"show_nsfw":"Προβολή περιεχομένου ακατάλληλου για ανηλίκους",
"theme":"Θέμα",
"sponsors":"Χορηγοί",
"sponsors_of_lemmy":"Χορηγοί του Lemmy",
"sponsor_message":"To Lemmy είναι ελεύθερο, <1>ανοιχτού κώδικα</1> λογισμικό, αυστηρά χωρίς διαφημίσεις ή εξωτερική χρηματοδότηση. Οι δωρεές σας υποστηρίζουν απευθείας την εξέλιξη του πρότζεκτ. Ευχαριστούμε τους ακόλουθους ανθρώπους:",
"support_on_patreon":"Υποστηρίξτε στο Patreon",
"support_on_liberapay":"Υποστηρίξτε στο Liberapay",
"support_on_open_collective":"Υποστηρίξτε στο OpenCollective",
"donate_to_lemmy":"Κάντε δωρεά στο Lemmy",
"donate":"Κάντε δωρεά",
"general_sponsors":"Γενικοί χορηγοί είναι εκείνοι που έκαναν δωρεά από $10 μέχρι $39 στο Lemmy.",
"silver_sponsors":"Ασημένιοι χορηγοί είναι εκείνοι που έκαναν δωρεά $40 στο Lemmy.",
"crypto":"Κρυπτονόμισμα",
"bitcoin":"Bitcoin",
"ethereum":"Ethereum",
"monero":"Monero",
"code":"Κώδικας",
"by":"από",
"to":"μέχρι",
"from":"από",
"transfer_community":"μεταφορά κοινότητας",
"transfer_site":"μεταφορά ιστότοπου",
"are_you_sure":"είστε σίγουρος;",
"powered_by":"Τροφοδοτείται από",
"landing":"Το Lemmy είναι μια <1>ιστοσελίδα συγκέντρωσης συνδέσμων</1> / εναλλακτική του reddit, προορισμένη να δουλέψει μέσα στο <2>fediverse</2>.<3></3>Μπορεί να φιλοξενηθεί σε διακομιστή οποιουδήποτε, ανανεώνει ζωντανά (live) τα σχόλια, και είναι μικροσκοπικό σε μέγεθος (<4>~80kB</4>). Η ομοσπονδίωση με το ActivityPub δίκτυο βρίσκεται υπό εξέλιξη<5></5>Αυτή είναι μια <6>πολύ πρώιμη έκδοση beta</6>, συνεπώς πολλές λειτουργίες είναι προς το παρόν αναξιόπιστες ή ανύπαρκτες. <7></7>Προτείνετε καινούριες λειτουργίες ή αναφέρετε σφάλματα <8>εδώ.</8><9></9>Γραμμένο με <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>.",
"not_logged_in":"Μη συνδεμένος.",
"logged_in":"Συνδεμένος.",
"site_saved":"Ο ιστότοπος αποθηκεύτηκε.",
"community_ban":"Έχετε αποβληθεί από αυτή την κοινότητα.",
"site_ban":"Έχετε αποβληθεί από τον ιστότοπο",
"couldnt_create_comment":"Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί το σχόλιο.",
"couldnt_like_comment":"Δεν μπόρεσε να ψηφισθεί θετικά το σχόλιο.",
"couldnt_update_comment":"Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί το σχόλιο.",
"couldnt_save_comment":"Δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί το σχόλιο.",
"couldnt_get_comments":"Δεν μπόρεσαν να φορτώσουν τα σχόλια.",
"no_post_edit_allowed":"Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία της δημοσίευσης.",
"no_comment_edit_allowed":"Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία του σχολίου.",
"no_community_edit_allowed":"Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία της κοινότητας.",
"couldnt_find_community":"Δεν μπόρεσε να βρεθεί η κοινότητα.",
"couldnt_update_community":"Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί η κοινότητα.",
"community_already_exists":"Η κοινότητα υπάρχει ήδη.",
"community_moderator_already_exists":"Ο χρήστης είναι ήδη συντονιστής της κοινότητας.",
"community_follower_already_exists":"Ο χρήστης είναι ήδη εγγεγραμμένος στην κοινότητα.",
"community_user_already_banned":"Ο χρήστης έχει ήδη αποβληθεί από την κοινότητα.",
"couldnt_create_post":"Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η δημοσίευση.",
"post_title_too_long":"Η επικεφαλίδα της δημοσίευσης είναι υπερβολικά μεγάλη.",
"couldnt_like_post":"Δεν μπόρεσε να ψηφισθεί θετικά η δημοσίευση.",
"couldnt_find_post":"Δεν μπόρεσε να βρεθεί η δημοσίευση.",
"yes":"ναι",
"no":"όχι",
"top_day":"Κορυφαία σήμερα",
"joined":"Μέλος από",
"couldnt_get_posts":"Δεν μπόρεσαν να βρεθούν οι δημοσιεύσεις",
"couldnt_update_post":"Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί η δημοσίευση",
"couldnt_save_post":"Δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί η δημοσίευση.",
"no_slurs":"Όχι προσβολές.",
"not_an_admin":"Ο χρήστης δεν είναι διαχειριστής.",
