Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Import l10n.

Browse Source
upstream-sync
Mozilla L10n Automation Bot 3 years ago committed by mergify[bot]
parent d83d05670d
commit 2d38ca8913
4 changed files with 261 additions and 50 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

139
app/src/main/res/values-es/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -22,10 +22,6 @@
<!-- No Private Tabs Message Description --> <!-- No Private Tabs Message Description -->
<string name="no_private_tabs_description">Tus pestañas privadas se mostrarán aquí.</string> <string name="no_private_tabs_description">Tus pestañas privadas se mostrarán aquí.</string>
<!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page -->
<string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
<!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page -->
<string name="default_top_site_jd">JD</string>
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab --> <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
<string name="open_tab_tray_single">1 pestaña abierta. Tocar para cambiar de pestaña.</string> <string name="open_tab_tray_single">1 pestaña abierta. Tocar para cambiar de pestaña.</string>
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs --> <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@ -189,6 +185,11 @@
<!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size --> <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_customize_reader_view">Personalizar vista de lectura</string> <string name="browser_menu_customize_reader_view">Personalizar vista de lectura</string>
<!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
<string name="browser_menu_add">Agregar</string>
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<string name="browser_menu_edit">Editar</string>
<!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
handled by the app (Ex: blob, tel etc) --> handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
<string name="unknown_scheme_error_message">No se puede conectar. Esquema de URL irreconocible.</string> <string name="unknown_scheme_error_message">No se puede conectar. Esquema de URL irreconocible.</string>
@ -420,6 +421,11 @@
and the third is the device model. --> and the third is the device model. -->
<string name="default_device_name_2">%1$s en %2$s %3$s</string> <string name="default_device_name_2">%1$s en %2$s %3$s</string>
<!-- Preference for syncing credit cards -->
<string name="preferences_sync_credit_cards">Tarjetas de crédito</string>
<!-- Preference for syncing addresses -->
<string name="preferences_sync_address">Direcciones</string>
<!-- Send Tab --> <!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app --> <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestañas recibidas</string> <string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestañas recibidas</string>
@ -453,9 +459,6 @@
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page --> <!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">Más información</string> <string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">Más información</string>
<!-- Description in Quick Settings that tells user tracking protection is off globally for all sites, and links to Settings to turn it on -->
<string name="preferences_tracking_protection_turned_off_globally">Desactivado de forma general, ve a Ajustes para activarlo.</string>
<!-- Preference switch for Telemetry --> <!-- Preference switch for Telemetry -->
<string name="preferences_telemetry">Telemetry</string> <string name="preferences_telemetry">Telemetry</string>
<!-- Preference switch for usage and technical data collection --> <!-- Preference switch for usage and technical data collection -->
@ -466,6 +469,8 @@
<string name="preferences_marketing_data">Datos de marketing</string> <string name="preferences_marketing_data">Datos de marketing</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) --> <!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">Comparte datos acerca de las funcionalidades que usas en %1$s con Leanplum, nuestro proveedor de marketing para móviles.</string> <string name="preferences_marketing_data_description">Comparte datos acerca de las funcionalidades que usas en %1$s con Leanplum, nuestro proveedor de marketing para móviles.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data_description2">Comparte datos de uso básicos con Adjust, nuestro proveedor de marketing en dispositivos móviles</string>
<!-- Title for studies preferences --> <!-- Title for studies preferences -->
<string name="preference_experiments_2">Estudios</string> <string name="preference_experiments_2">Estudios</string>
<!-- Summary for studies preferences --> <!-- Summary for studies preferences -->
@ -613,12 +618,16 @@
<string name="tabs_header_private_title">Sesión privada</string> <string name="tabs_header_private_title">Sesión privada</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session --> <!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_tabs_title">Pestañas privadas</string> <string name="tabs_header_private_tabs_title">Pestañas privadas</string>
<!-- Title for the list of tabs in the synced tabs -->
<string name="tabs_header_synced_tabs_title">Pestañas sincronizadas</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed --> <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_tab">Añadir pestaña</string> <string name="add_tab">Añadir pestaña</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed --> <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_private_tab">Agregar pestaña privada</string> <string name="add_private_tab">Agregar pestaña privada</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab --> <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
<string name="tab_drawer_fab_content">Privada</string> <string name="tab_drawer_fab_content">Privada</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
<string name="tab_drawer_fab_sync">Sincronizar</string>
<!-- Text shown as the title of the open tab tray --> <!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
<string name="tab_tray_title">Abrir pestañas</string> <string name="tab_tray_title">Abrir pestañas</string>
<!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection --> <!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@ -629,6 +638,8 @@
<string name="tab_tray_menu_item_share">Compartir todas las pestañas</string> <string name="tab_tray_menu_item_share">Compartir todas las pestañas</string>
<!-- Text shown in the menu to view recently closed tabs --> <!-- Text shown in the menu to view recently closed tabs -->
<string name="tab_tray_menu_recently_closed">Pestañas cerradas recientemente</string> <string name="tab_tray_menu_recently_closed">Pestañas cerradas recientemente</string>
<!-- Text shown in the menu to view account settings -->
