5239eee6ac
(svn r15444) -Fix (r15425): the chat messages gone gray. That gray colour was technically right. The string contained {GRAY}, but due to a latent bug (accidentally fixed in r15425) in the string drawing routing the gray would be interpreted as use palette colour 14, which is a white.
16 years ago
05792c46a3
(svn r15429) -Change: do r15428 also for the string names.
16 years ago
377ce6c5bf
(svn r15410) -Cleanup: get rid of most of the references to the 'patches' except where it's used for backward compatability.
16 years ago
27105127f6
(svn r15409) -Update: Currencies
...
Remove intermediate currency "New Turkish lira".
Add Euro introduction date for Slovakia.
Remove Euro introduction date for Hungary.
16 years ago
546cd4f70e
(svn r15363) -Fix [FS#2600]: inconsistency w.r.t. On/Off text for settings.
16 years ago
0cf08d32c7
(svn r15362) -Change: make a string name more consistent.
16 years ago
47516b31a7
(svn r15341) -Update (r15340): remove deleted and modified strings from other language files
16 years ago
5105cd2c6b
(svn r15319) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-02 18:44:36
...
arabic_egypt - 3 fixed by khaloofah (3)
dutch - 1 fixed by habell (1)
hebrew - 533 fixed, 426 changed by 19izhar73 (959)
hungarian - 1 fixed by oklmernok (1)
italian - 1 changed by lorenzodv (1)
korean - 6 changed by dlunch (6)
norwegian_nynorsk - 36 fixed by Thor (36)
polish - 1 fixed by xaxa (1)
russian - 1 fixed by Smoky555 (1)
spanish - 1 fixed by Dominus (1)
16 years ago
26d5543eb2
(svn r15237) -Codechange: Remove string removed in r15236 in other languages.
16 years ago
1879319f66
(svn r15235) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-23 18:47:35
...
arabic_egypt - 46 fixed by khaloofah (46)
dutch - 12 fixed by habell (12)
finnish - 12 fixed by jpx_ (12)
french - 12 fixed by glx (12)
greek - 70 changed by doukas (70)
hungarian - 12 fixed, 1 changed by oklmernok (13)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
korean - 11 fixed, 3 changed by dlunch (14)
latvian - 44 fixed by waste (44)
norwegian_nynorsk - 34 fixed by wollollo (34)
polish - 30 fixed by xaxa (30)
romanian - 12 fixed by kkmic (12)
simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9)
spanish - 12 fixed by Dominus (12)
turkish - 12 fixed by Emin (12)
16 years ago
b2d0e14848
(svn r15209) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-22 18:42:44
...
arabic_egypt - 1 fixed by khaloofah (1)
catalan - 20 fixed by arnaullv (20)
dutch - 1 changed by Excel20 (1)
finnish - 10 fixed by jpx_ (10)
french - 1 changed by glx (1)
galician - 5 fixed by Condex (5)
greek - 2 changed by tek1979 (2)
hungarian - 2 changed by alyr (1), IPG (1)
indonesian - 20 fixed, 22 changed by fanioz (42)
italian - 20 fixed, 1 changed by lorenzodv (21)
korean - 20 fixed by darkttd (20)
norwegian_bokmal - 22 fixed by khh (22)
norwegian_nynorsk - 5 changed by wollollo (5)
romanian - 1 changed by kkmic (1)
russian - 44 fixed by Smoky555 (44)
simplified_chinese - 18 fixed, 7 changed by ww9980 (25)
spanish - 20 fixed by eusebio (19), Dominus (1)
turkish - 31 fixed, 1 changed by Emin (32)
16 years ago
0877b58ba6
(svn r15197) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-21 20:22:27
...
catalan - 21 fixed by arnaullv (21)
croatian - 25 fixed by knovak (25)
czech - 41 fixed by Hadez (41)
dutch - 20 fixed, 3 changed by habell (23)
finnish - 31 fixed by UltimateSephiroth (21), jpx_ (10)
french - 20 fixed by glx (20)
german - 146 fixed by chu (146)
greek - 46 fixed, 8 changed by doukas (54)
hungarian - 41 fixed, 2 changed by alyr (43)
indonesian - 22 fixed by fanioz (22)
italian - 21 fixed, 1 changed by lorenzodv (22)
korean - 21 fixed, 1 changed by darkttd (19), dlunch (3)
norwegian_bokmal - 2 changed by wollollo (2)
norwegian_nynorsk - 19 fixed, 1 changed by wollollo (20)
romanian - 20 fixed by kkmic (20)
simplified_chinese - 6 fixed by ww9980 (6)
spanish - 21 fixed by Dominus (21)
traditional_chinese - 2 fixed by ww9980 (2)
ukrainian - 76 fixed by mad (76)
16 years ago
052c957a94
(svn r15177) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-20 18:49:46
...
