@ -217,7 +217,10 @@ _PartErrBody="\nDe installatie van BIOS systemen vereist minimum één partitie
# Bestand Systeem
# Bestand Systeem
_FSTitle="Kies een bestandsysteem"
_FSTitle="Kies een bestandsysteem"
_FSBody="\nExt4 is hier aanbevolen. Niet alle bestandsystemen zijn geschikt voor de Root of Boot-Partities. Elk bestandsysteem heeft verschillende eigenschappen en beperkingen."
_FSBody="\nExt4 is hier aanbevolen. Niet alle bestandsystemen zijn geschikt voor de Root of Boot-Partities. Elk bestandsysteem heeft verschillende eigenschappen en beperkingen."
_FSSkip="Sla over / Geen"
_FSSkip="Sla over / Geen"
_FSMount="Mount" # translate me !
_FSWarn1="Data on" # translate me !
_FSWarn2="will be lost!" # translate me !
# Selecteer Root
# Selecteer Root
_SelRootBody="\nSelecteer de ROOT Partitie. Dit is waar Manjaro zal worden geïnstalleerd."
_SelRootBody="\nSelecteer de ROOT Partitie. Dit is waar Manjaro zal worden geïnstalleerd."
_FSBody="\nExt4 est recommandé. Tous les systèmes de fichiers ne sont pas exploitables pour les partitions racine ou pour les partitions de démarrage. Tous ont des caractéristiques différentes et des restrictions."
_FSBody="\nExt4 est recommandé. Tous les systèmes de fichiers ne sont pas exploitables pour les partitions racine ou pour les partitions de démarrage. Tous ont des caractéristiques différentes et des restrictions."
_FSSkip="Passer / Aucun"
_FSSkip="Passer / Aucun"
_FSMount="Mount" # translate me !
_FSWarn1="Data on" # translate me !
_FSWarn2="will be lost!" # translate me !
# Sélectionner Root
# Sélectionner Root
_SelRootBody="\nSélectionner la partition racine (ROOT) où Manjaro sera installé."
_SelRootBody="\nSélectionner la partition racine (ROOT) où Manjaro sera installé."
@ -217,7 +217,10 @@ _PartErrBody="\nBIOS rendszereknél a minimális követelmény egy partíció (R
# Fájlrendszer
# Fájlrendszer
_FSTitle="Válassz fájlrendszert"
_FSTitle="Válassz fájlrendszert"
_FSBody="\nExt4 az ajánlott. Nem minden fájlrendszer alkalmas Root vagy Boot partíció számára. A fájrendszerek különböző funkciókat és korlátokat tartalmaznak."
_FSBody="\nExt4 az ajánlott. Nem minden fájlrendszer alkalmas Root vagy Boot partíció számára. A fájrendszerek különböző funkciókat és korlátokat tartalmaznak."
_FSSkip="Kihagyás / egyik sem"
_FSSkip="Kihagyás / egyik sem"
_FSMount="Mount" # translate me !
_FSWarn1="Data on" # translate me !
_FSWarn2="will be lost!" # translate me !
# Gyökérpartíció (ROOT) kiválasztása
# Gyökérpartíció (ROOT) kiválasztása
_SelRootBody="\nVálassz gyökérpartíciót (ROOT). Ez lesz ahová az Archot telepítjük."
_SelRootBody="\nVálassz gyökérpartíciót (ROOT). Ez lesz ahová az Archot telepítjük."
@ -217,7 +217,10 @@ _PartErrBody="\nI sistemi BIOS richiedono almeno una partizione (ROOT).\n\nI sis
# File System
# File System
_FSTitle="Selezione Filesystem"
_FSTitle="Selezione Filesystem"
_FSBody="\nExt4 è la scelta consigliata. Non tutti i filesystem sono utilizzabili per la partizione di Root o quella di Boot. Ciascuno dispone di funzionalità e limitazioni differenti."
_FSBody="\nExt4 è la scelta consigliata. Non tutti i filesystem sono utilizzabili per la partizione di Root o quella di Boot. Ciascuno dispone di funzionalità e limitazioni differenti."
