<!-- Search suggestion onboarding hint description text, first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<!-- Search suggestion onboarding hint description text, first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<stringname="search_suggestions_onboarding_text">Bydd %s yn rhannu popeth rydych chi’n ei deipio yn y bar cyfeiriad â’ch peiriant chwilio rhagosodedig.</string>
<stringname="search_suggestions_onboarding_text">Bydd %s yn rhannu popeth rydych chi’n ei deipio yn y bar cyfeiriad â’ch peiriant chwilio rhagosodedig.</string>
<!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
<!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
<stringname="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Ydych chi’n siŵr eich bod am ddileu’r ffolder yma?</string>
<stringname="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Ydych chi’n siŵr eich bod am ddileu’r ffolder yma?</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items including folders. Parameter will be replaced by app name. -->
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items including folders. Parameter will be replaced by app name. -->
<stringname="bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog">Bydd %s yn dileu’r eitemau hyn.</string>
<stringname="bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog">Bydd %s yn dileu’r eitemau hyn.</string>
<!-- Text for the cancel button on delete bookmark dialog -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview yw Firefox Nightly nawr</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_header" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Preview yw Firefox Nightly nawr</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">Mae Firefox Nightly yn cael ei ddiweddaru bob nos ac mae ganddo nodweddion newydd arbrofol.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description" tools:ignore="UnusedResources">Mae Firefox Nightly yn cael ei ddiweddaru bob nos ac mae ganddo nodweddion newydd arbrofol.
Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad mwy cadarn.</string>
Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad mwy cadarn.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Mae Firefox Nightly wedi symud</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Mae Firefox Nightly wedi symud</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">Ni fydd yr ap hwn yn derbyn diweddariadau diogelwch mwyach. Peidiwch â defnyddio’r ap hwn a newidiwch i’r Nightly newydd.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Ni fydd yr ap hwn yn derbyn diweddariadau diogelwch mwyach. Peidiwch â defnyddio’r ap hwn a newidiwch i’r Nightly newydd.
\n\nEr mwyn trosglwyddo’ch nodau tudalen, eich mewngofnodion a’ch hanes i ap arall, crëwch gyfrif Firefox.</string>
\n\nEr mwyn trosglwyddo’ch nodau tudalen, eich mewngofnodion a’ch hanes i ap arall, crëwch gyfrif Firefox.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Mae Firefox Nightly wedi symud</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Mae Firefox Nightly wedi symud</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">Ni fydd yr ap hwn yn derbyn diweddariadau diogelwch bellach. Estynnwch y Nightly newydd a pheidio â defnyddio’r ap hwn bellach.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Ni fydd yr ap hwn yn derbyn diweddariadau diogelwch bellach. Estynnwch y Nightly newydd a pheidio â defnyddio’r ap hwn bellach.
\n\nEr mwyn trosglwyddo’ch nodau tudalen, eich mewngofnodion a’ch hanes i ap arall, crëwch gyfrif Firefox.</string>
\n\nEr mwyn trosglwyddo’ch nodau tudalen, eich mewngofnodion a’ch hanes i ap arall, crëwch gyfrif Firefox.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Estyn y Nightly newydd</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Estyn y Nightly newydd</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message
<!-- Text for onboarding welcome message
@ -1646,6 +1668,8 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
<stringname="login_deletion_confirmation">Ydych chi’n siŵr eich bod eisiau dileu’r mewngofnod?</string>
<stringname="login_deletion_confirmation">Ydych chi’n siŵr eich bod eisiau dileu’r mewngofnod?</string>
<!-- Positive action of a dialog asking to delete -->
<!-- Positive action of a dialog asking to delete -->
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
<stringname="search_engine_suggestions_title">Søg med %s</string>
<stringname="search_engine_suggestions_title">Søg med %s</string>
@ -798,6 +802,8 @@
<stringname="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Er du sikker på, at du vil slette denne mappe?</string>
<stringname="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">Er du sikker på, at du vil slette denne mappe?</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items including folders. Parameter will be replaced by app name. -->
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items including folders. Parameter will be replaced by app name. -->
<stringname="bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog">%s vil slette de valgte elementer.</string>
<stringname="bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog">%s vil slette de valgte elementer.</string>
<!-- Text for the cancel button on delete bookmark dialog -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview er nu Firefox Nightly</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_header" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Preview er nu Firefox Nightly</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">Firefox Nightly bliver opdateret hver nat og har nye, eksperimentelle funktioner.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Nightly bliver opdateret hver nat og har nye, eksperimentelle funktioner.
