<stringmoz:RemovedIn="109"name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Chwiliad y tro yma:</string>
<string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Chwiliad y tro yma:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<!-- Header text for the search selector menu -->
<stringname="search_header_menu_item_2">Y tro hwn chwiliwch yn:</string>
<stringname="search_header_menu_item_2">Y tro hwn chwiliwch yn:</string>
@ -290,14 +292,14 @@
<!-- Notification pre-permission dialog -->
<!-- Notification pre-permission dialog -->
<!-- Enable notification pre permission dialog title
<!-- Enable notification pre permission dialog title
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_title"tools:ignore="UnusedResources">Mae hysbysiadau yn eich helpu i wneud mwy gyda %s</string>
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_title">Mae hysbysiadau yn eich helpu i wneud mwy gyda %s</string>
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_description"tools:ignore="UnusedResources">Cydweddu eich tabiau rhwng dyfeisiau, rheoli llwythi, cael awgrymiadau ar wneud y gorau o ddiogelwch preifatrwydd %s, a mwy.</string>
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_description">Cydweddu eich tabiau rhwng dyfeisiau, rheoli llwythi, cael awgrymiadau ar wneud y gorau o ddiogelwch preifatrwydd %s, a mwy.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -355,8 +357,10 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary">Mae Firefox yn ceisio gwrthod ceisiadau cwcis ar faneri cwcisyn awtomatig. Os nad oes dewis gwrthod ar gael, gall Firefox dderbyn pob cwci er mwyn cau’r faner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Mae Firefox yn ceisio gwrthod ceisiadau cwcis ar faneri cwcisyn awtomatig. Os nad oes dewis gwrthod ar gael, gall Firefox dderbyn pob cwci er mwyn cau’r faner.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">Mae %1$s yn ceisio gwrthod ceisiadau cwci ar faneri cwci yn awtomatig.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Diffodd ar gyfer y wefan hon</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Diffodd ar gyfer y wefan hon</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
@ -369,13 +373,17 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">Bydd %1$s yn clirio cwcis y wefan hon ac yn adnewyddu’r dudalen. Gall clirio pob cwci eich allgofnodi neu wagio eich certiau siopa.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">Bydd %1$s yn clirio cwcis y wefan hon ac yn adnewyddu’r dudalen. Gall clirio pob cwci eich allgofnodi neu wagio eich certiau siopa.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">Gall %1$s geisio gwrthod ceisiadau cwcis yn awtomatig. Os nad oes dewis gwrthod ar gael, gall %2$s dderbyn pob cwci er mwyn cau’r faner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Gall %1$s geisio gwrthod ceisiadau cwcis yn awtomatig. Os nad oes dewis gwrthod ar gael, gall %2$s dderbyn pob cwci er mwyn cau’r faner.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">Gall %1$s geisio gwrthod ceisiadau cwcis yn awtomatig.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Gwrthod ceisiadau cwcis yn awtomatig, pan fo modd. Fel arall, derbyn pob cwci i ddiystyru baneri cwcis.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Gwrthod ceisiadau cwcis yn awtomatig, pan fo modd. Fel arall, derbyn pob cwci i ddiystyru baneri cwcis.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Gwrthod ceisiadau cwcis yn awtomatig, pan fo modd.</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -385,22 +393,30 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Gweld llai o lamlenni cwci</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Gweld llai o lamlenni cwci</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body">Atebwch ffenestri llamlenni cwci yn awtomatig er mwyn gallu pori heb eich poeni. Bydd %1$s yn gwrthod pob cais os yn bosib, neu’n derbyn pob un os nad.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Atebwch ffenestri llamlenni cwci yn awtomatig er mwyn gallu pori heb eich poeni. Bydd %1$s yn gwrthod pob cais os yn bosib, neu’n derbyn pob un os nad.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Atebwch ffenestri llamlenni cwci yn awtomatig er mwyn gallu pori heb eich poeni. Bydd %1$s yn gwrthod pob cais os yn bosib.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Llai o Faneri Cwcis</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Llai o Faneri Cwcis</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body">Caniatáu i %1$s wrthod cais caniatâd cwci gwefan os yn bosibl neu dderbyn mynediad cwci pan nad yw’n bosibl?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Caniatáu i %1$s wrthod cais caniatâd cwci gwefan os yn bosibl neu dderbyn mynediad cwci pan nad yw’n bosibl?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">Caniatáu i %1$s wrthod cais caniatâd cwci gwefan os yn bosibl?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Yn ceisio cysylltu’n awtomatig â gwefannau gan ddefnyddio’r protocol amgryptio HTTPS am fwy o ddiogelwch.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Yn ceisio cysylltu’n awtomatig â gwefannau gan ddefnyddio’r protocol amgryptio HTTPS am fwy o ddiogelwch.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Disodli’r ymholiad â “%s”. Enghraifft:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Disodli’r ymholiad â “%s”. Enghraifft:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<stringmoz:removedIn="108"name="pocket_stories_feature_title"tools:ignore="UnusedResources">Wedi’i bweru gan Pocket.</string>
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Wedi’i bweru gan %s.</string>
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Wedi’i bweru gan %s.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Fügen Sie eine Verknüpfung hinzu, um private Tabs vom Startbildschirm aus zu öffnen.</string>
<stringname="cfr_message"moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Fügen Sie eine Verknüpfung hinzu, um private Tabs vom Startbildschirm aus zu öffnen.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_message">Starten Sie den nächsten privaten Tab mit einem Fingertipp.</string>
<stringname="private_mode_cfr_message">Starten Sie den nächsten privaten Tab mit einem Fingertipp.</string>
<stringmoz:RemovedIn="109"name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Dieses Mal suchen:</string>
