More fixes

guide-ru.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Как познать Haskell
 
-Этот документ — рекомендованный путь к изучению языка Haskell, основанный на опыте помощи другим
+Этот документ — рекомендованный путь к изучению языка Haskell, основанный на опыте помощи другим.
 
 ## Это руководство доступно на других языках:
 
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 IRC канал `#haskell-beginners` на Freenode.
 
-IRC веб-клиент [здесь](http://webchat.freenode.net/).
+[IRC веб-клиент](http://webchat.freenode.net/).
 
 [Почтовые рассылки](https://wiki.haskell.org/Mailing_lists).
 
@@ -51,8 +51,7 @@ IRC веб-клиент [здесь](http://webchat.freenode.net/).
 говорит, что он не знает что-то. Он будут чувствовать себя ужасно,
 а вы не получите ничего, кроме резкости.
 
-«Ну, на самом деле». Когда кто-либо говорит что-то почти -
-но не совсем — верное,
+«Ну, на самом деле». Когда кто-либо говорит что-то почти — но не совсем — верное,
 а вы говорите «ну, на самом деле...» и даете лишь мелкую правку.
 Это особенно раздражает, когда поправка не относится к основной
 теме разговора. Это не значит,
@@ -113,7 +112,7 @@ $ sudo apt-get update
 $ sudo apt-get install cabal-install-1.22 ghc-7.8.4 happy-1.19.5 alex-3.1.4
 ```
 
-После этого, добавьте следующие пути к вашему `$PATH` (bash\_profile, zshrc, bashrc, и тп):
+После этого, добавьте следующие пути к вашему `$PATH` (bash\_profile, zshrc, bashrc, и т. п.):
 
 ```
 export PATH=$PATH:~/.cabal/bin:/opt/cabal/1.22/bin:/opt/ghc/7.8.4/bin:/opt/happy/1.19.5/bin:/opt/alex/3.1.4/bin
@@ -193,7 +192,7 @@ Portage установит древние версии различных ком
 $ emerge -jav dev-lang/ghc dev-haskell/cabal-install
 ```
 
-Gentoo хранит «стабильную» (читай «старую») версию `cabal-install` в дереве Portage, так что, если вы хотите использовать более современную версию `cabal-install`, выполните (заметтье, что слеши здесь нужны)
+Gentoo хранит «стабильную» (читай «старую») версию `cabal-install` в дереве Portage, так что, если вы хотите использовать более современную версию `cabal-install`, выполните (заметьте, что слеши здесь нужны)
 
 ```bash
 $ \cabal update                # Слеши здесь
@@ -243,7 +242,7 @@ $ cabal install alex happy
 ## Windows
 
 - [Минимальный установщик GHC для Windows](http://neilmitchell.blogspot.com/2014/12/beta-testing-windows-minimal-ghc.html)
-  способен скомпилировать `network` и тп. Технически, это бета версия,
+  способен скомпилировать `network` и т. п. Технически, это бета версия,
   но должна работать для тех, кто читает это руководство.
 
 Не забудьте запустить установщик как администратор, так как он захочет установить файлы в Program Files.
@@ -297,12 +296,12 @@ $ cabal install cabal-install alex happy
 
 > Этот курс мы рекомендуем выполнять после курса  Yorgey cis194.
 
-Доступен на Github [здесь](https://github.com/NICTA/course).
+[Доступен на Github](https://github.com/NICTA/course).
 
 Этот курс укрепит и добавит опыта реализации абстракций,
 представленых в курсе cis194.
 Эта практика *критически важна* для комфортного использования
-в дальнейшем таких абстракций как Functor/Applicative/Monad/и тп. в Haskell.
+в дальнейшем таких абстракций как Functor/Applicative/Monad/и т. п. в Haskell.
 Выполнение cis194 и затем NICTA курсов представляет собой основную рекомендацию моего руководства и того, как научить любого языку Haskell.
 
