You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
thebookofshaders/08/README-ru.md

102 lines
9.7 KiB
Markdown

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

## Двумерные матрицы
<canvas id="custom" class="canvas" data-fragment-url="matrix.frag" width="700px" height="200px"></canvas>
### Перенос
В предыдущей главе мы научились рисовать фигуры. А для того, чтобы передвинуть фигуру, достаточно передвинуть саму систему координат. Этого можно добиться всего лишь прибавление вектора к переменной ```st```, содержащей положение фрагмента. Это приводит к перемещению всей системы координат в пространстве.
![](translate.jpg)
Это проще увидеть, чем объяснить, поэтому смотрите сами:
* Раскомментируйте строку 35 в коде ниже чтобы увидеть как движется само пространство.
<div class="codeAndCanvas" data="cross-translate.frag"></div>
Теперь попробуйте выполнить следующее:
* Используйте ```u_time``` и функции формы для перемещения креста каким-нибудь нестандартным способом. Придумайте движение, которое кажется вам интересным, и заставьте крест двигаться таким образом. Попробуйте срисовать что-нибудь из реального мира, например прибегающие и отступающие волны, движение маятника, подпрыгивающий мячик, ускоряющуюся машину или тормозящий велосипед.
### Повороты
Для вращения объектов нам снова придётся поворачивать всё пространство. Для этого мы воспользуемся [матрицей](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)). Матрица - упорядоченный в строки и столбцы набор чисел. Векторы умножаются на матрицы по определённым правилам, изменяя значения вектора заданным способом.
[![Из статьи о матрицах в Википедии](matrixes.png)](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0))
В GLSL есть встроенная поддержка двух- трёх- и четырёхмерных матриц: [```mat2```](../glossary/?search=mat2) (2x2), [```mat3```](../glossary/?search=mat3) (3x3) и [```mat4```](../glossary/?search=mat4) (4x4). GLSL так же поддерживает умножение матриц (```*```) и некоторые специальные функции ([```matrixCompMult()```](../glossary/?search=matrixCompMult)).
Мы можем конструировать матрицы, приводящие к определённому поведению. Например, можно использовать матрицу для переноса вектора:
![](3dtransmat.png)
Что более интересно, мы можем использовать матрицу для поворота системы координат:
![](rotmat.png)
Взгляните на код функции, которая конструирует двумерную матрицу поворота. Эта функция повторяет приведённую выше [формулу](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0) для вращения вектора вокруг точки ```vec2(0.0)```.
```glsl
mat2 rotate2d(float _angle){
return mat2(cos(_angle),-sin(_angle),
sin(_angle),cos(_angle));
}
```
Это не совсем то что нам нужно, если мы вспомним наш способ пострения геометрических фигур. Фигура креста нарисована в центре изображения, то есть в точке ```vec2(0.5)```. Поэтому, прежде чем поворачивать пространство, нам нужно передвинуть фигуру из центра в точку ```vec2(0.0)```, и только после этого повернуть пространство, и в конце не забыть передвинуть фигуру в исходное положение.
![](rotate.jpg)
Рассмотрите код:
<div class="codeAndCanvas" data="cross-rotate.frag"></div>
Попробуйте выполнить следующее:
* Раскомментируйте строку 45 и посмотрите что происходит.
* Закомментируйте сдвиги до и после поворота в строках 37 и 39, понаблюдайте за последствиями.
* Используйте вращение, чтобы улучшить анимацию, которую вы сделали в упражнении про перенос.
### Масштаб
Мы увидели как можно использовать матрицы для переноса и поворота объектов в пространстве. Или, точнее, как трансформировать систему координат для вращения и движения объектов. Если вы пользовались софтом для 3D-моделирования или функциями push и pop для матриц в Processing, вы скорее всего знаете, что с помощью матриц можно ещё и масштабировать объекты.
![](scale.png)
Следуя этой формуле, можно сконструировать двумерную матрицу масштабирования.
```glsl
mat2 scale(vec2 _scale){
return mat2(_scale.x,0.0,
0.0,_scale.y);
}
```
<div class="codeAndCanvas" data="cross-scale.frag"></div>
Выполните следующие упражнения для более глубокого понимания того, как это работает.
* Раскомментируйте строку 42 в коде выше и пронаблюдайте масштабирование пространственных координат.
* Посмотрите что произойдёт, если закомментировать переносы в строках 37 и 39.
* Попробуйте скомбинировать матрицы масштабирования и поворота. Помните, что порядок важен. Сначала перемножьте матрицы, а затем умножайте результат на векторы.
* Теперь когда вы умеете рисовать различные фигуры и управлять их положением в пространстве, мы можем приступить к композиции. придумайте и нарисуйте бутафорский [интерфейс пользователя или HUD](https://www.pinterest.com/patriciogonzv/huds/) (heads up display, то есть когда информация проецируется на стекло шлема или транспортного средства). Для поиска идей используйте следующий пример с ShaderToy, написанный пользователем [Ndel](https://www.shadertoy.com/user/ndel).
<iframe width="800" height="450" frameborder="0" src="https://www.shadertoy.com/embed/4s2SRt?gui=true&t=10&paused=true" allowfullscreen></iframe>
### Другие применения матриц: цвет в пространстве YUV
[YUV](https://ru.wikipedia.org/wiki/YUV) - цветовое пространство для аналогового кодирования фото и видео, разработанное с учётом особенностей восприятия человека чтобы снизить требования к каналу передачи компонентов цвета.
В следующем коде матричные операции GLSL используются весьма интересно - с их помощью сделано преобразование из одного цветового пространства в другое.
<div class="codeAndCanvas" data="yuv.frag"></div>
Здесь мы трактуем цвета как векторы и умножаем их на матрицы. Таким образом, мы «перемещаем» значения цвета.
В этой главе мы научились использовать матричные преобразования для сдвига, поворота и масштабирования векторов. Эти трансформации очень важны при построении композиций из фигур, которые мы рисовали в предыдущей главе. А в следующей главе мы используем все полученные знания для создания красивых процедурных узоров. Вы увидите, что программирование повторений и изменений может быть захватывающим занятием.