<string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Dieses Mal suchen:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<!-- Header text for the search selector menu -->
<stringname="search_header_menu_item_2">Dieses Mal suchen in:</string>
<stringname="search_header_menu_item_2">Dieses Mal suchen in:</string>
@ -363,8 +363,12 @@
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Reduzierung von Cookie-Bannern</string>
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Reduzierung von Cookie-Bannern</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_summary"tools:ignore="UnusedResources">Firefox versucht automatisch, Cookie-Anfragen auf Cookie-Bannern abzulehnen. Wenn keine Ablehnungsoption verfügbar ist, akzeptiert Firefox möglicherweise alle Cookies, um das Banner zu schließen.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox versucht automatisch, Cookie-Anfragen auf Cookie-Bannern abzulehnen. Wenn keine Ablehnungsoption verfügbar ist, akzeptiert Firefox möglicherweise alle Cookies, um das Banner zu schließen.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s versucht automatisch, Cookie-Anforderungen auf Cookie-Bannern abzulehnen.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s versucht automatisch, Cookie-Anforderungen auf Cookie-Bannern abzulehnen.</string>
@ -372,6 +376,8 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Für diese Website deaktiviert</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Für diese Website deaktiviert</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Für diese Website aktiviert</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Für diese Website aktiviert</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Website derzeit nicht unterstützt</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Cookie-Banner-Reduzierung für %1$s aktivieren?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Cookie-Banner-Reduzierung für %1$s aktivieren?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -379,16 +385,20 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s löscht die Cookies dieser Webseite und aktualisiert die Seite. Das Löschen aller Cookies kann Sie abmelden oder Warenkörbe leeren.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s löscht die Cookies dieser Webseite und aktualisiert die Seite. Das Löschen aller Cookies kann Sie abmelden oder Warenkörbe leeren.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kann versuchen, Cookie-Anfragen automatisch abzulehnen. Wenn keine Ablehnungsoption verfügbar ist, akzeptiert %2$s möglicherweise alle Cookies, um das Banner zu schließen.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kann versuchen, Cookie-Anfragen automatisch abzulehnen. Wenn keine Ablehnungsoption verfügbar ist, akzeptiert %2$s möglicherweise alle Cookies, um das Banner zu schließen.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s kann versuchen, Cookie-Anfragen automatisch abzulehnen.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s kann versuchen, Cookie-Anfragen automatisch abzulehnen.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s versucht, alle Cookie-Anfragen auf unterstützten Websites automatisch abzulehnen.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title"tools:ignore="UnusedResources">Weg mit Cookie-Bannern!</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Weg mit Cookie-Bannern!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Cookie-Anfragen werden nach Möglichkeit automatisch abgelehnt. Andernfalls werden alle Cookies akzeptiert, um Cookie-Banner zu schließen.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Cookie-Anfragen werden nach Möglichkeit automatisch abgelehnt. Andernfalls werden alle Cookies akzeptiert, um Cookie-Banner zu schließen.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Cookie-Anfragen nach Möglichkeit automatisch ablehnen.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">Cookie-Anfragen nach Möglichkeit automatisch ablehnen.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">%1$s erlauben, Cookie-Anfragen nach Möglichkeit automatisch abzulehnen?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Beantworten Sie automatisch Cookie-Popups, um ablenkungsfrei zu Surfen. %1$s wird nach Möglichkeit alle Anfragen ablehnen oder alle akzeptieren, wenn dies nicht möglich ist.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Beantworten Sie automatisch Cookie-Popups, um ablenkungsfrei zu Surfen. %1$s wird nach Möglichkeit alle Anfragen ablehnen oder alle akzeptieren, wenn dies nicht möglich ist.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Beantworten Sie automatisch Cookie-Popups, um ablenkungsfrei zu Surfen. %1$s wird nach Möglichkeit alle Anfragen ablehnen.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Beantworten Sie automatisch Cookie-Popups, um ablenkungsfrei zu Surfen. %1$s wird nach Möglichkeit alle Anfragen ablehnen.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -406,7 +416,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reduzierung von Cookie-Bannern</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reduzierung von Cookie-Bannern</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">%1$s erlauben, die Cookie-Zustimmungsanfrage einer Webseite nach Möglichkeit abzulehnen, oder den Cookie-Zugriff zu akzeptieren, wenn dies nicht möglich ist?</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s erlauben, die Cookie-Zustimmungsanfrage einer Webseite nach Möglichkeit abzulehnen, oder den Cookie-Zugriff zu akzeptieren, wenn dies nicht möglich ist?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">%1$s erlauben, die Cookie-Zustimmungsanfrage einer Website nach Möglichkeit abzulehnen?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">%1$s erlauben, die Cookie-Zustimmungsanfrage einer Website nach Möglichkeit abzulehnen?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -415,7 +425,7 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Automatisch versuchen, eine Verbindung zu Websites herzustellen, die das HTTPS-Verschlüsselungsprotokoll verwenden, um die Sicherheit zu erhöhen.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Automatisch versuchen, eine Verbindung zu Websites herzustellen, die das HTTPS-Verschlüsselungsprotokoll verwenden, um die Sicherheit zu erhöhen.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Anfrage durch „%s“ ersetzen. Beispiel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Anfrage durch „%s“ ersetzen. Beispiel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Details zur benutzerdefinierten Suchmaschine</string>