<string name="tab_tray_menu_account_settings">Configuración de la cuenta</string>
<!-- Text shown in the menu to view tab settings --> <!-- Text shown in the menu to view tab settings -->
<string name="tab_tray_menu_tab_settings">Ajustes de pestañas</string> <string name="tab_tray_menu_tab_settings">Ajustes de pestañas</string>
<!-- Text shown in the menu for closing all tabs --> <!-- Text shown in the menu for closing all tabs -->
@ -801,8 +812,6 @@
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">Se eliminó %1$s</string> <string name="bookmark_delete_folder_snackbar">Se eliminó %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder --> <!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Agregar carpeta</string> <string name="bookmark_add_folder">Agregar carpeta</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name="bookmark_created_snackbar">Se creó el marcador.</string>
<!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. --> <!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name="bookmark_saved_snackbar">¡Marcador guardado!</string> <string name="bookmark_saved_snackbar">¡Marcador guardado!</string>
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. --> <!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
@ -1000,6 +1009,8 @@
<string name="share_link_all_apps_subheader">Todas las acciones</string> <string name="share_link_all_apps_subheader">Todas las acciones</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list --> <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
<string name="share_link_recent_apps_subheader">Usado recientemente</string> <string name="share_link_recent_apps_subheader">Usado recientemente</string>
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
<string name="sync_menu_sign_in">Iniciar sesión para sincronizar</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync --> <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">Iniciar sesión en Sync</string> <string name="sync_sign_in">Iniciar sesión en Sync</string>
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices --> <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
@ -1199,9 +1210,6 @@
<string name="onboarding_header">¡Te damos la bienvenida a %s!</string> <string name="onboarding_header">¡Te damos la bienvenida a %s!</string>
<!-- text for the Firefox Accounts section header --> <!-- text for the Firefox Accounts section header -->
<string name="onboarding_fxa_section_header">¿Ya tienes una cuenta?</string> <string name="onboarding_fxa_section_header">¿Ya tienes una cuenta?</string>
<!-- text for the Firefox Preview feature section header
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_feature_section_header">Descubre %s</string>
<!-- text for the "What's New" onboarding card header --> <!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name="onboarding_whats_new_header1">Ver las novedades</string> <string name="onboarding_whats_new_header1">Ver las novedades</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description <!-- text for the "what's new" onboarding card description
@ -1209,10 +1217,10 @@
<string name="onboarding_whats_new_description">¿Tienes preguntas sobre el rediseño de %s? ¿Quieres saber qué ha cambiado?</string> <string name="onboarding_whats_new_description">¿Tienes preguntas sobre el rediseño de %s? ¿Quieres saber qué ha cambiado?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ --> <!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Obtén respuestas aquí</string> <string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Obtén respuestas aquí</string>
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header --> <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header">Empieza a sincronizar marcadores, contraseñas y más con tu cuenta de Firefox.</string> <string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizar Firefox entre dispositivos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account --> <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">Aprender más</string> <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Traer marcadores, historial y contraseñas a Firefox en este dispositivo.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to <!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated) another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account --> The first parameter is the email of the detected user's account -->
@ -1221,8 +1229,8 @@
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Sí, iniciar sesión</string> <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Sí, iniciar sesión</string>
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process --> <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Iniciando sesión…</string> <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Iniciando sesión…</string>
<!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated --> <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Inicia sesión en Firefox</string> <string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrarse</string>
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. --> <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Mantenerme desconectado</string> <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Mantenerme desconectado</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in --> <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
@ -1231,26 +1239,23 @@
<string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Error al iniciar sesión</string> <string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">Error al iniciar sesión</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header --> <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_2">Privacidad automática</string> <string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacidad siempre activada</string>
<!-- text for the tracking protection card description <!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) --> <string name="onboarding_tracking_protection_description_3">Firefox bloquea automáticamente a las compañías que te siguen en secreto por la web.</string>
<string name="onboarding_tracking_protection_description_2">La configuración de privacidad y seguridad bloquea los rastreadores, los programas malignos y las compañías que te siguen.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking --> <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Estándar (predeterminado)</string> <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Estándar (predeterminado)</string>
