Add back accessibility call that might be important

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/tabtray/TabTrayView.kt

@@ -168,6 +168,10 @@ class TabTrayView(
                 // Put the Synced Tabs adapter at the end.
                 concatAdapter.addAdapter(syncedTabsController.adapter)
                 
+                if (view.context.settings().accessibilityServicesEnabled) {
+                    tabsAdapter.notifyDataSetChanged()
+                }
+
                 if (!hasLoaded) {
                     hasLoaded = true
                     scrollToTab(view.context.components.core.store.state.selectedTabId)