"What to do if Readability.js is uncertain about what the core content actually is":"What to do if Readability.js is uncertain about what the core content actually is",
"Output specific properties of the parsed article":"Output specific properties of the parsed article",
"Don't output extra information to stderr":"Don't output extra information to stderr",
"Specify .css file for stylesheet. If not specified, HTML will be adapted for desktop Firefox's Reader Mode.":"Specify .css file for stylesheet. If not specified, HTML will be adapted for desktop Firefox's Reader Mode.",
"Specify .css file for stylesheet":"Specify .css file for stylesheet",
"Don't sanitize HTML":"Don't sanitize HTML",
"Set the document URL when parsing standard input or a local file (this affects relative links)":"Set the document URL when parsing standard input or a local file (this affects relative links)",
"(deprecated) alias for --base":"(deprecated) alias for --base",
"Interpret SOURCE as a file name rather than a URL":"Interpret SOURCE as a file name rather than a URL",
"(deprecated) Interpret SOURCE as a URL rather than file name":"(deprecated) Interpret SOURCE as a URL rather than file name",
"Preserve all CSS classes for input elements, instead of adapting to Firefox's Reader Mode":"Preserve all CSS classes for input elements, instead of adapting to Firefox's Reader Mode",
"Output properties as a JSON payload":"Output properties as a JSON payload",
"The --low-confidence option determines what should be done for documents where Readability can't tell what the core content is:\n":"The --low-confidence option determines what should be done for documents where Readability can't tell what the core content is:\n",
" keep When unsure, don't touch the HTML, output as-is. This is incompatible with the --properties and --json options.\n":" keep When unsure, don't touch the HTML, output as-is. This is incompatible with the --properties and --json options.\n",
"What to do if Readability.js is uncertain about what the core content actually is":"Que faire si Readability.js est incertain du contenu principal",
"Output specific properties of the parsed article":"Sortie des propriétés spécifiques de l'article analysé",
"Don't output extra information to stderr":"Ne pas envoyer d'informations supplémentaires à stderr",
"Specify .css file for stylesheet. If not specified, HTML will be adapted for desktop Firefox's Reader Mode.":"Spécifiez le fichier .css pour la feuille de style. Si ce n'est pas spécifié, le HTML sera adapté pour le Mode Lecteur de Firefox bureau.",
"Specify .css file for stylesheet":"Spécifiez le fichier .css pour la feuille de style",
"Don't sanitize HTML":"Ne pas nettoyer le HTML",
"Set the document URL when parsing standard input or a local file (this affects relative links)":"Définir l'URL du document lors de l'analyse de l'entrée standard ou d'un fichier local (cela affecte les liens relatifs)",
"(deprecated) alias for --base":"(obsolète) alias pour --base",
"What to do if Readability.js is uncertain about what the core content actually is":"Что делать, когда Readability не может определить целевой контент",
"Output specific properties of the parsed article":"Показать определённые характеристики текста",
"Don't output extra information to stderr":"Не выдавать лишнюю информацию в стандартный вывод ошибок",
"Specify .css file for stylesheet. If not specified, HTML will be adapted for desktop Firefox's Reader Mode.":"Указать .css файл. Если ничего не указано, HTML будет адаптирован под режим читателя в Firefox.",
"Specify .css file for stylesheet":"Указать .css файл",
"Don't sanitize HTML":"Не убирать \"опасные\" элементы из HTML",
"Set the document URL when parsing standard input or a local file (this affects relative links)":"Указать URL документа при чтении из локального файла или стандартного ввода (влияет на относительные ссылки)",
"(deprecated) alias for --base":"(устаревшый) синоним для --base",
"Interpret SOURCE as a file name rather than a URL":"Интерпретировать [source] как файл, а не как URL",
"(deprecated) Interpret SOURCE as a URL rather than file name":"(устаревшее) Интерпретировать [source] как URL, а не как файл",
"Preserve all CSS classes for input elements, instead of adapting to Firefox's Reader Mode":"Оставить все CSS классы для входных элементов, и не адаптироваться под режим читателя в Firefox",
"Output properties as a JSON payload":"Показать характеристики текста в формате JSON",
"The --low-confidence option determines what should be done for documents where Readability can't tell what the core content is:\n":"Параметр --low-confidence определяет, что следует делать, если Readability не может определить целевой контент:\n",
" keep When unsure, don't touch the HTML, output as-is. This is incompatible with the --properties and --json options.\n":" keep В случае неуверенности, не трогать HTML, выдавать как есть. Не совместимо с параметрами --properties и --json.\n",
gardenapple
3 years ago