[fenix] Import l10n.

pull/600/head
Mozilla L10n Automation Bot 2 years ago committed by Ryan VanderMeulen
parent adbce1a881
commit 844517a439

@ -79,6 +79,9 @@
<!-- Text for the negative action button --> <!-- Text for the negative action button -->
<string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">Sluiten</string> <string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">Sluiten</string>
<!-- Content description for close button used in "contextual feature recommendation" (CFR) popups -->
<string name="cfr_dismiss_button_default_content_description">Sluiten</string>
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. --> <!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<string name="camera_permissions_needed_message">Cameratoegang vereist. Ga naar uw Android-instellingen, tik op machtigingen en tik op toestaan.</string> <string name="camera_permissions_needed_message">Cameratoegang vereist. Ga naar uw Android-instellingen, tik op machtigingen en tik op toestaan.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. --> <!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
@ -126,11 +129,11 @@
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Knop Alle recente tabbladen tonen</string> <string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Knop Alle recente tabbladen tonen</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab <!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")--> The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<string name="recent_tabs_search_term">Uw zoekopdracht naar %1$s</string> <string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">Uw zoekopdracht naar %1$s</string>
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. --> %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
<string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d websites</string> <string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d websites</string>
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray --> <!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Alle gesynchroniseerde tabbladen bekijken</string> <string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Alle gesynchroniseerde tabbladen bekijken</string>
@ -450,11 +453,11 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Weergeven</string> <string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Weergeven</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Uw achtergrond wijzigen door op het Firefox-startpaginalogo te tikken</string> <string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">Uw achtergrond wijzigen door op het Firefox-startpaginalogo te tikken</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are <!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. --> able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefox-logo de achtergrond, de knop wijzigen</string> <string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox-logo de achtergrond, de knop wijzigen</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -630,9 +633,9 @@
<!-- Option for a grid tab view --> <!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">Raster</string> <string name="tab_view_grid">Raster</string>
<!-- Option for search term tab groups --> <!-- Option for search term tab groups -->
<string name="tab_view_search_term_tab_groups">Groepen zoeken</string> <string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">Groepen zoeken</string>
<!-- Summary text for search term tab groups --> <!-- Summary text for search term tab groups -->
<string name="tab_view_search_term_tab_groups_summary">Gerelateerde websites groeperen</string> <string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">Gerelateerde websites groeperen</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time --> <!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">Tabbladen sluiten</string> <string name="preferences_close_tabs">Tabbladen sluiten</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs --> <!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
@ -1609,8 +1612,6 @@
<string name="addresses_edit_address">Adres bewerken</string> <string name="addresses_edit_address">Adres bewerken</string>
<!-- Title of the "Manage addresses" screen --> <!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Adressen beheren</string> <string name="addresses_manage_addresses">Adressen beheren</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Volledige naam</string>
<!-- The header for the first name of an address --> <!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Voornaam</string> <string name="addresses_first_name">Voornaam</string>
<!-- The header for the middle name of an address --> <!-- The header for the middle name of an address -->

@ -126,11 +126,11 @@
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Нишон додани тугмаи ҳамаи хатбаракҳои охирин</string> <string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Нишон додани тугмаи ҳамаи хатбаракҳои охирин</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab <!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")--> The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<string name="recent_tabs_search_term">Ҷустуҷӯи шумо барои \&quot;%1$s\&quot;</string> <string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">Ҷустуҷӯи шумо барои \&quot;%1$s\&quot;</string>
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. --> %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
<string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d сомона</string> <string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d сомона</string>
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray --> <!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Дидани ҳамаи варақаҳои ҳамоҳангшуда</string> <string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Дидани ҳамаи варақаҳои ҳамоҳангшуда</string>
@ -444,11 +444,11 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper --> <!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Намоиш</string> <string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Намоиш</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo --> <!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Тасвири заминаро бо зеркунии тамғаи саҳифаи асосии «Firefox» иваз намоед</string> <string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">Тасвири заминаро бо зеркунии тамғаи саҳифаи асосии «Firefox» иваз намоед</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are <!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. --> able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Тамғаи «Firefox» - иваз кардани тасвири замина, тугма</string> <string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Тамғаи «Firefox» - иваз кардани тасвири замина, тугма</string>
<!-- Add-on Installation from AMO--> <!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported --> <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -624,9 +624,9 @@
<!-- Option for a grid tab view --> <!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">Тӯр</string> <string name="tab_view_grid">Тӯр</string>
<!-- Option for search term tab groups --> <!-- Option for search term tab groups -->
<string name="tab_view_search_term_tab_groups">Гурӯҳҳои ҷустуҷӯ</string> <string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">Гурӯҳҳои ҷустуҷӯ</string>
<!-- Summary text for search term tab groups --> <!-- Summary text for search term tab groups -->
<string name="tab_view_search_term_tab_groups_summary">Сомонаҳои марбутро гурӯҳбандӣ кунед</string> <string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">Сомонаҳои марбутро гурӯҳбандӣ кунед</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time --> <!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">Пӯшидани варақаҳо</string> <string name="preferences_close_tabs">Пӯшидани варақаҳо</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs --> <!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
@ -1203,7 +1203,7 @@
<!-- Onboarding --> <!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message <!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) --> The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_header">Хуш омадед ба %s!</string> <string name="onboarding_header">Хуш омадед ба «%s!»</string>
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated --> <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Firefox-ро байни дастгоҳҳо ҳамоҳанг кунед</string> <string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Firefox-ро байни дастгоҳҳо ҳамоҳанг кунед</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. The first parameter is the name of the application.--> <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. The first parameter is the name of the application.-->
@ -1837,7 +1837,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">«Пӯшидани худкор» фаъол шуд</string> <string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">«Пӯшидани худкор» фаъол шуд</string>
<!-- Default browser experiment --> <!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Пайванҳоеро, танзим кунед, ки онҳо аз сомонаҳо, почтаи электронӣ ва паёмҳо дар браузери Firefox ба таври худкор кушода шаванд.</string> <string name="default_browser_experiment_card_text">Пайвандҳоеро, танзим кунед, ки онҳо аз сомонаҳо, почтаи электронӣ ва паёмҳо дар браузери Firefox ба таври худкор кушода шаванд.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. --> <!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Тоза кардан</string> <string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Тоза кардан</string>

Loading…
Cancel
Save