|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 00:33+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-11-05 21:47+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Romanian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
|
|
"Language-Team: Romanian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
|
|
"searxng/ro/>\n"
|
|
|
|
"searxng/ro/>\n"
|
|
|
@ -279,19 +279,19 @@ msgstr "Canal"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:104
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:104
|
|
|
|
msgid "radio"
|
|
|
|
msgid "radio"
|
|
|
|
msgstr "Dimineata"
|
|
|
|
msgstr "radio"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:106
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:106
|
|
|
|
msgid "bitrate"
|
|
|
|
msgid "bitrate"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "rata de biți"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:107
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:107
|
|
|
|
msgid "votes"
|
|
|
|
msgid "votes"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "voturi"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:108
|
|
|
|
#: searx/engines/radio_browser.py:108
|
|
|
|
msgid "clicks"
|
|
|
|
msgid "clicks"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "click-uri"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129
|
|
|
|
#: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129
|
|
|
|
msgid "Language"
|
|
|
|
msgid "Language"
|
|
|
|