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Details zur benutzerdefinierten Suchmaschine</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox automatically tries to reject cookie requests on cookie banners. If a reject option isn’t available, Firefox may accept all cookies to dismiss the banner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox automatically tries to reject cookie requests on cookie banners. If a reject option isn’t available, Firefox may accept all cookies to dismiss the banner.</string>
@ -364,6 +368,8 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Off for this site</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Off for this site</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">On for this site</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">On for this site</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Site currently not supported</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Turn on Cookie Banner Reduction for %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Turn on Cookie Banner Reduction for %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -373,14 +379,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s can try to automatically reject cookie requests. If a reject option isn’t available, %2$s may accept all cookies to dismiss the banner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s can try to automatically reject cookie requests. If a reject option isn’t available, %2$s may accept all cookies to dismiss the banner.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s can try to automatically reject cookie requests.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s can try to automatically reject cookie requests.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Automatically reject cookie requests, when possible. Otherwise, accept all cookies to dismiss cookie banners.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Automatically reject cookie requests, when possible. Otherwise, accept all cookies to dismiss cookie banners.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Automatically reject cookie requests, when possible.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">Automatically reject cookie requests, when possible.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Allow %1$s to automatically reject cookie requests when possible?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Añade un acceso directo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio.</string>
<stringname="cfr_message"moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Añade un acceso directo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_message">Iniciar la siguiente pestaña privada con un solo toque.</string>
<stringname="private_mode_cfr_message">Iniciar la siguiente pestaña privada con un solo toque.</string>
<stringmoz:RemovedIn="109"name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Esta vez buscar:</string>
<string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Esta vez buscar:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<!-- Header text for the search selector menu -->
<stringname="search_header_menu_item_2">Esta vez buscar en:</string>
<stringname="search_header_menu_item_2">Esta vez buscar en:</string>
@ -355,7 +357,7 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Reducir los anuncios de cookies</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Reducir los anuncios de cookies</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_summary" tools:ignore="UnusedResources">Firefox intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los anuncios de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, Firefox podría aceptar todas las cookies para cerrar el anuncio.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los anuncios de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, Firefox podría aceptar todas las cookies para cerrar el anuncio.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los anuncios de cookies.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los anuncios de cookies.</string>
@ -370,14 +372,14 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s borrará las cookies de este sitio y recargará la página. Borrar todas las cookies puede cerrar tu sesión o vaciar los carritos de compras.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s borrará las cookies de este sitio y recargará la página. Borrar todas las cookies puede cerrar tu sesión o vaciar los carritos de compras.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" tools:ignore="UnusedResources">%1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, %2$s podría aceptar todas las cookies para cerrar el anuncio.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, %2$s podría aceptar todas las cookies para cerrar el anuncio.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title"tools:ignore="UnusedResources">¡Se acabaron los banners de cookies!</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title"tools:ignore="UnusedResources">¡Se acabaron los banners de cookies!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Rechaza automáticamente las solicitudes de cookies, cuando sea posible. De lo contrario, acepta todas las cookies para descartar los anuncios de cookies.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Rechaza automáticamente las solicitudes de cookies, cuando sea posible. De lo contrario, acepta todas las cookies para descartar los anuncios de cookies.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Rechaza automáticamente las solicitudes de cookies, cuando sea posible.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Rechaza automáticamente las solicitudes de cookies, cuando sea posible.</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
