<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="open_in_app_cfr_info_message"tools:ignore="UnusedResources">Դուք կարող եք կայել Firefox-ը ինքնաշխատ բացել հղումները հավելվածներում:</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="open_in_app_cfr_info_message_2">Դուք կարող եք կայել %1$s-ը ինքնաշխատ բացել հղումները հավելվածներում:</string>
<stringname="open_in_app_cfr_info_message_2">Դուք կարող եք կայել %1$s-ը ինքնաշխատ բացել հղումները հավելվածներում:</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<!-- Text for the positive action button -->
@ -97,8 +95,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<stringname="tab_tray_inactive_auto_close_title">Ինքնափակե՞լ մեկ ամսից:</string>
<stringname="tab_tray_inactive_auto_close_title">Ինքնափակե՞լ մեկ ամսից:</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="tab_tray_inactive_auto_close_body"tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ը կարող է փակել ներդիրները, որոնք չեք դիտել վերջին ամսում:</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s-ը կարող է փակել ներդիրները, որոնք չեք դիտել վերջին ամսում:</string>
<stringname="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s-ը կարող է փակել ներդիրները, որոնք չեք դիտել վերջին ամսում:</string>
@ -249,15 +245,14 @@
<!-- Search engine suggestion description text -->
<!-- Search engine suggestion description text -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Անհատականացված %1$s գլխավոր էջ</string>
<stringname="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Անհատականացված %1$s գլխավոր էջ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -275,8 +270,6 @@
<stringname="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint"tools:ignore="UnusedResources">Ձեր անհատականացված Firefox-ի տնային էջը այժմ հեշտացնում է աշխատանքը շարունակելու այն կետից, որում կանգնել եք: Գտեք ձեր վերջին ներդիրները, էջանիշերը և որոնման արդյունքները:</string>
<stringname="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint"tools:ignore="UnusedResources">Ձեր անհատականացված Firefox-ի տնային էջը այժմ հեշտացնում է աշխատանքը շարունակելու այն կետից, որում կանգնել եք: Գտեք ձեր վերջին ներդիրները, էջանիշերը և որոնման արդյունքները:</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="search_widget_content_description"tools:ignore="UnusedResources">Բացել Firefox-ի նոր ներդիր</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<stringname="search_widget_content_description_2">Բացել նոր %1$s ներդիր</string>
<stringname="search_widget_content_description_2">Բացել նոր %1$s ներդիր</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -447,11 +440,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<stringmoz:removedIn="99"name="wallpaper_tap_to_change_switch_label"tools:ignore="UnusedResources">Պաստառը փոխելու համար հպեք պատկերանշանին</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<stringname="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Փոխեք պաստառը՝ կտտացնելով Firefox-ի գլխավոր էջի պատկերանշանին</string>
<stringname="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Փոխեք պաստառը՝ կտտացնելով Firefox-ի գլխավոր էջի պատկերանշանին</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<stringmoz:removedIn="99"name="wallpaper_tap_to_change_switch_description"tools:ignore="UnusedResources">Շրջեք և թարմացրեք պատկերը՝ առանց գլխավոր էջից դուրս գալու:</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -673,8 +662,6 @@
<stringname="studies_remove">Հեռացնել</string>
<stringname="studies_remove">Հեռացնել</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<stringname="studies_active">Գործուն</string>
<stringname="studies_active">Գործուն</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="studies_description"tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ տեղադրել և գործարկել ուսումնասիրություններ:</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<stringname="studies_description_2">%1$s-ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ տեղադրել և աշխատեցնել ուսումնասիրություններ:</string>
<stringname="studies_description_2">%1$s-ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ տեղադրել և աշխատեցնել ուսումնասիրություններ:</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -761,8 +748,6 @@
<!-- History -->
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<!-- Preference for saving and autofilling addresses -->
<stringname="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses">Պահել և ինքնալրացնել քարտերը</string>
<!-- Preference summary for saving and autofilling address data -->
<stringname="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_summary">Ներառել տեղեկություններ, ինչպիսիք են համարները, էլ.փոստը և առաքման հասցեները</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="inactive_tabs_survey_do_not_understand"tools:ignore="UnusedResources">Ես չեմ հասկանում, թե ինչպես է դա աշխատում</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="inactive_tabs_survey_do_it_myself"tools:ignore="UnusedResources">Ես ինքս սիրում եմ մաքրել հին ներդիրները</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1"tools:ignore="UnusedResources">Երկշաբաթյա ժամկետը չափազանց երկար է</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<stringmoz:RemovedIn="99"name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1"tools:ignore="UnusedResources">Երկշաբաթյա ժամկետը չափազանց կարճ է</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<stringname="default_browser_experiment_card_text">Կայեք հղումներ կայքերից, էլ. նամակներից և հաղորդագրություններից, որոնք ինքնաբար կերպով կբացվեն Firefox-ում:</string>
<stringname="default_browser_experiment_card_text">Կայեք հղումներ կայքերից, էլ. նամակներից և հաղորդագրություններից, որոնք ինքնաբար կերպով կբացվեն Firefox-ում:</string>
@ -1847,6 +1884,9 @@
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->