oh-my-fish/docs/ru-RU/FAQ.md

89 lines
3.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<img src="https://cdn.rawgit.com/oh-my-fish/oh-my-fish/e4f1c2e0219a17e2c748b824004c8d0b38055c16/docs/logo.svg" align="left" width="128px" height="128px"/>
<img align="left" width="0" height="128px"/>
# FAQ
> Oh My Fish Documentation&nbsp;&bull;&nbsp;Also in
> <a href="../en-US/FAQ.md">🇺🇸</a>
> <a href="../zh-CN/FAQ.md">🇨🇳</a>
<br>
Спасибо, что нашли время прочитать этот FAQ. Не стесняйтесь создавать новый Issue, если вы не нашли тут ответ на свой вопрос.
## Что такое Oh My Fish и зачем он мне нужен?
Oh My Fish это реймворк_ для [Fishshell](http://fishshell.com/). Он помогает вам управлять Вашими настройками, темами и пакетами.
## Что мне нужно знать, чтобы использовать Oh My Fish?
_Ничего_. Вы можете установить Oh My Fish и продолжать использовать Fish как обычно. Когда вы захотите узнать больше, просто наберите `omf help`.
## Что такое пакеты в Oh My Fish?
Пакеты в Oh My Fish - это темы и плагины, написанные на fish, которые наследуют базовую функциональность Shell, запускают код во время инициализации, добавляют автодополнение к известным утилитам и тд.
## Какие типы пакетов существуют в Oh My Fish?
Существует 3 основных вида пакетов:
1. Конфигурационные утилиты. Например, [`pkg-pyenv`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-pyenv) проверяет, существует ли `pyenv` в вашей системе и запускает `(pyenv init - | psub)` для вас при запуске Fish.
2. Темы. Ознакомьтесь с [темами](https://github.com/oh-my-fish).
3. Традиционные утилиты оболочки. Например, [`pkg-copy`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-copy) — утилита буфера обмена, совместимая с Linux и OSX.
## Что именно делает Oh My Fish?
+ Запускает `$OMF_CONFIG/before.init.fish`, если доступно.
+ Автозагрузка установленных пакетов и тем из `$OMF_PATH/`.
+ Автозагрузка пути к вашему конфигу. По умолчанию это `~/.config/omf` по умолчанию, но его можно настроить через `$OMF_CONFIG`.
+ Автозагрузка любых `функций` из `$OMF_PATH` и `$OMF_CONFIG`
+ Запускает `$OMF_CONFIG/init.fish`, если доступно.
## Как я могу обновить текущую версию Oh My Fish?
> :warning: Не забудьте сперва сделать резервную копию ваших dotfiles и других важных данных.
```
curl -L github.com/oh-my-fish/oh-my-fish/raw/master/bin/install | sh
```
Теперь вы можете безопасно удалить `$fish_path`.
```fish
rm -rf "$fish_path"
```
## Как я могу использовать fish в качестве оболочки по умолчанию?
Добавьте Fish в `/etc/shells`:
```sh
echo "/usr/local/bin/fish" | sudo tee -a /etc/shells
```
Сделайте Fish вашей оболочкой по умолчанию:
```sh
chsh -s /usr/local/bin/fish
```
Чтобы обратно переключиться на оболочку по умолчанию:
> Замените `/bin/bash` с `/bin/tcsh` или `/bin/zsh` в соответствующих случаях.
```sh
chsh -s /bin/bash
```