<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
@ -1436,9 +1436,9 @@
<!-- Description of social media trackers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_social_media_trackers_description">Περιορίζει την ικανότητα των κοινωνικών δικτύων να παρακολουθούν τη δραστηριότητά σας στο διαδίκτυο.</string>
<!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_cookies_title">Cookie καταγραφής μεταξύ ιστοτόπων</string>
<stringname="etp_cookies_title">Cookies καταγραφής μεταξύ ιστοτόπων</string>
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_cookies_description">Αποκλείει τα cookie που χρησιμοποιούν οι εταιρείες διαφημίσεων και ανάλυσης για τη συλλογή δεδομένων περιήγησης σε πολλαπλούς ιστοτόπους.</string>
<stringname="etp_cookies_description">Αποκλείει τα cookies που χρησιμοποιούν οι εταιρείες διαφημίσεων και ανάλυσης για τη συλλογή δεδομένων περιήγησης σε πολλαπλούς ιστοτόπους.</string>
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<!-- A description below the section of "inactive" tabs to notify the user when those tabs will be closed, if appropriate. See strings inactive_tabs_30_days and inactive_tabs_7_days for placeholders options. -->
<stringname="inactive_tabs_description">Faner er tilgjengelege her i %s. Etter det vert fanene automatisk attlatne.</string>
<!-- The amount of time until a tab in the "inactive" section of the tabs tray will be closed. See string inactive_tabs_description as well -->
<!-- Toast shown after turning on/off studies preferences -->
<stringname="studies_toast_quit_application">Fechando o aplicativo para aplicar as alterações…</string>
<stringname="studies_toast_quit_application"tools:ignore="UnusedResources">Fechando o aplicativo para aplicar as alterações…</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
@ -956,7 +956,7 @@
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<stringname="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloquear áudio e vídeo apenas em rede móvel</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<stringname="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Áudio e vídeo só são reproduzidos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a uma rede Wi-Fi</string>
<stringname="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Áudio e vídeo só são reproduzidos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a uma rede WiFi</string>
<!-- Label for global setting that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<stringname="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloquear apenas áudio</string>
<!-- Label for site specific setting that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
@ -1137,7 +1137,7 @@
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<stringname="etp_tracking_content_description">Impede o carregamento de anúncios, vídeos e outros conteúdos externos que contêm código de rastreamento. Pode afetar funcionalidades de alguns sites.</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="etp_onboarding_cfr_message"tools:ignore="UnusedResources">Quando o escudo fica roxo, indica que o %s bloqueou rastreadores no site. Toque no escudo para ver mais informações.</string>
<stringmoz:removedIn="93"name="etp_onboarding_cfr_message"tools:ignore="UnusedResources">Quando o escudo fica roxo, indica que o %s bloqueou rastreadores no site. Toque no escudo para ver mais informações.</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
<stringname="etp_panel_on">As proteções estão ATIVADAS neste site</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
@ -1520,7 +1520,7 @@
<!-- Preference option for never saving passwords in Fenix -->