujin
hungarian - 11 changes by alyr
italian - 2 changes by lorenzodv
persian - 67 changes by Gajet9
russian - 48 changes by Lone_Wolf
spanish - 27 changes by Terkhen
swedish - 1 changes by Chrill
15 years ago
translators 606648b5d1 (svn r16777) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 65 changes by arnaullv
simplified_chinese - 4 changes by ww9980
finnish - 2 changes by jpx_
german - 65 changes by Roujin
icelandic - 4 changes by baldur
russian - 2 changes by svgr
spanish - 61 changes by Terkhen
vietnamese - 1 changes by sephiroth2m
15 years ago
rubidium 741a340b8b (svn r16772) -Fix [FS#3019]: don't use the same error message for turning around road vehicles and flipping parts of trains in the depot 15 years ago
translators e32a51c8b7 (svn r16695) -Update: WebTranslator2 update to 2009-06-30 10:00:57
japanese   - 6 fixed by nex259 (6)
norwegian_bokmal - 8 fixed by jankmi (8)
portuguese - 9 fixed by SnowFlake (9)
serbian    - 111 fixed by etran (111)
spanish    - 1 fixed by erregerre (1)
15 years ago
yexo c7bd6c8d34 (svn r16614) -Codechange: Make the airport min/max available year a property of the Airport class.
-Change: rename station.always_small_airport to station.never_expire_airports to make it more future-proof
15 years ago
frosch ad64d5eedb (svn r16418) -Fix: Resolve the company name for 'subsidy awarded'-news when the news are triggered, so it stays valid when the company bankrupts or is taken over. 15 years ago
translators cf0cfb908f (svn r16381) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-22 17:38:42
brazilian_portuguese - 2 fixed by tucalipe (2)
estonian   - 2 fixed by kristjans (2)
french     - 2 fixed by glx (2)
indonesian - 20 fixed by rindu (20)
romanian   - 4 fixed by CrystyB (2), kkmic (2)
serbian    - 229 fixed by etran (229)
spanish    - 2 fixed by eusebio (2)
15 years ago
translators 9e6e0c6b09 (svn r16282) -Update: WebTranslator2 update to 2009-05-12 17:55:59
czech      - 10 fixed by Hadez (10)
german     - 13 changed by planetmaker (13)
spanish    - 11 fixed by eusebio (11)
15 years ago
rubidium 7dd677ced2 (svn r16162) -Codechange: remove needless TC_ colours from DrawString when they are part of strings and add some colours to a few strings. 15 years ago
alberth 4ec6456feb (svn r16143) -Codechange: Change other languages too. 15 years ago
rubidium ff05dc8446 (svn r16129) -Feature-ish: configurable digit group separator per language with user override. 15 years ago
translators e2a7732151 (svn r16127) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-23 17:54:01
serbian    - 81 fixed by etran (81)
spanish    - 24 fixed by eusebio (24)
turkish    - 14 fixed by Emin (14)
15 years ago
rubidium c4df60feb9 (svn r16126) -Fix (r16125): WT2 fracked up big time... 15 years ago
translators 2bcb149cad (svn r16125) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-23 17:35:41
bulgarian  - 13 fixed by thetitan (13)
czech      - 25 fixed, 2 changed by Hadez (27)
dutch      - 14 fixed by habell (14)
estonian   - 1 fixed by kristjans (1)
finnish    - 15 fixed by jpx_ (15)
german     - 49 changed by planetmaker (49)
luxembourgish - 32 fixed by Gubius (32)
serbian    - 81 fixed by etran (81)
spanish    - 24 fixed by eusebio (24)
turkish    - 14 fixed by Emin (14)
15 years ago
rubidium 59d45a04d6 (svn r16118) -Change/cleanup: remove the hexadecimal 'in TTD the string had this ID' from 'some' strings and replace the string name with something more sensible. 15 years ago
rubidium 2ec09d95a1 (svn r16114) -Cleanup: unify some more strings and remove some more unused strings 15 years ago
rubidium ce5a282977 (svn r16111) -Cleanup: remove some duplicate/unused strings
-Change: move a string to a more sensible location
