> Oh My Fish Documentation • Also in
> Oh My Fish-documentatie • Ook beschikbaar in het
> <ahref="../ru-RU/FAQ.md">🇷🇺</a>
> <ahref="../ru-RU/FAQ.md">🇷🇺</a>
> <ahref="../zh-CN/FAQ.md">🇨🇳</a>
> <ahref="../zh-CN/FAQ.md">🇨🇳</a>
> <ahref="../uk-UA/FAQ.md">🇺🇦</a>
> <ahref="../uk-UA/FAQ.md">🇺🇦</a>
> <ahref="../pt-BR/FAQ.md">🇧🇷</a>
> <ahref="../pt-BR/FAQ.md">🇧🇷</a>
<br>
<br>
Thanks for taking the time to read this FAQ. Feel free to create a new issue if your question is not answered here.
Fijn dat u even de tijd neemt om de veelgestelde vragen door te nemen. Als uw vraag hierna nog niet beantwoord is, open dan een 'issue'.
## What is Oh My Fish and why do I want it?
## Wat is Oh My Fish en waarom zou ik het willen gebruiken?
Oh My Fish is a _framework_ for the [Fishshell](http://fishshell.com/). It helps you manage your configuration, themes and packages.
Oh My Fish (OMF) is een _framework_ voor de [Fish-shell](http://fishshell.com/). OMF helpt u de configuratie te beheren en thema's en pakketten te installeren.
## What do I need to know to use Oh My Fish?
## Wat moet ik kennen om Oh My Fish te kunnen gebruiken?
_Nothing_. You can install Oh My Fish and keep using Fish as usual. When you are ready to learn more just type `omf help`.
_Niks_. Installeer Oh My Fish en gebruik Fish zoals gebruikelijk. Typ `omf help` als u iets nieuws wilt leren.
## What are Oh My Fish packages?
## Wat zijn Oh My Fish-pakketten?
Oh My Fish packages are themes or plugins written in fish that extend the shell core functionality, run code during initialization, add auto completion for known utilities, etc.
Oh My Fish-pakketten zijn thema's of plug-ins, geschreven in fish, die de kernfunctionaliteit uitbreiden, code uitvoeren tijdens het opstarten, automatische aanvullingen van veelgebruikte programma's toevoegen, etc.
## What kind of Oh My Fish packages are there?
## Wat voor Oh My Fish-pakketten zijn er zoal beschikbaar?
There are roughly 3 kinds of packages:
Er zijn 3 soorten pakketgroepen:
1. Configuration utilities. For example [`pkg-pyenv`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-pyenv) checks whether `pyenv` exists in your system and runs `(pyenv init - | psub)` for you during startup.
1. Configuratiehulpmiddelen. Een voorbeeld hiervan is [`pkg-pyenv`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-pyenv), dat controleert of `pyenv` aanwezig is op uw systeem en `(pyenv init - | psub)` uitvoert tijdens het opstarten.
2. Thema's. Bekijk de [themagalerij](https://github.com/oh-my-fish).
3. Traditional shell utilities. For example [`pkg-copy`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-copy), a clipboard utility compatible across Linux and OSX.
3. Traditionele shell-hulpmiddelen. Een voorbeeld hiervan is [`pkg-copy`](https://github.com/oh-my-fish/pkg-copy), een klembordbeheerder die op zowel Linux als macOS werkt.
## What does Oh My Fish do exactly?
## Wat doet Oh My Fish precies?
+ Run `$OMF_CONFIG/before.init.fish` if available.
+ Voert `$OMF_CONFIG/before.init.fish` uit (indien beschikbaar).
+ Autoload installed packages and themes under`$OMF_PATH/`.
+ Laadt automatisch pakketten en thema's uit`$OMF_PATH/`.
+ Autoload your config path. `~/.config/omf` by default, but configurable via`$OMF_CONFIG`.
+ Laadt automatisch uw configuratiepad. Standaard is dit `~/.config/omf`, maar dit is instelbaar middels`$OMF_CONFIG`.
+ Autoload any `functions` directory under `$OMF_PATH` and`$OMF_CONFIG`
+ Laadt automatisch de `functions`-map uit `$OMF_PATH` en`$OMF_CONFIG`
+ Run `$OMF_CONFIG/init.fish` if available.
+ Voert `$OMF_CONFIG/init.fish` uit (indien beschikbaar).
## How can I upgrade from an existing Oh My Fish installation?
## Hoe kan ik een reeds aanwezige Oh My Fish-installatie bijwerken?
> :warning: Remember to backup your dotfiles and other sensitive data first.
> :warning: Maak een back-up van uw verborgen bestanden en andere belangrijke gegevens.
```
```
curl -L github.com/oh-my-fish/oh-my-fish/raw/master/bin/install | sh
curl -L github.com/oh-my-fish/oh-my-fish/raw/master/bin/install | sh
```
```
You can now safely remove `$fish_path`.
U kunt `$fish_path` nu veilig verwijderen.
```fish
```fish
rm -rf "$fish_path"
rm -rf "$fish_path"
```
```
## How do I use fish as my default shell?
## Hoe stel ik Fish in als mijn standaardshell?
Add Fish to`/etc/shells`:
Voeg Fish toe aan`/etc/shells`:
```sh
```sh
echo "/usr/local/bin/fish" | sudo tee -a /etc/shells
echo "/usr/local/bin/fish" | sudo tee -a /etc/shells
```
```
Make Fish your default shell:
en schakel over:
```sh
```sh
chsh -s /usr/local/bin/fish
chsh -s /usr/local/bin/fish
```
```
To switch your default shell back:
Indien gewenst kunt u altijd terug naar de vorige standaardshell:
> Substitute `/bin/bash` with `/bin/tcsh` or `/bin/zsh` as appropriate.
> Vervang, indien nodig, `/bin/bash` door `/bin/tcsh` of `/bin/zsh`.
Heimen Stoffels
4 years ago
committed by
Pablo Aguiar