@ -389,7 +391,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Ver menos ventanas emergentes de cookies</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Ver menos ventanas emergentes de cookies</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Responde automáticamente las ventanas emergentes de cookies para navegar sin distracciones. %1$s rechazará todas las solicitudes si es posible, o aceptará todas si no.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Responde automáticamente las ventanas emergentes de cookies para navegar sin distracciones. %1$s rechazará todas las solicitudes si es posible, o aceptará todas si no.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Responde automáticamente las ventanas emergentes de cookies para navegar sin distracciones. %1$s rechazará todas las solicitudes si es posible.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Responde automáticamente las ventanas emergentes de cookies para navegar sin distracciones. %1$s rechazará todas las solicitudes si es posible.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -397,7 +399,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reducción de anuncios de cookies</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reducción de anuncios de cookies</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">¿Permitir que %1$s rechace la solicitud de consentimiento de cookies de un sitio si es posible o acepte las cookies cuando no sea posible?</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">¿Permitir que %1$s rechace la solicitud de consentimiento de cookies de un sitio si es posible o acepte las cookies cuando no sea posible?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">¿Permitir que %1$s rechace la solicitud de consentimiento de cookies de un sitio si es posible?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">¿Permitir que %1$s rechace la solicitud de consentimiento de cookies de un sitio si es posible?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -406,7 +408,7 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Intenta conectarse automáticamente a sitios utilizando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Intenta conectarse automáticamente a sitios utilizando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<stringname="tracking_protection_off">No</string>
<stringname="tracking_protection_off">No</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->
@ -1791,7 +1793,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Agregar un acceso directo para abrir pestañas privadas desde su pantalla de inicio.</string>
<stringname="cfr_message"moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Agregar un acceso directo para abrir pestañas privadas desde su pantalla de inicio.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_message">Inicia la siguiente pestaña privada con un toque.</string>
<stringname="private_mode_cfr_message">Inicia la siguiente pestaña privada con un toque.</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_pos_button_text">Agregar a la pantalla de inicio</string>
<stringname="private_mode_cfr_pos_button_text">Agregar a la pantalla de inicio</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
@ -259,7 +259,7 @@
<stringname="search_settings_menu_item">Ajustes de búsqueda</string>
<stringname="search_settings_menu_item">Ajustes de búsqueda</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<!-- Header text for the search selector menu -->
<stringmoz:RemovedIn="109"name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Busca esta vez:</string>
<string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Busca esta vez:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<!-- Header text for the search selector menu -->
<stringname="search_header_menu_item_2">Esta vez buscar en:</string>
<stringname="search_header_menu_item_2">Esta vez buscar en:</string>
@ -353,7 +353,7 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Reducir banners de cookies</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Reducir banners de cookies</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_summary" tools:ignore="UnusedResources">Firefox intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los banners de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, Firefox puede aceptar todas las cookies para descartar el banner.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los banners de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, Firefox puede aceptar todas las cookies para descartar el banner.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Desactivar para este sitio</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Desactivar para este sitio</string>
@ -367,8 +367,10 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s borrará las cookies de este sitio y actualizará la página. Borrar todas las cookies puede cerrar tu sesión o vaciar los carritos de compras.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s borrará las cookies de este sitio y actualizará la página. Borrar todas las cookies puede cerrar tu sesión o vaciar los carritos de compras.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" tools:ignore="UnusedResources">%1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, %2$s puede aceptar todas las cookies para descartar el banner.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, %2$s puede aceptar todas las cookies para descartar el banner.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Rechazar automáticamente las solicitudes de cookies, cuando sea posible.</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -383,7 +385,7 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Intentar conectarse automáticamente a sitios que utilizan el protocolo de encriptación HTTPS para mayor seguridad.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Intentar conectarse automáticamente a sitios que utilizan el protocolo de encriptación HTTPS para mayor seguridad.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->
@ -1757,7 +1766,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<stringname="sign_out_confirmation_message_2">Maa %s dartin jahdingol e konte maa, kono momtataa hay wootere e keɓe banngogol maa e ngal kaɓirgal gal.</string>
<stringname="sign_out_confirmation_message_2">Maa %s dartin jahdingol e konte maa, kono momtataa hay wootere e keɓe banngogol maa e ngal kaɓirgal gal.</string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
@ -881,6 +969,8 @@
