316: Minor fixes in README.md r=thomaseizinger a=luckysori
I was looking at this readme as inspiration for the one in `comit-network/waves` and I found a couple of little mistakes and a suggestion.
Hope it helps!
Co-authored-by: Lucas Soriano <lucas@coblox.tech>