diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 864223f104..d87d4af220 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -1408,11 +1408,11 @@
Ιχνηλάτες μεταξύ ιστοτόπων και κοινωνικών δικτύων
- Cookie από ιστοτόπους που δεν έχετε επισκεφθεί
+ Cookies από ιστοτόπους που δεν έχετε επισκεφθεί
- Όλα τα cookie τρίτων (πιθανή δυσλειτουργία ιστοτόπων)
+ Όλα τα cookies τρίτων (πιθανή δυσλειτουργία ιστοτόπων)
- Όλα τα cookie (προκαλεί δυσλειτουργία ιστοτόπων)
+ Όλα τα cookies (προκαλεί δυσλειτουργία ιστοτόπων)
Περιεχόμενο καταγραφής
@@ -1436,9 +1436,9 @@
Περιορίζει την ικανότητα των κοινωνικών δικτύων να παρακολουθούν τη δραστηριότητά σας στο διαδίκτυο.
- Cookie καταγραφής μεταξύ ιστοτόπων
+ Cookies καταγραφής μεταξύ ιστοτόπων
- Αποκλείει τα cookie που χρησιμοποιούν οι εταιρείες διαφημίσεων και ανάλυσης για τη συλλογή δεδομένων περιήγησης σε πολλαπλούς ιστοτόπους.
+ Αποκλείει τα cookies που χρησιμοποιούν οι εταιρείες διαφημίσεων και ανάλυσης για τη συλλογή δεδομένων περιήγησης σε πολλαπλούς ιστοτόπους.
Cryptominer
@@ -1477,7 +1477,7 @@
Ανακατεύθυνση ιχνηλατών
- Διαγράφει τα cookie από ανακατευθύνσεις σε γνωστούς ιστοτόπους καταγραφής.
+ Διαγράφει τα cookies από ανακατευθύνσεις σε γνωστούς ιστοτόπους καταγραφής.
Υποστήριξη
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index b1deb68763..64dbf01729 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -122,6 +122,11 @@
Vis alle
+
+
+ Tidlegare utforskingar
+
Opne faner
@@ -634,13 +639,20 @@
Fjern
Aktiv
+
+ Firefox kan installere og køyre undersøkingar frå tid til anna.
Les meir
+
+ Applikasjonen vil avslutte for å setje i verk endringar
OK
Avbryt
+
+ Avsluttar applikasjonen for å setje i verk endringar…
+
Opne faner
@@ -668,6 +680,8 @@
Del alle faner
Nyleg attlatne faner
+
+ Nyleg attlatne
Kontoinnstillingar
@@ -1519,6 +1533,16 @@
Autofyll
+
+ Autofyll i %1$s
+
+ Fyll inn og lagre brukarnamn og passord på nettstadar mens du brukar %1$s.
+
+ Autofyll i andre appar
+
+
+ Fyll inn brukarnamn og passord i andre appar på eininga di.
+
Synkroniser innloggingar
@@ -1846,6 +1870,8 @@
Inaktive faner
+
+ Faner er tilgjengelege her i %s. Etter det vert fanene automatisk attlatne.
30 dagar
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 916ac1c74d..c28007484d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
%s privativo
@@ -645,7 +645,7 @@
Cancelar
- Fechando o aplicativo para aplicar as alterações…
+ Fechando o aplicativo para aplicar as alterações…
@@ -956,7 +956,7 @@
Bloquear áudio e vídeo apenas em rede móvel
- Áudio e vídeo só são reproduzidos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a uma rede Wi-Fi
+ Áudio e vídeo só são reproduzidos automaticamente se o dispositivo estiver conectado a uma rede WiFi
Bloquear apenas áudio
@@ -1137,7 +1137,7 @@
Excluir
- Cancelar
+ Cancelar
Entrando no modo de tela inteira
@@ -1304,7 +1304,7 @@
Leia nosso aviso de privacidade
- Fechar
+ Fechar
Iniciar navegação
@@ -1439,7 +1439,7 @@
Impede o carregamento de anúncios, vídeos e outros conteúdos externos que contêm código de rastreamento. Pode afetar funcionalidades de alguns sites.
- Quando o escudo fica roxo, indica que o %s bloqueou rastreadores no site. Toque no escudo para ver mais informações.
+ Quando o escudo fica roxo, indica que o %s bloqueou rastreadores no site. Toque no escudo para ver mais informações.
As proteções estão ATIVADAS neste site
@@ -1520,7 +1520,7 @@
Nunca salvar
- Preenchimento automático
+ Preenchimento automático
Preenchimento automático no %1$s