<stringname="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">Mooftan hoore maa keɓe maa. %s ina reen maa e ko heewi e rewindotooɓe ɓurɓe wooweede rewooɓe e maa e ceŋogol.</string>
<stringname="preference_enhanced_tracking_protection_explanation">Mooftan hoore maa keɓe maa. %s ina reen maa e ko heewi e rewindotooɓe ɓurɓe wooweede rewooɓe e maa e ceŋogol.</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Foegje in fluchtoets ta om priveeljepblêden fan jo startskerm út te iepenjen.</string>
<stringname="cfr_message"moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Foegje in fluchtoets ta om priveeljepblêden fan jo startskerm út te iepenjen.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_message">Start it folgjende priveeljepblêd mei ien tik.</string>
<stringname="private_mode_cfr_message">Start it folgjende priveeljepblêd mei ien tik.</string>
<!-- Enable notification pre permission dialog title
<!-- Enable notification pre permission dialog title
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_title"tools:ignore="UnusedResources">Meldingen helpe jo mear te dwaan mei %s</string>
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_title">Meldingen helpe jo mear te dwaan mei %s</string>
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_description"tools:ignore="UnusedResources">Syngronisearje jo ljepblêden tusken apparaten, behear downloads, krij tips oer it optimaal benutten fan de privacybeskerming fan %s en mear.</string>
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_description">Syngronisearje jo ljepblêden tusken apparaten, behear downloads, krij tips oer it optimaal benutten fan de privacybeskerming fan %s en mear.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -358,8 +360,10 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary">Firefox probearret automatysk cookie-oanfragen op cookiebanners te wegerjen. As der gjin wegeringsopsje beskikber is, akseptearret Firefox mooglik alle cookies om de banner te sluten.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox probearret automatysk cookie-oanfragen op cookiebanners te wegerjen. As der gjin wegeringsopsje beskikber is, akseptearret Firefox mooglik alle cookies om de banner te sluten.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s probearret automatysk cookiefersiken op cookiebanners te wegerjen.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Ut foar dizze website</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Ut foar dizze website</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
@ -371,12 +375,16 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s wisket de cookies foar dizze website en fernijt de side. As alle cookies wiske wurde, wurde jo mooglik ôfmeld of wurde winkelweintsjes lege.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s wisket de cookies foar dizze website en fernijt de side. As alle cookies wiske wurde, wurde jo mooglik ôfmeld of wurde winkelweintsjes lege.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s kin probearje om automatysk cookie-oanfragen te wegerjen. As der gjin wegeringsopsje beskikber is, akseptearret %2$s mooglik alle cookies om de banner te sluten.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s kin probearje om automatysk cookie-oanfragen te wegerjen. As der gjin wegeringsopsje beskikber is, akseptearret %2$s mooglik alle cookies om de banner te sluten.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s kin probearje om cookiefersiken automatysk te wegerjen.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"tools:ignore="UnusedResources">Wegerje automatysk cookiefersiken, wannear mooglik. Akseptearje oars alle cookies om cookiebanners fuort te heljen.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Wegerje automatysk cookiefersiken, wannear mooglik. Akseptearje oars alle cookies om cookiebanners fuort te heljen.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body">Beäntwurdzje automatysk cookie-pop-ups foar navigearjen sûnder ôflieding. %1$s sil wannear mooglik alle fersiken ôfwize, of akseptearret se allegearre as dit net kin.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Beäntwurdzje automatysk cookie-pop-ups foar navigearjen sûnder ôflieding. %1$s sil wannear mooglik alle fersiken ôfwize, of akseptearret se allegearre as dit net kin.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Beäntwurdzje automatysk cookie-pop-ups foar navigearjen sûnder ôflieding. %1$s sil wannear mooglik alle fersiken ôf.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reduksje fan cookiebanners</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reduksje fan cookiebanners</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body">%1$s tastean om it tastimmingfersyk foar cookies fan in website wannear mooglik te wegerjen of om cookie-tagong te akseptearjen wannear dit net mooglik is?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s tastean om it tastimmingfersyk foar cookies fan in website wannear mooglik te wegerjen of om cookie-tagong te akseptearjen wannear dit net mooglik is?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">%1$s tastean it tastimmingfersyk foar cookies fan in website te wegerjen, wannear mooglik?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Probearret foar in bettere befeiliging automatysk mei it HTTPS-fersiferingsprotokol ferbining te meitsjen mei websites.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Probearret foar in bettere befeiliging automatysk mei it HTTPS-fersiferingsprotokol ferbining te meitsjen mei websites.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<stringmoz:removedIn="108"name="pocket_stories_feature_title"tools:ignore="UnusedResources">Mooglik makke troch Pocket.</string>
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Mooglik makke troch %s.</string>
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Mooglik makke troch %s.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
<!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
