Archives
/
thebookofshaders
mirror of https://github.com/patriciogonzalezvivo/thebookofshaders
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
master
translation-jp
gallery
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'c6fe4448bb'
${ noResults }
thebookofshaders/README-ru.md

8.6 KiB
Raw Blame History Unescape Escape

The Book of Shaders

Патрицио Гонзалес Виво и Джен Лав

Пошаговое руководство по абстрактной и сложной вселенной фрагментных шейдеров.

Содержание

Об авторах

Патрицио Гонзалес Виво (1982, Буэнос Айрес, Аргентина) - художник и разработчик, живущий в Нью-Йорке. Он исследует многообразие пространств между природным и рукотворным, аналоговым и цифровым, индивидуальным и коллективным. В своей работе он использует код как средство выразительности, делая этот мир лучше.

Патрицио изучал и практиковал психотерапию и арт-терапию. Он получил степень магистра наук и искусств в области дизайна и технологии в Parsons The New School, где в настоящее время преподаёт. Сейчас он работает инженером по графике в Mapzen, где создаёт картографический инструментарий с открытым исходным кодом.

Джен Лав собирает воедино людей, числа и слова, работая независимым исследователем данных в Datatelling. Она преподаёт в Нью-Йоркской школе изобразительного искусства по программе социальных инноваций, является соучредителем Школы поэтических коммуникаций, преподавала математику для художников в NYU ITP, занималась исследованиями в Лаборатории пространственного дизайна в Университете Колумбии, вносила предложения в офис Белого дома по науке и технологиям. Выступала на SXSW и Eyeo. Её работы освещались в The New York Times и Fast Company. Её исследования, публикации и доклады затрагивают перспективы и последствия развития технологий обработки данных для общества. Имеет степень бакалавра в области прикладной математики и степень магистра в области информатики.

Благодарности

Спасибо Скотту Мюррею за вдохновение и советы.

Спасибо Кеничи Йонеде (Kynd), Николя Баррадо и Кариму Нааджи за поддержку, хорошие идеи и код.

Спасибо Кеничи Йонеде (Kynd) и Савако за японский перевод (日本語訳)

Спасибо Тонь Ли и И Жань за китайский перевод (中文版)

Спасибо Ча Хьюн Ю за корейский перевод (한국어)

Спасибо Науэлю Копперо (Necsoft) за испанский перевод (español)

Спасибо Николя Баррадо и Кариму Нааджи за французский перевод (français)

Спасибо Андреа Ровескалли за итальянский перевод (italiano)

Спасибо Майклу Тишеру за немецкий перевод (deutsch)

Спасибо Сергею Карчевскому за русский перевод

Спасибо всем кто поверил в этот проект и поддержал его исправлениями или пожертвованиями.

Новые параграфы

Чтобы получать оповещение о новых параграфах, подпишитесь на почтовую рассылку или Твиттер