<!-- text for standard blocking option button description --> <!-- text for standard blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_2">Bloquea menos rastreadores. Las páginas se van a cargar normalmente.</string> <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_3">Equilibrado para privacidad y rendimiento. Las páginas se cargarán normalmente.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking --> <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">Estricta (recomendada)</string> <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">Estricta (recomendada)</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking --> <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Estricto</string> <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Estricto</string>
<!-- text for strict blocking option button description --> <!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_2">Bloquea más rastreadores, anuncios y ventanas emergentes. Las páginas se cargan más rápido, pero podés perder cierta funcionalidad.</string> <string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_3">Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero pueden fallar algunas funcionalidades de la página.</string>
<!-- text for the toolbar position card header <!-- text for the toolbar position card header -->
In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight" <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Escoge la posición de la barra de herramientas</string>
but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space -->
<string name="onboarding_toolbar_position_header">Toma una posición</string>
<!-- text for the toolbar position card description --> <!-- text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_position_description">Prueba la navegación con una sola mano con la barra de herramientas inferior o muévela a la parte superior.</string> <string name="onboarding_toolbar_placement_description_1">Pon la barra de herramientas a tu alcance. Mantenla abajo, o muévela hacia arriba.</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card header --> <!-- text for the private browsing onboarding card header -->
<string name="onboarding_private_browsing_header">Navegar de forma privada</string> <string name="onboarding_private_browsing_header">Navegar de forma privada</string>
@ -1264,7 +1269,7 @@
<!-- text for the privacy notice onboarding card header --> <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header">Tu privacidad</string> <string name="onboarding_privacy_notice_header">Tu privacidad</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card description <!-- text for the privacy notice onboarding card description
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) --> The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description2">Hemos diseñado %s para darte el control sobre lo que compartes en línea y lo que compartes con nosotros.</string> <string name="onboarding_privacy_notice_description2">Hemos diseñado %s para darte el control sobre lo que compartes en línea y lo que compartes con nosotros.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice --> <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Lee nuestro aviso de privacidad</string> <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Lee nuestro aviso de privacidad</string>
@ -1279,7 +1284,7 @@
<!-- text for the theme picker onboarding card header --> <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">Elige tu tema</string> <string name="onboarding_theme_picker_header">Elige tu tema</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description --> <!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<string name="onboarding_theme_picker_description1">Ahorra un poco de batería y descansa la vista activando el modo oscuro.</string> <string name="onboarding_theme_picker_description_2">Ahorra un poco de batería y descansa la vista con el modo oscuro.</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) --> <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">Automático</string> <string name="onboarding_theme_automatic_title">Automático</string>
<!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) --> <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
@ -1334,13 +1339,13 @@
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings --> <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Estándar (predeterminado)</string> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Estándar (predeterminado)</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings --> <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_3">Bloquea menos rastreadores. Las páginas se van a cargar normalmente.</string> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_4">Equilibrado para privacidad y rendimiento. Las páginas se cargarán normalmente.</string>
<!-- Accessibility text for the Standard protection information icon --> <!-- Accessibility text for the Standard protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">Lo que bloquea la protección de seguimiento estándar</string> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">Lo que bloquea la protección de seguimiento estándar</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings --> <!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Estricta</string> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Estricta</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings --> <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_2">Bloquea más rastreadores, anuncios y ventanas emergentes. Las páginas se cargan más rápido, pero podés perder cierta funcionalidad.</string> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_3">Bloquea más rastreadores para que las páginas se carguen más rápido, pero pueden fallar algunas funcionalidades de la página.</string>
<!-- Accessibility text for the Strict protection information icon --> <!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Lo que bloquea la estricta protección de rastreo</string> <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Lo que bloquea la estricta protección de rastreo</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings --> <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
@ -1483,10 +1488,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Autocompletar</string> <string name="preferences_passwords_autofill">Autocompletar</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix --> <!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Sincronizar inicios de sesión</string> <string name="preferences_passwords_sync_logins">Sincronizar inicios de sesión</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on --> <!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Activado</string> <string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Sincronizar inicios de sesión entre dispositivos</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Desactivado</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync --> <!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Reconectar</string> <string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Reconectar</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login --> <!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1579,6 +1582,48 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon --> <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">Ordenar menú de inicios de sesión</string> <string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">Ordenar menú de inicios de sesión</string>
