|
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-11-24 19:24+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 12:14+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language: de\n"
|
|
|
|
@ -699,6 +699,7 @@ msgid "Query in the page's title"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
|
|
|
|
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:268
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
|
|
|
|
"can record this title"
|
|
|
|
@ -1234,12 +1235,6 @@ msgstr "Designstil"
|
|
|
|
|
msgid "Choose auto to follow your browser settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Wähle auto um die Browsereinstellungen zu übernehmen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:268
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
|
|
|
|
"can record this title."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:275
|
|
|
|
|
msgid "Currently used search engines"
|
|
|
|
|
msgstr "Aktuell benutzte Suchmaschinen"
|
|
|
|
@ -1387,3 +1382,9 @@ msgstr "Suchmaschine"
|
|
|
|
|
#~ msgid "Reliablity"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Zuverlässigkeit"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
|
|
|
#~ "When enabled, the result page's title"
|
|
|
|
|
#~ " contains your query. Your browser "
|
|
|
|
|
#~ "can record this title."
|
|
|
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|