"site_already_exists":"Ο ιστότοπος υπάρχει ήδη.",
"couldnt_update_site":"Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί ο ιστότοπος.",
"couldnt_find_that_username_or_email":"Δεν μπόρεσε να βρεθεί αυτό το όνομα χρήστη ή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
"password_incorrect":"Λάθος κωδικός.",
"passwords_dont_match":"Οι κωδικοί δεν ταυτίζονται.",
"admin_already_created":"Δυστυχώς υπάρχει ήδη διαχειριστής.",
"user_already_exists":"Ο χρήστης υπάρχει ήδη.",
"email_already_exists":"Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υπάρχει ήδη.",
"couldnt_update_user":"Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί ο χρήστης.",
"system_err_login":"Σφάλμα στο σύστημα. Προσπαθήστε να αποσυνδεθείτε και να συνδεθείτε ξανά.",
"couldnt_create_private_message":"Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί προσωπικό μήνυμα.",
"no_private_message_edit_allowed":"Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία του προσωπικού μηνύματος.",
"time":"Χρόνος",
"couldnt_update_private_message":"Δεν μπόρεσε να ενημερωθεί το προσωπικό μήνυμα.",
"action":"Δράση",
"emoji_picker":"Διαλογέας emoji",
"block_leaving":"Είστε σίγουρος ότι θέλετε να φύγετε;",
"sponsor_message":"Lemmy software librea da, <1>kode-irekia<1/>, publizitaterik, monetizaziorik edo arrisku kapitalik gabea, inoiz ez. Zuen dohainek zuzenean laguntzen dute proiektuaren lanaldi osoko garapena. Eskerrik asko honako pertsona hauei:",
"landing":"Lemmy <1>lotura-agregatzailea</1> /reddit alternatiboa da, eta <2>fedibertsoan</2> lan egiteko erabiltzen da. <3></3>Autohospedagarria da, iruzkin-hari eguneratuak ditu, eta txikia da (<4>~80kB</4>). ActivityPub sareko federazioa bide orrian dago. <5></5><6>Beta bertsio goiztiarra</6> da hau, eta ezaugarri asko hautsita edo desagertuta daude gaur egun. <7></7>Ezaugarri berriak iradokitzea edo akatsak jakinaraztea <8>hemen.</8><9></9> Rust, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescriptekin egina</13>.",
"logged_in":"Konektatuta zaude.",
"not_logged_in":"Ez zaude konektatuta.",
"site_saved":"Gunea Gordeta.",
"community_ban":"Komunitate honetan sartzea debekatu dizute.",
"site_ban":"Gune honetan sartzea debekatu dizute",
"couldnt_create_comment":"Ezin izan da iruzkinik egin.",
"couldnt_like_comment":"Ezin izan zaio iruzkin bati like bat eman.",
"couldnt_update_comment":"Ezin izan zen iruzkina eguneratu.",
"couldnt_save_comment":"Ezin izan zen iruzkina gorde.",
"couldnt_get_comments":"Ezin izan ziren iruzkinak lortu.",
"no_comment_edit_allowed":"Ezin da iruzkina editatu.",
"no_post_edit_allowed":"Ezin da post-a editatu.",
"no_community_edit_allowed":"Ezin da komunitatea editatu.",
"couldnt_find_community":"Ezin izan da komunitatea aurkitu.",
"couldnt_update_community":"Ezin izan zen komunitatea eguneratu.",
"community_already_exists":"Komunitatea existitzen da jada.",
"community_moderator_already_exists":"Komunitatearen moderatzailea existitzen da dagoeneko.",
"community_follower_already_exists":"Jarraitzaileen komunitatea existitzen da dagoeneko.",
"community_user_already_banned":"Komunitatearen erabiltzaile hau debekatuta dago jada.",
"couldnt_create_post":"Argitalpena ezin izan da sortu.",
"sponsor_message":"Lemmy is vrije, <1>open-source</1> software, dus zonder reclame, winstoogmerk en durfkapitaal, punt. Jouw donaties gaan direct naar de full-time-ontwikkeling van het project. Met veel dank aan de volgende mensen:",
"sponsor_message":"Lemmy is vrije, <1>open-source</1> software, dus zonder reclame, winstoogmerk en durfkapitaal, punt. Jouw donaties gaan direct naar de full-time-ontwikkeling van het project. Met dank aan de volgende mensen:",
"support_on_patreon":"Ondersteun op Patreon",
"support_on_patreon":"Ondersteun op Patreon",
"support_on_liberapay":"Ondersteun op Liberapay",
"support_on_liberapay":"Ondersteun op Liberapay",