<!-- Credit Cards Autofill -->
<!-- Preference and title for managing the settings for credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards">Tarjetas de crédito</string>
<!-- Preference for saving and autofilling credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards">Guardar y autocompletar tarjetas</string>
<!-- Preference summary for saving and autofilling credit card data -->
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Los datos están cifrados</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Sincronizar tarjetas entre dispositivos</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Sincronizar tarjetas</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Añadir tarjeta de crédito</string>
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Administrar tarjetas guardadas</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">Añadir tarjeta</string>
<!-- Title of the "Edit card" screen -->
<string name="credit_cards_edit_card">Editar tarjeta</string>
<!-- The header for the card number of a credit card -->
<string name="credit_cards_card_number">Número de tarjeta</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">Fecha de caducidad</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">Nombre en la tarjeta</string>
<!-- The header for the nickname for a credit card -->
<string name="credit_cards_card_nickname">Descripción de la tarjeta</string>
<!-- The text for the "Delete card" menu item for deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_menu_delete_card">Eliminar tarjeta</string>
<!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_delete_card_button">Eliminar tarjeta</string>
<!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
<string name="credit_cards_menu_save">Guardar</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->
<string name="credit_cards_save_button">Guardar</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
<string name="credit_cards_cancel_button">Cancelar</string>
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Tarjetas guardadas</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Por favor, ingresa un número de tarjeta de crédito válido</string>
<!-- Title of the Add search engine screen --> <!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Agregar motor de búsqueda</string> <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Agregar motor de búsqueda</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen --> <!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1739,23 +1784,19 @@
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. --> <!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Cancelar</string> <string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Cancelar</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para abrir automáticamente en Firefox.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. --> <!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string> <string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string>
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">Sácale el máximo provecho a %s.</string>
<!-- Content description radio buttons with a link to more information --> <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">Clic para más detalles</string> <string name="radio_preference_info_content_description">Clic para más detalles</string>
<!-- Deprecated: No Open Tabs Message Header --> <!-- Content description for the action bar "up" button -->
<string name="no_collections_header1">Colecciona las cosas que te importan</string> <string name="action_bar_up_description">Navegar hacia arriba</string>
<!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<string name="no_collections_description1">Agrupar búsquedas, sitios y pestañas similares para acceder rápidamente más tarde.</string> <!-- Content description for privacy content close button -->
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to --> <string name="privacy_content_close_button_content_description">Cerrar</string>
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">Has iniciado sesión como %s en otro navegador Firefox en este teléfono. ¿Deseas iniciar sesión con esta cuenta?</string>
<!-- Deprecated: Describes the add to homescreen functionality -->
<string name="add_to_homescreen_description">Puedes agregar fácilmente este sitio web a tu página de inicio para tener acceso instantáneo y navegar rápidamente como si fuera una aplicación.</string>
</resources> </resources>

13
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -416,6 +416,11 @@
and the third is the device model. --> and the third is the device model. -->
<string name="default_device_name_2">%1$s på %2$s %3$s</string> <string name="default_device_name_2">%1$s på %2$s %3$s</string>
<!-- Preference for syncing credit cards -->
<string name="preferences_sync_credit_cards">Betalingskort</string>
<!-- Preference for syncing addresses -->
<string name="preferences_sync_address">Adresser</string>
<!-- Send Tab --> <!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app --> <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Mottatte faner</string> <string name="fxa_received_tab_channel_name">Mottatte faner</string>
@ -1777,4 +1782,10 @@
<!-- Content description radio buttons with a link to more information --> <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">Trykk her for mer informasjon</string> <string name="radio_preference_info_content_description">Trykk her for mer informasjon</string>
</resources> <!-- Content description for the action bar "up" button -->
<string name="action_bar_up_description">Naviger opp</string>
<!-- Content description for privacy content close button -->
<string name="privacy_content_close_button_content_description">Lukk</string>
</resources>

3
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1767,6 +1767,9 @@
<!-- Content description radio buttons with a link to more information --> <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">Kliknutím zobrazíte viac podrobností</string> <string name="radio_preference_info_content_description">Kliknutím zobrazíte viac podrobností</string>
<!-- Content description for the action bar "up" button -->
<string name="action_bar_up_description">Prejsť nahor</string>
<!-- Content description for privacy content close button --> <!-- Content description for privacy content close button -->