arabic_egypt - 21 fixed by khaloofah (21)
catalan - 52 fixed by arnaullv (52)
dutch - 21 fixed by Excel20 (21)
french - 21 fixed by glx (21)
italian - 1 fixed, 2 changed by lorenzodv (3)
korean - 2 fixed, 12 changed by dlunch (14)
malay - 91 fixed, 1 changed by kev (92)
norwegian_nynorsk - 16 fixed by wollollo (16)
romanian - 21 fixed, 18 changed by kkmic (39)
russian - 123 fixed by Smoky555 (123)
simplified_chinese - 9 fixed by ww9980 (9)
slovak - 30 fixed by James (30)
spanish - 31 fixed by Dominus (30), eusebio (1)
traditional_chinese - 23 fixed by ww9980 (23)
turkish - 9 fixed by Emin (9)
16 years ago
8fabd3982d
(svn r15148) -Cleanup: Remove the options "competitor start time" and "competitor intelligence" from the difficulty options because they already were unused.
16 years ago
b1a33a494f
(svn r15104) -Codechange: unify the resolving of the xyz kbytes/megabytes strings.
16 years ago
555037b623
(svn r15097) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-15 18:47:56
...
brazilian_portuguese - 8 fixed by tucalipe (8)
danish - 4 fixed, 1 changed by beruic (5)
dutch - 6 fixed by habell (6)
english_US - 76 fixed by WhiteRabbit (76)
french - 7 fixed, 1 changed by glx (8)
greek - 9 fixed, 2 changed by doukas (11)
indonesian - 13 changed by fanioz (13)
norwegian_nynorsk - 24 fixed by runarlu (24)
polish - 5 fixed by xaxa (5)
16 years ago
eb22e265f2
(svn r15030) -Update (r15029): and from the other languages too (yay for WT2)
16 years ago
698fbe891c
(svn r14972) -Update: do r14971 also for the non-English strings (Alberth)
16 years ago
850e45b1f1
(svn r14961) -Update: remove the string from r14960 from the other languages too.
16 years ago
6bd14cf1a1
(svn r14904) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-07 18:44:43
...
catalan - 19 fixed, 6 changed by arnaullv (25)
danish - 3 fixed by beruic (3)
finnish - 15 fixed by UltimateSephiroth (15)
french - 4 fixed by glx (4)
indonesian - 15 fixed by fanioz (12), rindu (3)
norwegian_bokmal - 37 fixed, 12 changed by khh (49)
norwegian_nynorsk - 8 fixed by Grilldyret (8)
polish - 14 fixed by xaxa (14)
romanian - 29 fixed by kkmic (29)
thai - 10 fixed by angelix (10)
turkish - 29 fixed by Emin (29)
16 years ago
9ad0c80e67
(svn r14848) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-05 18:44:14
...
afrikaans - 11 fixed by Alrich (11)
arabic_egypt - 19 fixed, 21 changed by khaloofah (40)
danish - 40 fixed, 1 changed by ThomasA (41)
dutch - 2 fixed, 25 changed by Excel20 (27)
hebrew - 8 fixed by EScake (8)
hungarian - 18 fixed by alyr (18)
italian - 18 fixed by lorenzodv (18)
norwegian_bokmal - 3 fixed, 11 changed by khh (14)
norwegian_nynorsk - 8 fixed by Grilldyret (8)
polish - 3 fixed by xaxa (3)
portuguese - 7 fixed by SnowFlake (7)
urdu - 9 fixed by yasirniazkhan (9)
16 years ago
d7d95e0f43
(svn r14836) -Update (r14835): remove changed string from other languages
16 years ago
c1585376f0
(svn r14833) -Update (r14831): remove changed strings from other languages
16 years ago
f77503e5a3
(svn r14793) -Update (r14792): replace a string parameter in the other languages too
16 years ago
6513bf3a3a
(svn r14781) -Change: someone changed _cur_year; so update it in a few hardcoded places... happy new year!
...
-Fix (r11790): a few instances were forgotten.
16 years ago
3bf9e9e9c2
(svn r14775) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-30 18:44:32
...
arabic_egypt - 10 fixed, 2 changed by khaloofah (12)
croatian - 14 fixed, 63 changed by tperic (77)
indonesian - 13 fixed by rindu (13)
norwegian_nynorsk - 2 fixed by zibiam (2)
romanian - 13 fixed by kkmic (13)
serbian - 20 fixed by nummer (20)
turkish - 14 fixed by Emin (14)
16 years ago
d38d7f1297
(svn r14768) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-29 18:40:47
...
dutch - 13 fixed, 5 changed by Excel20 (18)
french - 13 fixed by glx (13)
hebrew - 22 fixed, 1 changed by yitzc (16), davidx123 (7)
italian - 13 fixed by lorenzodv (13)
norwegian_nynorsk - 94 fixed, 20 changed by Grilldyret (114)
portuguese - 14 fixed by rmrebelo (8), SnowFlake (6)
serbian - 32 fixed by nummer (32)
ukrainian - 1 fixed by mad (1)
16 years ago
deffb584b0
(svn r14765) -Update (r14764): remove changed strings from translations.