@ -346,14 +352,26 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Za tute sydło znjemóžnjeny</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Za tute sydło znjemóžnjeny</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Za tute sydło zmóžnjeny</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Za tute sydło zmóžnjeny</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Sydło so tuchwilu njepodpěruje</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Redukowanje plackowych chorhojow za %1$s zmóžnić?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Redukowanje plackowych chorhojow za %1$s zmóžnić?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Redukowanje plackowych chorhojow za %1$s znjemóžnić?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Redukowanje plackowych chorhojow za %1$s znjemóžnić?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s pospytuje wšě plackowe naprašowanja na podpěranych sydłach awtomatisce wotpokazać.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Preč z plackowymi chorhojemi!</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -354,8 +356,10 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary">Firefox-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները թխուկների պաստառների վրա: Եթե մերժման տարբերակն անհասանելի է, Firefox-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ դրոշակը հեռացնելու համար:</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները թխուկների պաստառների վրա: Եթե մերժման տարբերակն անհասանելի է, Firefox-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ դրոշակը հեռացնելու համար:</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s-ն ինքնաբար փորձում է մերժել թխուկների հարցումները թխուկների ցուցանակների վրա:</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Անջատված է այս կայքի համար</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Անջատված է այս կայքի համար</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
@ -367,12 +371,16 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s-ը կջնջի այս կայքի թխուկները և կթարմացնի էջը: Բոլոր թխուկները մաքրելը կարող է դուրս գրել Ձեզ կամ դատարկել գնումների զամբյուղները:</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s-ը կջնջի այս կայքի թխուկները և կթարմացնի էջը: Բոլոր թխուկները մաքրելը կարող է դուրս գրել Ձեզ կամ դատարկել գնումների զամբյուղները:</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները: Եթե մերժման ընտրանքն անհասանելի է, %2$s-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ բաները բաց թողնելու համար:</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները: Եթե մերժման ընտրանքն անհասանելի է, %2$s-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ բաները բաց թողնելու համար:</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s-ը կարող է փորձել ինքնաբար կերպով մերժել թխուկների հարցումները:</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"tools:ignore="UnusedResources">Հնարավորության դեպքում ինքնաբերաբար մերժել թխուկների հարցումները: Հակառակ դեպքում, ընդունել բոլոր թխուկները՝ թխուկների պաստառները մերժելու համար:</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Հնարավորության դեպքում ինքնաբերաբար մերժել թխուկների հարցումները: Հակառակ դեպքում, ընդունել բոլոր թխուկները՝ թխուկների պաստառները մերժելու համար:</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Հնարավորության դեպքում ինքնաբերաբար մերժել թխուկների հարցումները:</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -382,22 +390,30 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Տեսնել ավելի քիչ թխուկների ելնող պատուհաններ</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Տեսնել ավելի քիչ թխուկների ելնող պատուհաններ</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body">Ինքնաբար պատասխանել թխուկների ելնող պատուհաններին՝ առանց շեղումների զննումների համար: %1$s-ը կմերժի բոլոր հարցումները, եթե հնարավոր է, կամ կընդունի բոլորը, եթե ոչ:</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Ինքնաբար պատասխանել թխուկների ելնող պատուհաններին՝ առանց շեղումների զննումների համար: %1$s-ը կմերժի բոլոր հարցումները, եթե հնարավոր է, կամ կընդունի բոլորը, եթե ոչ:</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Ինքնաբար պատասխանել թխուկների ելնող պատուհաններին՝ առանց շեղումների զննումների համար: %1$s-ը կմերժի բոլոր հարցումները, եթե հնարավոր է:</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body">Թույլատրե՞լ %1$s-ին մերժել կայքի թխուկների թույլտվության հարցումը, եթե հնարավոր է, կամ ընդունել թխուկների մուտքը, երբ դա հնարավոր չէ:</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Թույլատրե՞լ %1$s-ին մերժել կայքի թխուկների թույլտվության հարցումը, եթե հնարավոր է, կամ ընդունել թխուկների մուտքը, երբ դա հնարավոր չէ:</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">Թույլատրե՞լ %1$s-ին մերժել կայքի թխուկների թույլտվության հարցումը, եթե հնարավոր է:</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Ինքնաշխատ կերպով փորձում է միանալ կայքերին՝ օգտագործելով HTTPS գաղտնագրման արձանագրությունը՝ անվտանգության բարձրացման համար:</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Ինքնաշխատ կերպով փորձում է միանալ կայքերին՝ օգտագործելով HTTPS գաղտնագրման արձանագրությունը՝ անվտանգության բարձրացման համար:</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Հարցումը փոխարինել “%s”-ով: Օրինակ՝ \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Հարցումը փոխարինել “%s”-ով: Օրինակ՝ \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Աշխատում է %s-ի կողմից:</string>
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Աշխատում է %s-ի կողմից:</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<!-- Preference category for all links about Fenix -->
<!-- Preference category for all links about Fenix -->
@ -359,6 +362,10 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Reducer banners pro le cookie</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Reducer banners pro le cookie</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox automaticamente proba a rejectar requestas de cookies sur banners pro cookies. Si un option pro rejectar non es disponibile, Firefox pote acceptar tote le cookies pro dimitter le banner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox automaticamente proba a rejectar requestas de cookies sur banners pro cookies. Si un option pro rejectar non es disponibile, Firefox pote acceptar tote le cookies pro dimitter le banner.</string>