_FSSkip="Salta / Nessuno"
_FSSkip="Salta / Nessuno"
_FSMount="Mount" # translate me !
_FSWarn1="Data on" # translate me !
_FSWarn2="will be lost!" # translate me !
# Select Root
# Select Root
_SelRootBody="\nSelezionare partizione ROOT. Manjaro sarà installata qui."
_SelRootBody="\nSelezionare partizione ROOT. Manjaro sarà installata qui."
@ -217,7 +217,10 @@ _PartErrBody="\nSistemas BIOS requerem pelo menos uma partição (ROOT).\n\nSist
# Sistema de Arquivos
# Sistema de Arquivos
_FSTitle="Escolha o Sistema de Arquivo"
_FSTitle="Escolha o Sistema de Arquivo"
_FSBody="\nExt4 é recomendado. Nem todos os sistemas de arquivos são viáveis para partições Root ou Boot. Todas tem diferentes funcionalidades e limitações."
_FSBody="\nExt4 é recomendado. Nem todos os sistemas de arquivos são viáveis para partições Root ou Boot. Todas tem diferentes funcionalidades e limitações."
_FSSkip="Saltar/ Nenhum"
_FSSkip="Saltar/ Nenhum"
_FSMount="Mount" # translate me !
_FSWarn1="Data on" # translate me !
_FSWarn2="will be lost!" # translate me !
# Seleccionar Root
# Seleccionar Root
_SelRootBody="\nSeleccione a partição ROOT. Este é o lugar onde Manjaro será instalado."
_SelRootBody="\nSeleccione a partição ROOT. Este é o lugar onde Manjaro será instalado."
@ -217,7 +217,10 @@ _PartErrBody="\nSistemas BIOS requerem pelo menos uma partição (ROOT).\n\nSist
# Sistema de Arquivos
# Sistema de Arquivos
_FSTitle="Escolha o sistema de arquivo"
_FSTitle="Escolha o sistema de arquivo"
_FSBody="\nExt4 é recomendado. Nem todos os sistemas de arquivos são viáveis para partições Root ou Boot. Todas tem diferentes funcionalidades e limitações."
_FSBody="\nExt4 é recomendado. Nem todos os sistemas de arquivos são viáveis para partições Root ou Boot. Todas tem diferentes funcionalidades e limitações."
_FSSkip="Pular / Nenhum"
_FSSkip="Pular / Nenhum"
_FSMount="Mount" # translate me !
_FSWarn1="Data on" # translate me !
_FSWarn2="will be lost!" # translate me !
# Selecionar Root
# Selecionar Root
_SelRootBody="\nSelecione a partição ROOT. Este é o lugar onde Manjaro será instalado."
_SelRootBody="\nSelecione a partição ROOT. Este é o lugar onde Manjaro será instalado."
@ -217,7 +217,10 @@ _PartErrBody="\nLos sistemas BIOS requieren un mínimo de una partición (RAÍZ)
# Sistema de archivos
# Sistema de archivos
_FSTitle="Elegir sistema de archivos"
_FSTitle="Elegir sistema de archivos"
_FSBody="\nSe recomienda el sistema de archivos Ext4. No todos los sistemas de archivos son adecuados para particiones raíz o de arranque. Todas tienen sus características y limitaciones."
_FSBody="\nSe recomienda el sistema de archivos Ext4. No todos los sistemas de archivos son adecuados para particiones raíz o de arranque. Todas tienen sus características y limitaciones."
_FSSkip="Saltar / Ninguno"
_FSSkip="Saltar / Ninguno"
_FSMount="Mount" # translate me !
_FSWarn1="Data on" # translate me !
_FSWarn2="will be lost!" # translate me !
# Seleccionar raíz
# Seleccionar raíz
_SelRootBody="\nSeleccione la partición RAÍZ. Aquí es donde se instalará Manjaro."
_SelRootBody="\nSeleccione la partición RAÍZ. Aquí es donde se instalará Manjaro."