<string name="privacy_content_close_button_content_description">Zavrieť</string> <string name="privacy_content_close_button_content_description">Zavrieť</string>

156
app/src/main/res/values-tzm/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1,30 +1,77 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_5">Uslig %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)--> <!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (Uslig)</string> <string name="app_name_private_4">%s (Uslig)</string>
<!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection --> <!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection -->
<string name="tab_tray_add_new_collection_name">Isem</string> <string name="tab_tray_add_new_collection_name">Isem</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text">Rnu asanf</string>
<!-- Text for the negative button --> <!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">Uhu, tanemmirt</string> <string name="cfr_neg_button_text">Uhu, tanemmirt</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Ddu ɣer tisɣal</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<string name="camera_permissions_needed_positive_button_text">Ddu ɣer tisɣal</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">Ddu ɣer tisɣal</string>
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
<!-- Shortcut action to open new tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Iccer amaynu</string>
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Iccer uslig amaynu</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
<string name="browser_menu_stop">Sbedd</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
<string name="browser_menu_help">Tiwisi</string>
<!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article --> <!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
<string name="browser_menu_whats_new">Amaynu</string> <string name="browser_menu_whats_new">Amaynu</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu --> <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Tisɣal</string> <string name="browser_menu_settings">Tisɣal</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_library">Tasedlist</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu --> <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
<string name="browser_menu_find_in_page">Rzu g tasna</string> <string name="browser_menu_find_in_page">Rzu g tasna</string>
<!-- Browser menu button that creates a private tab -->
<string name="browser_menu_private_tab">Iccer uslig</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site --> <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
<string name="browser_menu_share">Bḍu</string> <string name="browser_menu_share">Bḍu</string>
<!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
<string name="menu_share_with">Bḍu d…</string>
<!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix <!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) --> The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_open_in_fenix">Ṛẓem g %1$s</string> <string name="browser_menu_open_in_fenix">Ṛẓem g %1$s</string>
<!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
<string name="browser_menu_open_app_link">Ṛẓem g tsensi</string>
<!-- Browser menu label for adding a bookmark --> <!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
<string name="browser_menu_add">Rnu</string> <string name="browser_menu_add">Rnu</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Rzu</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Ḍfeṛ tutlay n wallal</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Tutlayt n urezzu</string>
<!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
<string name="search_engine_button">Anesmassu n urezzu</string>
<!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
<string name="search_shortcuts_engine_settings">Tisɣal n unesmassu n urezzu</string>
<!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
<string name="search_engines_search_with">Tikkelt-a, rzu s:</string>
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine--> <!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
<string name="search_engine_suggestions_title">Rzu %s</string> <string name="search_engine_suggestions_title">Rzu %s</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string name="search_widget_content_description">Ṛẓem iccer amaynu n Firefox</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets --> <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Rzu</string> <string name="search_widget_text_short">Rzu</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets --> <!-- Text preview for larger sized widgets -->
@ -35,6 +82,10 @@
<string name="settings">Tisɣal</string> <string name="settings">Tisɣal</string>
<!-- Preference category for all links about Fenix --> <!-- Preference category for all links about Fenix -->
<string name="preferences_category_about">Ɣef</string> <string name="preferences_category_about">Ɣef</string>
<!-- Preference for settings related to Search -->
<string name="preferences_search">Arezzu</string>
<!-- Preference linking to help about Fenix -->
<string name="preferences_help">Tiwisi</string>
<!-- Preference linking to about page for Fenix <!-- Preference linking to about page for Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) --> The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="preferences_about">Ɣef %1$s</string> <string name="preferences_about">Ɣef %1$s</string>
@ -42,23 +93,59 @@
<string name="preferences_category_account">Amiḍan</string> <string name="preferences_category_account">Amiḍan</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account --> <!-- Preference shown on banner to sign into account -->
<string name="preferences_sign_in">Kcem</string> <string name="preferences_sign_in">Kcem</string>
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
<string name="preferences_theme">Asgum</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Amiḍan Firefox</string>
<!-- Preference for language --> <!-- Preference for language -->
<string name="preferences_language">Tutlayt</string> <string name="preferences_language">Tutlayt</string>
<!-- Preference for account settings --> <!-- Preference for account settings -->
<string name="preferences_account_settings">Tisɣal n umiḍan</string> <string name="preferences_account_settings">Tisɣal n umiḍan</string>
<!-- Preference for notifications -->
<string name="preferences_notifications">Tineɣmisin</string>
<!-- Preference for syncing logins -->
<string name="preferences_sync_logins">Inekcam</string>
<!-- Preference for signing out -->
<string name="preferences_sign_out">Ffeɣ</string>
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
<string name="preferences_sync_device_name">Isem n wallal</string>
<!-- Text for displaying the default device name. <!-- Text for displaying the default device name.