16 years ago
aa73cc9202
(svn r14756) -Update (r14755): remove removed string from other languages too.
16 years ago
b8d82cc28c
(svn r14752) -Fix [FS#2438]: revenue when clearing land would show up in red in the land info window as negative cost.
16 years ago
4511739377
(svn r14713) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-22 18:43:52
...
arabic_egypt - 14 fixed, 144 changed by khaloofah (158)
hebrew - 9 fixed, 1 changed by davidx123 (10)
hungarian - 17 changed by IPG (17)
indonesian - 136 changed by fanioz (119), sireno (17)
latvian - 116 fixed, 235 changed by peerer (351)
norwegian_nynorsk - 8 fixed by Thor (3), runarlu (2), DavidS (3)
urdu - 79 fixed by yasirniazkhan (79)
16 years ago
175228d036
(svn r14662) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-08 16:28:15
...
frisian - 216 fixed, 14 changed by Fryslân Boppe (230)
hebrew - 109 fixed, 2 changed by ybungalobill (111)
hungarian - 1 changed by oklmernok (1)
indonesian - 115 fixed by adjayanto (59), fanioz (56)
lithuanian - 24 fixed by Enternald (24)
malay - 41 fixed by Syed (41)
norwegian_nynorsk - 72 fixed by Thor (72)
turkish - 3 changed by Emin (3)
16 years ago
7f24ffea6a
(svn r14639) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-27 18:48:40
...
brazilian_portuguese - 4 fixed by tucalipe (4)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
dutch - 1 fixed, 7 changed by Excel20 (8)
finnish - 4 fixed by UltimateSephiroth (1), jpx_ (3)
french - 1 fixed by glx (1)
greek - 10 fixed by Dimi (10)
hungarian - 8 fixed, 49 changed by IPG (57)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
japanese - 1 fixed, 41 changed by bve255 (42)
korean - 3 fixed by dlunch (3)
lithuanian - 99 fixed, 16 changed by Domas (115)
norwegian_nynorsk - 35 fixed, 1 changed by mkrwii (36)
persian - 38 fixed by ali sattari (38)
polish - 20 fixed by coolik (14), xaxa (6)
romanian - 8 fixed by stykat (8)
slovak - 1 fixed by James (1)
welsh - 2 fixed by welshdragon (2)
16 years ago
fea78fbfbb
(svn r14618) -Feature: when the chosen language isn't supported by the current font, try to find a font that does and use that instead. Thanks to glx/michi_cc for the Windows implementation.
16 years ago
aa126066b7
(svn r14595) -Add: Estonian currency.
...
-Change: Slovenia switched to the Euro in 2007.
16 years ago
aaeb01b428
(svn r14593) -Update: remove outdated (in r14592) string.
16 years ago
c9a82ac3e7
(svn r14423) -Codechange: also do r14221 for the strings.
16 years ago
d6bc633870
(svn r14298) -Fix [FS#2214]: "{CARGO} from unknown destination".
16 years ago
95ba19ee69
(svn r14276) -Fix: Rename one of the advanced settings, as 'TTDPatch compatible nonstop handling' wasn't a correct description anymore.
16 years ago
e3f2da01d3
(svn r14275) -Change: Rename 'Configure patches' to 'Advanced settings'.
16 years ago
f42fab0dec
(svn r14113) -Codechange: Language updates for r14112.
16 years ago
f3e7b77dcb
(svn r14084) -Codechange: Language updates for r14083.
16 years ago
caf5cac9eb
(svn r13873) -Codechange: remove useless string from all language files affected by r13872. which removed the STR_NEWS_OPEN_CLOSE string
16 years ago
ec6aff4870
(svn r13799) -Fix (r13730): {RAW_STRING} should be used in english.txt only
16 years ago
891bec7e23
(svn r13730) -Fix: make a copy of the names for news messages about the deletion of companies as the removal of a company could lead to wrong names in the news messages.
16 years ago
ab234cf90c
(svn r13715) -Fix [FS#2129]: C-like strings had to be rebound each time they were printed, otherwise the text could change due to the few number of slots that could be used to bind.
...
-Codechange: remove all BindCString and related functions and replace it by RAW_STRING which prints the C-string raw pointer that is on the 'print stack'.
16 years ago
797ccc8b49
(svn r13703) -Update: the other language files due to a few changed strings in r13702.
16 years ago
7a0ad3af52
(svn r13630) -Update: apply english.txt changes from r13628 to other languages
16 years ago
6e334d10bb
(svn r13312) -Update: apply english.txt changes from r13311 to other languages
16 years ago
e326a03c4c
(svn r12966) -Update: apply english.txt changes from r12965 to other languages
16 years ago
rubidium
frosch
smatz
translators
peter1138
Yexo
belugas
glx
skidd13