@ -368,6 +375,8 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Disactivar pro iste sito</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Disactivar pro iste sito</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Activar pro iste sito</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Activar pro iste sito</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Sito actualmente non supportate</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Activar le reduction de banner pro cookie pro %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Activar le reduction de banner pro cookie pro %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -377,14 +386,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s pote probar automaticamente a rejectar requestas de cookies. Si un option pro rejectar non es disponibile, %2$s pote acceptar tote le cookies pro dimitter le banner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s pote probar automaticamente a rejectar requestas de cookies. Si un option pro rejectar non es disponibile, %2$s pote acceptar tote le cookies pro dimitter le banner.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s pote tentar de rejectar automaticamente le requestas de cookies.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s pote tentar de rejectar automaticamente le requestas de cookies.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s tenta rejectar automaticamente tote le requestas de cookies sur le sitos supportate.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title"tools:ignore="UnusedResources">Bandieras pro cookies adeo!</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Bandieras pro cookies adeo!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Rejectar automaticamente requestas de cookies, quando possibile. Alteremente, acceptar tote le cookies pro dimitter le bandieras pro cookies.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Rejectar automaticamente requestas de cookies, quando possibile. Alteremente, acceptar tote le cookies pro dimitter le bandieras pro cookies.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Rejectar automaticamente requestas de cookies, quando possibile.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">Rejectar automaticamente requestas de cookies, quando possibile.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Permitter a %1$s de rejectar automaticamente requestas de cookies, quando possibile?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Riduzione banner per i cookie</string>
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Riduzione banner per i cookie</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Riduci i banner per i cookie</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Riduci i banner per i cookie</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox cerca automaticamente di rifiutare le richieste di cookie quando viene visualizzato un banner per i cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, Firefox potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox cerca automaticamente di rifiutare le richieste di cookie quando viene visualizzato un banner per i cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, Firefox potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner.</string>
@ -371,6 +375,8 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Disattivata per questo sito</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Disattivata per questo sito</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Attiva per questo sito</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Attiva per questo sito</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Sito attualmente non supportato</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Attivare la riduzione banner per i cookie su %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Attivare la riduzione banner per i cookie su %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -380,14 +386,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s può cercare di rifiutare automaticamente le richieste di cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, %2$s potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s può cercare di rifiutare automaticamente le richieste di cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, %2$s potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s può cercare di rifiutare automaticamente le richieste di cookie.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s può cercare di rifiutare automaticamente le richieste di cookie.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s cerca di rifiutare automaticamente le richieste di cookie nei siti supportati.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title"tools:ignore="UnusedResources">Stop ai banner per i cookie</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Stop ai banner per i cookie</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Rifiuta automaticamente le richieste per i cookie, se possibile. In caso contrario accetta tutti i cookie per chiudere i banner.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Rifiuta automaticamente le richieste per i cookie, se possibile. In caso contrario accetta tutti i cookie per chiudere i banner.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Rifiuta automaticamente le richieste per i cookie, se possibile.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">Rifiuta automaticamente le richieste per i cookie, se possibile.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Consentire a %1$s di rifiutare automaticamente le richieste per i cookie, se possibile?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_summary"tools:ignore="UnusedResources">Firefox는 자동으로 쿠키 배너에서 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다. 거부 옵션을 사용할 수 없는 경우, Firefox는 배너를 닫기 위해 모든 쿠키를 수락할 수 있습니다.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox는 자동으로 쿠키 배너에서 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다. 거부 옵션을 사용할 수 없는 경우, Firefox는 배너를 닫기 위해 모든 쿠키를 수락할 수 있습니다.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s는 자동으로 쿠키 배너에서 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s는 자동으로 쿠키 배너에서 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">현재 지원되지 않는 사이트</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s에 대해 쿠키 배너 감소를 켜시겠습니까?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s에 대해 쿠키 배너 감소를 켜시겠습니까?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -382,16 +388,20 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s는 이 사이트의 쿠키를 지우고 페이지를 새로 고침합니다. 모든 쿠키를 삭제하면 로그아웃되거나 장바구니가 비워질 수 있습니다.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s는 이 사이트의 쿠키를 지우고 페이지를 새로 고침합니다. 모든 쿠키를 삭제하면 로그아웃되거나 장바구니가 비워질 수 있습니다.