"general_sponsors":"Algemene sponsors zijn sponsors die tussen de $10 en $39 hebben gegeven aan Lemmy.",
"general_sponsors":"Algemene sponsors zijn sponsors die tussen de $10 en $39 hebben gegeven aan Lemmy.",
@ -230,7 +230,7 @@
"couldnt_create_private_message":"Kan beveiligd bericht niet maken.",
"couldnt_create_private_message":"Kan beveiligd bericht niet maken.",
"no_private_message_edit_allowed":"Niet toegestaan om privé berichten te wijzigen.",
"no_private_message_edit_allowed":"Niet toegestaan om privé berichten te wijzigen.",
"couldnt_update_private_message":"Kan beveiligd bericht niet bijwerken.",
"couldnt_update_private_message":"Kan beveiligd bericht niet bijwerken.",
"cross_posted_to":"gecross-post naar: ",
"cross_posted_to":"Ook gepost in: ",
"more":"meer",
"more":"meer",
"site_config":"Configuratie van de website",
"site_config":"Configuratie van de website",
"sorting_help":"hulp bij sorteren",
"sorting_help":"hulp bij sorteren",
@ -251,5 +251,10 @@
"silver_sponsors":"Zilveren sponsors zijn sponsors die $40 hebben gegeven aan Lemmy.",
"silver_sponsors":"Zilveren sponsors zijn sponsors die $40 hebben gegeven aan Lemmy.",
"post_title_too_long":"Posttitel te lang.",
"post_title_too_long":"Posttitel te lang.",
"admin_settings":"Beheerderinstellingen",
"admin_settings":"Beheerderinstellingen",
"banned_users":"Verbannen gebruikers"
"banned_users":"Verbannen gebruikers",
"picture_deleted":"Afbeelding verwijderd.",
"invalid_community_name":"Ongeldige naam.",
"click_to_delete_picture":"Klik om de afbeelding te verwijderen.",
"delete_account_confirm":"Aviso: isso vai apagar seus dados de forma permanente. Escreva sua senha para confirmar.",
"delete_account_confirm":"Aviso: isso vai apagar seus dados de forma permanente. Escreva sua senha para confirmar.",
"restore":"restaurar",
"restore":"restaurar",
@ -171,7 +171,7 @@
"theme":"Tema",
"theme":"Tema",
"sponsors":"Patrocinadores",
"sponsors":"Patrocinadores",
"sponsors_of_lemmy":"Patrocinadores do Lemmy",
"sponsors_of_lemmy":"Patrocinadores do Lemmy",
"sponsor_message":"Lemmy é um programa livre e de código aberto, o que significa que não haverá publicidade, monetização ou capital de risco, jamais. Suas doações apoiam de forma direta o desenvolvimento em tempo integral do projeto. Muitos agradecimentos às sequintes pessoas:",
"sponsor_message":"Lemmy é um programa livre e de código aberto, o que significa que não haverá publicidade, monetização ou capital de risco, jamais. Suas doações apoiam de forma direta o desenvolvimento em tempo integral do projeto. Muitos agradecimentos às seguintes pessoas:",
"no_email_setup":"E-mail desteği bu sunucuda doğru kurulmamış.",
"private_message_disclaimer":"Uyarı: Lemmy'de şahsa özel mesajlar güvenli değildir. Güvenli mesajlaşma için <1>Riot.im</1> adresinde hesap açabilirsiniz.",
"sponsor_message":"Lemmy, reklam içermeyen ve ticari amaç gütmeyen serbest ve <1>açık kaynaklı</1> bir yazılımdır. Bağışlarınız projenin tam zamanlı geliştirilmesine direkt katkıda bulunmaktadır. Aşağıdaki kişilere içten teşekkürler:",
"general_sponsors":"Genel sponsorlar Lemmy'ye 10 ila 30$ arasında bağışta bulunanlardır.",
"transfer_community":"topluluğu transfer et",
"landing":"Lemmy, <2>Fediverse</2> ile iç içe olacak şekilde dizayn edilmiş bir <1>bağlantı yığıştırıcısı</1> yani Reddit alternatifidir.<3></3>Herkesçe host edilebilir, yorum dizisi anlık yenilenir ve kodu küçüktür (<4>80kB</4>). ActivityPub protokol ağına integrasyon plandadır.<5></5>Bu daha <6>çok erken bir beta versiyonudur</6> ve bir sürü özellik ya bozuk ya da daha eklenmemiştir.<7></7>Yeni özellikler talebinde bulunmayı ya da yazılımdaki bozuklukları bildirmeyi <8>buradan</8> yapabilirsiniz.<9></9><10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12> ve <13>Typescript</13> ile yapılmıştır.",