 ---
@@ -435,9 +434,9 @@ Writer, State) для себя, чтобы понять их лучше. Зат
 
 Упоминания:
 
-- Комментарии на Reddit от htmltyp и Crandom [здесь](http://www.reddit.com/r/haskell/comments/29eke6/basic_program_ideas_for_learning_about_monads/cik5aj6).
+- [Комментарии](http://www.reddit.com/r/haskell/comments/29eke6/basic_program_ideas_for_learning_about_monads/cik5aj6) на Reddit от htmltyp и Crandom.
 
-- Комментарий на Reddit от jozefg [здесь](http://www.reddit.com/r/haskell/comments/29eke6/basic_program_ideas_for_learning_about_monads/cik5trg).
+- [Комментарий](http://www.reddit.com/r/haskell/comments/29eke6/basic_program_ideas_for_learning_about_monads/cik5trg) на Reddit от jozefg.
 
 ## Трансформеры монад
 
@@ -531,8 +530,7 @@ Cabal Hell был проблемой для пользователей Haskell
 Более ничто не должно быть установлено глобально или в пользовательскую базу данных пакетов,
 если вы не уверены в том, что делаете.
 
-Несколько советов об избежании cabal hell можно найти
-[здесь](http://softwaresimply.blogspot.com/2014/07/haskell-best-practices-for-avoiding.html).
+ [Советы](http://softwaresimply.blogspot.com/2014/07/haskell-best-practices-for-avoiding.html) как избежать cabal hell.
 
 Для экспериментов с пакетом или в начале нового проекта, начните с команды
 `cabal sandbox init` в новой папке.
@@ -554,8 +552,7 @@ Cabal Hell был проблемой для пользователей Haskell
 Для любых пользователей (обычно для пользователей Yesod), которые испытывают проблемы со сборкой,
 существует Stackage.
 
-- Хороший обзор Stackage
-  [здесь](https://www.fpcomplete.com/blog/2014/05/stackage-server).
+- [Хороший обзор Stackage](https://www.fpcomplete.com/blog/2014/05/stackage-server).
 
 По мнению автора, Stackage обычно более полезен, чем `cabal freeze`.
 
@@ -565,10 +562,9 @@ Cabal Hell был проблемой для пользователей Haskell
 
 [Поисковый движок Hoogle](http://www.haskell.org/hoogle/) может искать по типам.
 
-Например, взгляните на результат поиска для `(a -> b) -> [a] -> [b]`
-[здесь](http://www.haskell.org/hoogle/?hoogle=%28a+-%3E+b%29+-%3E+%5ba%5d+-%3E+%5bb%5d).
+Например, взгляните на результат поиска для [`(a -> b) -> [a] -> [b]`](http://www.haskell.org/hoogle/?hoogle=%28a+-%3E+b%29+-%3E+%5ba%5d+-%3E+%5bb%5d).
 
-Так же он доступен на fpcomplete [здесь](https://www.fpcomplete.com/hoogle).
+Так же он доступен [на fpcomplete](https://www.fpcomplete.com/hoogle).
 
 Еще есть [Hayoo](http://holumbus.fh-wedel.de/hayoo/hayoo.html) (который включает все пакеты
 hackage для поиска по дефолту).
@@ -633,7 +629,7 @@ cabal haddock --hoogle --hyperlink-source                       \
 * [PureScript](http://www.purescript.org/)
   — Не совсем Haskell как Haste или GHCJS, но популярный выбор многих пользователей Haskell
   — Написан и вдохновлен языком Haskell
-  — Попробуйте purescript в вашем браузере [здесь](http://try.purescript.org/)
+  — Попробуйте [PureScript](http://try.purescript.org/) в вашем браузере
   — Отличное руководство для [начала](http://www.christopherbiscardi.com/2014/06/22/getting-started-with-purescript/)
 
 ## Какой фронтенд язык мне использовать?
@@ -829,6 +825,6 @@ catamorphisms). Знание о том, как реализовать unfold (an
 
 ## Диалоги
 
-> Хранятся в этом репозитории [здесь](dialogues.md).
+> Хранятся в этом репозитории [в dialogues.md](dialogues.md).
 
 Они на самом деле достаточно важны и полезны. Просмотрите для погружения в некоторые из тем.