15 years ago
frosch d338fff1b9 (svn r16110) -Codechange: use {CARGO} instead hardcoded cargo name (there is always something duplicated :p) 15 years ago
rubidium 9a56844b67 (svn r16102) -Codechange: unify the vehicle info strings; reduce the number of duplicate strings and unifies the GUIs quite a bit 15 years ago
translators a9e95b1f3d (svn r16099) -Fix: re-re-introduce textdir for all languages (and this time WT2 should not remove it on next commit) 15 years ago
frosch 713da56d9b (svn r16090) -Fix: s/Slovakish/Slovak/ (unimatrix) 15 years ago
rubidium ae3ebe6834 (svn r16045) -Feature [FS#597]: allow sorting stations by the lowest cargo rating instead of only by the highest cargo rating (based on the idea of KeeperOfTheSoul) 15 years ago
rubidium 13d6412c22 (svn r16041) -Fix [FS#774]: the currency abbreviation for the Romanian Leu is now RON. 15 years ago
translators 9c814d64f4 (svn r15985) -Update: WebTranslator2 update to 2009-04-08 17:53:32
catalan    - 1 fixed by arnaullv (1)
english_US - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
estonian   - 1 changed by kristjans (1)
galician   - 7 fixed by Condex (7)
malay      - 2 fixed by tombakemas (2)
romanian   - 2 fixed by kkmic (2)
serbian    - 2 fixed by etran (2)
spanish    - 2 fixed by eusebio (2)
15 years ago
rubidium cd8da0d69e (svn r15982) -Codechange: use GetAddressAsString to get the name instead of passing the hostname and the IP into a string. 15 years ago
svnsync 3fdb8a62c4 (svn r15966) -Fix: over time, several incosistancies were not fixed by WT2. Take care of that now. Also introduce #textdir for all languages. 15 years ago
rubidium 2052850425 (svn r15847) -Fix (r15837): the 'title' text of the music gui would be drawn big and in blue instead of small and in black 15 years ago
yexo 84fb615344 (svn r15835) -Codechange: Prevent using the return value of DrawString as much as possible. 15 years ago
translators 42dc3bf742 (svn r15780) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-21 18:49:32
german     - 2 changed by planetmaker (2)
hebrew     - 18 fixed by EScake (18)
lithuanian - 27 fixed, 1 changed by Devastator (28)
polish     - 29 fixed by coolik (29)
portuguese - 9 fixed by SnowFlake (9)
russian    - 1 changed by Smoky555 (1)
spanish    - 1 fixed by erregerre (1)
16 years ago
rubidium d20b8a95dd (svn r15768) -Change: remove an "experimental" marker for something that has been working fine for a long time and remove the ununderstandable part of the description. 16 years ago
translators ef28042bf1 (svn r15754) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-17 18:42:46
bulgarian  - 63 fixed by thetitan (63)
dutch      - 4 fixed by habell (4)
romanian   - 3 fixed by kkmic (3)
spanish    - 3 fixed by eusebio (3)
turkish    - 3 fixed by Emin (3)
ukrainian  - 4 fixed by mad (4)
16 years ago
rubidium eb0d43aadd (svn r15696) -Codechange: move the NewGRF language ID into the language file instead of maintaining a table in the code. 16 years ago
translators 684d1c4d4c (svn r15691) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-12 18:42:18
french     - 1 fixed by glx (1)
hungarian  - 1 fixed by alyr (1)
luxembourgish - 258 fixed, 3 changed by Gubius (261)
persian    - 146 fixed by ali sattari (146)
russian    - 1 fixed by Smoky555 (1)
spanish    - 1 fixed by eusebio (1)
16 years ago
translators 07df0d05dc (svn r15602) -Update: WebTranslator2 update to 2009-03-03 18:40:15
brazilian_portuguese - 1 fixed by tucalipe (1)
dutch      - 1 fixed by habell (1)
german     - 1 fixed, 12 changed by planetmaker (13)
hungarian  - 1 fixed by alyr (1)
indonesian - 1 fixed by fanioz (1)
persian    - 102 fixed by ali sattari (102)
