<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Se necesita acceso a la cámara. Andá a la configuración de Android, pulsá permisos y permitir.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Se necesita acceso a la cámara. Andá a la configuración de Android, pulsá permisos y permitir.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Se necesita acceso a la cámara. Ve a los ajustes de Android, toca en permisos y luego en permitir.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Se necesita acceso a la cámara. Ve a los ajustes de Android, toca en permisos y luego en permitir.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Kamera-hozzáférés szükséges. Ugorjon az Android beállításokhoz, koppintson az engedélyekre, majd az engedélyezésre.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Kamera-hozzáférés szükséges. Ugorjon az Android beállításokhoz, koppintson az engedélyekre, majd az engedélyezésre.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Aðgangur að myndavél er nauðsynlegur. Farðu í stillingar Android, farðu í Heimildir og gefðu leyfi.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Aðgangur að myndavél er nauðsynlegur. Farðu í stillingar Android, farðu í Heimildir og gefðu leyfi.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">È richiesto l’accesso alla fotocamera. Puoi acconsentire all’accesso dalla scheda dei permessi nelle impostazioni di Android.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">È richiesto l’accesso alla fotocamera. Puoi acconsentire all’accesso dalla scheda dei permessi nelle impostazioni di Android.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<stringname="preferences_sign_in_description">Mtawi ticraḍ n yisebtar, azray, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox</string>
<stringmoz:RemovedIn="104"name="preferences_sign_in_description"tools:ignore="UnusedResources">Mtawi ticraḍ n yisebtar, azray, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<stringname="preferences_sign_in_description_2">Qqen ɣer waccaren yemtawan, ticraḍ n yisebtar, awalen uffiren d wugar n wayen-nniḍen.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<stringname="delete_browsing_data_prompt_message">Aya ad yekkes meṛṛa isefka-ik n tunigin.</string>
<stringmoz:removedIn="104"name="delete_browsing_data_prompt_message"tools:ignore="UnusedResources">Aya ad yekkes meṛṛa isefka-ik n tunigin.</string>
<!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->
<stringname="delete_history_prompt_title">Azilal ara tekkseḍ</string>
<!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->
<stringname="delete_history_prompt_body">Itekkes azray (ula d azray yemtawan seg yibenkan-nniḍen), inagan n tuqqna akked isefka-nniḍen n tunigin.</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for the last hour. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Accès a la camèra necessari. Anatz als paramètres Android, tocatz Autorizacions puèi Autorizar.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Accès a la camèra necessari. Anatz als paramètres Android, tocatz Autorizacions puèi Autorizar.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<stringname="delete_browsing_data_prompt_message">Aquò suprimirà totas las donadas de navegacion.</string>
<stringmoz:removedIn="104"name="delete_browsing_data_prompt_message"tools:ignore="UnusedResources">Aquò suprimirà totas las donadas de navegacion.</string>
<!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->
<stringname="delete_history_prompt_title">Periòde de suprimir</string>
<!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->
<stringname="delete_history_prompt_body">Suprimís l’istoric (inclutz l’istoric sincronizat d’autres aparelhs), los cookies e las autras donadas de navegacion.</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for the last hour. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Vyžaduje sa prístup ku fotoaparátu. Prejdite do nastavení Androidu a udeľte aplikácii dané povolenie.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Vyžaduje sa prístup ku fotoaparátu. Prejdite do nastavení Androidu a udeľte aplikácii dané povolenie.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->