Nightly kan dog være ustabil nogle gange. Hent vores beta-version, hvis du vil have en mere stabil browser.</string>
Nightly kan dog være ustabil nogle gange. Hent vores beta-version, hvis du vil have en mere stabil browser.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_2">Hent Firefox Beta til Android</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_button_2" tools:ignore="UnusedResources">Hent Firefox Beta til Android</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">Firefox Nightly er flyttet</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Nightly er flyttet</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">Denne app modtager ikke længere sikkerhedsopdateringer. Stop med at bruge appen og skift til den nye Nightly.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Denne app modtager ikke længere sikkerhedsopdateringer. Stop med at bruge appen og skift til den nye Nightly.
\n\nOpret en Firefox-konto for at overføre dine bogmærker, logins og historik til en anden app.</string>
\n\nOpret en Firefox-konto for at overføre dine bogmærker, logins og historik til en anden app.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Skift til den nye Nightly</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Skift til den nye Nightly</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">Firefox Nightly er flyttet</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Nightly er flyttet</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">Denne app modtager ikke længere sikkerhedsopdateringer. Hent den nye Nightly og stop med at bruge denne app.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Denne app modtager ikke længere sikkerhedsopdateringer. Hent den nye Nightly og stop med at bruge denne app.
\n\nOpret en Firefox-konto for at overføre dine bogmærker, logins og historik til en anden app.</string>
\n\nOpret en Firefox-konto for at overføre dine bogmærker, logins og historik til en anden app.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Hent den nye Nightly</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Hent den nye Nightly</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- Onboarding -->
<!-- Text for onboarding welcome message
<!-- Text for onboarding welcome message
@ -1636,6 +1658,8 @@
<stringname="login_deletion_confirmation">Er du sikker på, at du vil slette dette login?</string>
<stringname="login_deletion_confirmation">Er du sikker på, at du vil slette dette login?</string>
<!-- Positive action of a dialog asking to delete -->
<!-- Positive action of a dialog asking to delete -->
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items including folders. Parameter will be replaced by app name. -->
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items including folders. Parameter will be replaced by app name. -->
<stringname="bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog">%s seçilen öğeleri silecek.</string>
<stringname="bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog">%s seçilen öğeleri silecek.</string>
<!-- Text for the cancel button on delete bookmark dialog -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview artık Firefox Nightly oldu</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_header" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Preview artık Firefox Nightly oldu</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">Firefox Nightly her gece güncellenir ve yeni deneysel özelliklere sahiptir.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Nightly her gece güncellenir ve yeni deneysel özelliklere sahiptir.
Bununla birlikte, daha kararsız olabilir. Daha kararlı bir deneyim için beta tarayıcımızı indirebilirsiniz.</string>
Bununla birlikte, daha kararsız olabilir. Daha kararlı bir deneyim için beta tarayıcımızı indirebilirsiniz.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_2">Android için Firefox Beta’yı indirin</string>
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_button_2" tools:ignore="UnusedResources">Android için Firefox Beta’yı indirin</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip header. "Firefox Nightly" is intentionally hardcoded -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">Bu uygulama artık güvenlik güncellemeleri almayacak. Lütfen bu uygulamayı kullanmayı bırakın ve yeni Nightly’ye geçin.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Bu uygulama artık güvenlik güncellemeleri almayacak. Lütfen bu uygulamayı kullanmayı bırakın ve yeni Nightly’ye geçin.
\n\n Yer imlerinizi, hesaplarınızı ve geçmişinizi başka bir uygulamaya aktarmak için Firefox hesabı açabilirsiniz.</string>
\n\n Yer imlerinizi, hesaplarınızı ve geçmişinizi başka bir uygulamaya aktarmak için Firefox hesabı açabilirsiniz.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">Bu uygulama artık güvenlik güncellemeleri almayacak. Yeni Nightly’yi indirin ve artık bu uygulamayı kullanmayı bırakın.
<stringmoz:RemovedIn="100"name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Bu uygulama artık güvenlik güncellemeleri almayacak. Yeni Nightly’yi indirin ve artık bu uygulamayı kullanmayı bırakın.
\n\n Yer imlerinizi, hesaplarınızı ve geçmişinizi başka bir uygulamaya aktarmak için Firefox hesabı açabilirsiniz.</string>
\n\n Yer imlerinizi, hesaplarınızı ve geçmişinizi başka bir uygulamaya aktarmak için Firefox hesabı açabilirsiniz.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<!-- text for firefox preview moving tip button -->