spanish    - 1 fixed by eusebio (1)
16 years ago
translators 7299728472 (svn r15591) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-27 18:16:01
afrikaans  - 6 changed by Ludslad (6)
catalan    - 1 fixed by arnaullv (1)
danish     - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch      - 4 fixed by habell (4)
finnish    - 1 fixed by jpx_ (1)
frisian    - 41 fixed, 8 changed by luc (49)
german     - 1 fixed by planetmaker (1)
hungarian  - 1 fixed by alyr (1)
indonesian - 4 fixed by fanioz (4)
italian    - 1 fixed, 2 changed by lorenzodv (3)
korean     - 4 fixed, 35 changed by leejaeuk5 (8), darkttd (31)
portuguese - 1 fixed by izhirahider (1)
romanian   - 1 fixed, 1 changed by kkmic (2)
russian    - 1 fixed by Smoky555 (1)
spanish    - 4 fixed by eusebio (3), erregerre (1)
turkish    - 4 fixed by Emin (4)
welsh      - 1 fixed, 5 changed by PlayDead (6)
16 years ago
translators c81866fb8d (svn r15553) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-22 18:58:31
french     - 2 changed by belugas (2)
japanese   - 67 fixed by ickoonite (67)
polish     - 3 fixed by xaxa (3)
spanish    - 38 changed by erregerre (38)
16 years ago
translators 930a31f5f5 (svn r15549) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-21 18:48:25
brazilian_portuguese - 5 changed by tucalipe (5)
german     - 7 changed by planetmaker (7)
indonesian - 4 changed by fanioz (4)
korean     - 2 changed by darkttd (2)
norwegian_nynorsk - 1 fixed, 7 changed by Thor (8)
polish     - 15 fixed by xaxa (11), coolik (4)
romanian   - 2 changed by kkmic (2)
simplified_chinese - 3 fixed by ww9980 (3)
spanish    - 2 changed by eusebio (2)
16 years ago
smatz 42c0faf9e1 (svn r15507) -Update (r15506): rename strings in other languages too 16 years ago
michi_cc 84deeecc5b (svn r15480) -Feature(tte): Show the cargo subtype in the vehicle details window. 16 years ago
translators 03a1051de9 (svn r15478) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-14 18:38:28
catalan    - 3 fixed by arnaullv (3)
finnish    - 2 fixed by UltimateSephiroth (2)
french     - 2 fixed by glx (2)
hungarian  - 3 fixed by IPG (1), alyr (2)
italian    - 3 fixed, 4 changed by lorenzodv (7)
norwegian_nynorsk - 42 fixed, 14 changed by Thor (56)
romanian   - 1 fixed by kkmic (1)
spanish    - 3 fixed by Dominus (3)
ukrainian  - 3 fixed by mad (3)
16 years ago
rubidium 7b5c5d4432 (svn r15475) -Update: do r15474 also for the other languages. 16 years ago
rubidium 8535ceb5e2 (svn r15468) -Fix: reword the multiplayer tooltip so it doesn't mention the (incorrect) number of players anymore. 16 years ago
translators 3314ef39d2 (svn r15459) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-12 18:45:56
afrikaans  - 5 fixed, 3 changed by Ludslad (8)
dutch      - 18 changed by Excel20 (18)
german     - 3 changed by planetmaker (3)
hungarian  - 1 changed by alyr (1)
ido        - 27 fixed by Cecile (12), Selene (15)
indonesian - 10 changed by rindu (10)
luxembourgish - 346 fixed by Gubius (346)
serbian    - 19 fixed by burek (19)
spanish    - 4 changed by eusebio (4)
16 years ago
rubidium 9fb19be134 (svn r15457) -Fix: typo in stringid. 16 years ago
translators 92584d0149 (svn r15451) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-11 18:46:59
afrikaans  - 5 fixed, 9 changed by Ludslad (14)
german     - 7 changed by planetmaker (1), eddi (6)
hungarian  - 5 fixed by alyr (5)
indonesian - 17 fixed, 2 changed by rindu (2), fanioz (1), adjayanto (16)
persian    - 11 fixed, 31 changed by ali sattari (42)
romanian   - 5 fixed, 14 changed by kkmic (19)
serbian    - 500 fixed, 14 changed by syndrome (514)
slovak     - 4 fixed by choze (4)
spanish    - 5 fixed by eusebio (5)
16 years ago