The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
and the third is the device model. --> and the third is the device model. -->
<string name="default_device_name_2">%1$s g %2$s %3$s</string> <string name="default_device_name_2">%1$s g %2$s %3$s</string>
<!-- Preference for syncing addresses -->
<string name="preferences_sync_address">Tansiwin</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">Kcem</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
<string name="preferences_sync_remove_account">Kkes amiḍan</string>
<!-- Theme Preferences -->
<!-- Preference for using light theme -->
<string name="preference_light_theme">Anafaw</string>
<!-- Preference for using dark theme -->
<string name="preference_dark_theme">Adeɣmum</string>
<!-- Option in Library to find text in page -->
<string name="library_find_in_page">Af g tesna</string>
<!-- Menu Item Label for Search in Library --> <!-- Menu Item Label for Search in Library -->
<string name="library_search">Rzu</string> <string name="library_search">Rzu</string>
<!-- Settings Page Title --> <!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">Tisɣal</string> <string name="settings_title">Tisɣal</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
<string name="content_description_close_button">Mḍel</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab --> <!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
<string name="tab_drawer_fab_content">Uslig</string> <string name="tab_drawer_fab_content">Uslig</string>
<!-- Text shown in the menu to view account settings -->
<string name="tab_tray_menu_account_settings">Tisɣal n umiḍan</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">Mḍel</string>
<!-- Button in the current session menu. Deletes the session when pressed --> <!-- Button in the current session menu. Deletes the session when pressed -->
<string name="current_session_delete">Kkes</string> <string name="current_session_delete">Kkes</string>
<!-- Button in the current session menu. Opens the share menu when pressed --> <!-- Button in the current session menu. Opens the share menu when pressed -->
@ -66,30 +153,72 @@
<!-- Text for the menu button to remove a top site --> <!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">Kkes</string> <string name="remove_top_site">Kkes</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Sfeḍ</string>
<!-- History overflow menu share button --> <!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Bḍu</string> <string name="history_menu_share_button">Bḍu</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item --> <!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Kkes</string> <string name="history_delete_item">Kkes</string>
<!-- Text for the button to clear selected history items. The first parameter
is a digit showing the number of items you have selected -->
<string name="history_delete_some">Kkes %1$d iferdas</string>
<!-- Text for the header that groups the history for today -->
<string name="history_today">Ass-a</string>
<!-- Text for the header that groups the history for yesterday -->
<string name="history_yesterday">Assennaṭ</string>
<!-- Text for the header that groups the history for last 24 hours -->
<string name="history_24_hours">24 n tesragin timeggura</string>
<!-- Text for the header that groups the history the past 7 days -->
<string name="history_7_days">7 n wussan imeggura</string>
<!-- Text for the header that groups the history the past 30 days -->
<string name="history_30_days">30 n wussan imeggura</string>
<!-- Text for the header that groups the history older than the last month -->
<string name="history_older">Iqbuṛen</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button --> <!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="download_menu_open">Ṛẓem</string> <string name="download_menu_open">Ṛẓem</string>
<!-- Text for the button to remove a single download item --> <!-- Text for the button to remove a single download item -->
<string name="download_delete_item_1">Kkes</string> <string name="download_delete_item_1">Kkes</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Rnu asdaw</string>
<!-- Bookmark overflow menu share button --> <!-- Bookmark overflow menu share button -->
<string name="bookmark_menu_share_button">Bḍu</string> <string name="bookmark_menu_share_button">Bḍu</string>
<!-- Bookmark overflow menu delete button --> <!-- Bookmark overflow menu delete button -->
<string name="bookmark_menu_delete_button">Kkes</string> <string name="bookmark_menu_delete_button">Kkes</string>
<!-- Bookmark URL editing field label -->
<string name="bookmark_url_label">URL</string>
<!-- Bookmark FOLDER editing field label -->
<string name="bookmark_folder_label">ASDAW</string>
<!-- Bookmark NAME editing field label --> <!-- Bookmark NAME editing field label -->
<string name="bookmark_name_label">ISEM</string> <string name="bookmark_name_label">ISEM</string>
<!-- Bookmark add folder screen title -->
<string name="bookmark_add_folder_fragment_label">Rnu asdaw</string>
<!-- Button label that take the user to the Android App setting -->
<string name="phone_feature_go_to_settings">Ddu ɣer tisɣal</string>
<!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_notification">Tineɣmisin</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): button to close the collection creator -->
<string name="create_collection_close">Mḍel</string>
<!-- Share screen header --> <!-- Share screen header -->
<string name="share_header_2">Bḍu</string> <string name="share_header_2">Bḍu</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
"Share" button. Opens the share menu when pressed. --> "Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
<string name="share_button_content_description">Bḍu</string> <string name="share_button_content_description">Bḍu</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another app -->
<string name="share_link_subheader">Bḍu asɣen</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
<string name="share_device_subheader">Azen ɣer wallal</string>
<!-- Add new device screen title -->
<string name="sync_add_new_device_title">Azen ɣer wallal</string>
<!-- Notification action to open Fenix and resume the current browsing session. --> <!-- Notification action to open Fenix and resume the current browsing session. -->
<string name="notification_pbm_action_open">Ṛẓem</string> <string name="notification_pbm_action_open">Ṛẓem</string>
<!-- Collection and tab deletion prompt dialog title. Placeholder will be replaced with the collection name. This will show when the last tab from a collection is deleted --> <!-- Collection and tab deletion prompt dialog title. Placeholder will be replaced with the collection name. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
@ -97,21 +226,45 @@
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection --> <!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
<string name="tab_collection_dialog_positive">Kkes</string> <string name="tab_collection_dialog_positive">Kkes</string>
<!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
number of history items the user has -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d n tansiwin</string>
<!-- Subtitle for the history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
number of history pages the user has -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_subtitle">%d n tasniwin</string>
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature --> <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Ffeɣ</string> <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Ffeɣ</string>
<!-- Text for the allow button for the data deletion dialog --> <!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
<string name="delete_browsing_data_prompt_allow">Kkes</string> <string name="delete_browsing_data_prompt_allow">Kkes</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_header">Ansuf ɣer %s!</string>
<!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings --> <!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
<string name="onboarding_private_browsing_button">Ṛẓem tisɣal</string> <string name="onboarding_private_browsing_button">Ṛẓem tisɣal</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Mḍel</string>
<!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog --> <!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_add">Rnu</string> <string name="add_to_homescreen_add">Rnu</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) --> <!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">Isem (A-Ẓ)</string> <string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">Isem (A-Ẓ)</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">Rnu takaṛḍa</string>
<!-- The header for the card number of a credit card -->
<string name="credit_cards_card_number">Uṭṭun n tkaṛḍa</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">Isem g tkaṛḍa</string>
<!-- The text for the "Delete card" menu item for deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_menu_delete_card">Kkes takaṛḍa</string>
<!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_delete_card_button">Kkes takaṛḍa</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar --> <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
<string name="search_engine_add_button_content_description">Rnu</string> <string name="search_engine_add_button_content_description">Rnu</string>
<!-- Text for the menu button to delete a search engine --> <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
@ -120,6 +273,9 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text --> <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Isem</string> <string name="search_add_custom_engine_name_hint">Isem</string>
<!-- First step for the allowing a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_step_settings">1. Ddu ɣer tisɣal n Android</string>
<!-- Login overflow menu delete button --> <!-- Login overflow menu delete button -->
<string name="login_menu_delete_button">Kkes</string> <string name="login_menu_delete_button">Kkes</string>
<!-- Positive action of a dialog asking to delete --> <!-- Positive action of a dialog asking to delete -->

Write Preview
Loading…
Cancel
Save