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" tools:ignore="UnusedResources">%1$s는 자동으로 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다. 거부 옵션을 사용할 수 없는 경우, %2$s는 배너를 닫기 위해 모든 쿠키를 수락할 수 있습니다.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s는 자동으로 쿠키 요청을 거부하려고 시도합니다. 거부 옵션을 사용할 수 없는 경우, %2$s는 배너를 닫기 위해 모든 쿠키를 수락할 수 있습니다.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s는 쿠키 요청을 자동으로 거부할 수 있습니다.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s는 쿠키 요청을 자동으로 거부할 수 있습니다.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s는 지원되는 사이트에서 모든 쿠키 요청을 자동으로 거부하려고 시도합니다.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">가능한 경우 쿠키 요청을 자동으로 거부합니다. 그렇지 않으면 배너를 닫기 위해 모든 쿠키를 수락합니다.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">가능한 경우 쿠키 요청을 자동으로 거부합니다. 그렇지 않으면 배너를 닫기 위해 모든 쿠키를 수락합니다.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">가능한 경우 쿠키 요청을 자동으로 거부합니다.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">가능한 경우 쿠키 요청을 자동으로 거부합니다.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">가능한 경우 %1$s가 자동으로 쿠키 요청을 거부하도록 허용하시겠습니까?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -402,7 +412,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">쿠키 팝업 덜 보기</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">쿠키 팝업 덜 보기</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">방해받지 않는 탐색을 위해 쿠키 팝업에 자동으로 응답합니다. %1$s는 가능한 경우 모든 요청을 거부하고 그렇지 않은 경우 모두 수락합니다.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">방해받지 않는 탐색을 위해 쿠키 팝업에 자동으로 응답합니다. %1$s는 가능한 경우 모든 요청을 거부하고 그렇지 않은 경우 모두 수락합니다.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">방해받지 않는 탐색을 위해 쿠키 팝업에 자동으로 응답합니다. %1$s는 가능한 경우 모든 요청을 거부합니다.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">방해받지 않는 탐색을 위해 쿠키 팝업에 자동으로 응답합니다. %1$s는 가능한 경우 모든 요청을 거부합니다.</string>
@ -411,7 +421,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">가능한 경우 %1$s가 사이트의 쿠키 동의 요청을 거부하거나 가능하지 않은 경우 쿠키 액세스를 수락하도록 허용하시겠습니까?</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">가능한 경우 %1$s가 사이트의 쿠키 동의 요청을 거부하거나 가능하지 않은 경우 쿠키 액세스를 수락하도록 허용하시겠습니까?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">가능한 경우 %1$s가 사이트의 쿠키 동의 요청을 거부하도록 허용하시겠습니까?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">가능한 경우 %1$s가 사이트의 쿠키 동의 요청을 거부하도록 허용하시겠습니까?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -420,7 +430,7 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">보안 강화를 위해 HTTPS 암호화 프로토콜을 사용하여 사이트에 자동으로 연결을 시도합니다.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">보안 강화를 위해 HTTPS 암호화 프로토콜을 사용하여 사이트에 자동으로 연결을 시도합니다.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Voeg een snelkoppeling toe om privétabbladen vanuit uw startscherm te openen.</string>
<stringname="cfr_message"moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Voeg een snelkoppeling toe om privétabbladen vanuit uw startscherm te openen.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_message">Start het volgende privétabblad met één tik.</string>
<stringname="private_mode_cfr_message">Start het volgende privétabblad met één tik.</string>
<stringmoz:RemovedIn="109"name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Deze keer zoeken met:</string>
<string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Deze keer zoeken met:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<!-- Header text for the search selector menu -->
<stringname="search_header_menu_item_2">Deze keer zoeken in:</string>
<stringname="search_header_menu_item_2">Deze keer zoeken in:</string>
@ -299,14 +301,14 @@
<!-- Notification pre-permission dialog -->
<!-- Notification pre-permission dialog -->
<!-- Enable notification pre permission dialog title
<!-- Enable notification pre permission dialog title
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_title"tools:ignore="UnusedResources">Meldingen helpen u meer te doen met %s</string>
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_title">Meldingen helpen u meer te doen met %s</string>
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_description"tools:ignore="UnusedResources">Synchroniseer uw tabbladen tussen apparaten, beheer downloads, ontvang tips over het optimaal benutten van de privacybescherming van %s en meer.</string>
<stringname="onboarding_home_enable_notifications_description">Synchroniseer uw tabbladen tussen apparaten, beheer downloads, ontvang tips over het optimaal benutten van de privacybescherming van %s en meer.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -363,8 +365,10 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary">Firefox probeert automatisch cookie-aanvragen op cookiebanners te weigeren. Als er geen weigeringsoptie beschikbaar is, accepteert Firefox mogelijk alle cookies om de banner te sluiten.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox probeert automatisch cookie-aanvragen op cookiebanners te weigeren. Als er geen weigeringsoptie beschikbaar is, accepteert Firefox mogelijk alle cookies om de banner te sluiten.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s probeert automatisch cookieverzoeken op cookiebanners te weigeren.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Uit voor deze website</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Uit voor deze website</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
@ -376,12 +380,16 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s wist de cookies voor deze website en vernieuwt de pagina. Als alle cookies worden gewist, wordt u mogelijk afgemeld of worden winkelwagentjes geleegd.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s wist de cookies voor deze website en vernieuwt de pagina. Als alle cookies worden gewist, wordt u mogelijk afgemeld of worden winkelwagentjes geleegd.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s kan proberen om automatisch cookie-aanvragen te weigeren. Als er geen weigeringsoptie beschikbaar is, accepteert %2$s mogelijk alle cookies om de banner te sluiten.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s kan proberen om automatisch cookie-aanvragen te weigeren. Als er geen weigeringsoptie beschikbaar is, accepteert %2$s mogelijk alle cookies om de banner te sluiten.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s kan proberen cookieverzoeken automatisch te weigeren.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"tools:ignore="UnusedResources">Weiger automatisch cookieverzoeken, indien mogelijk. Accepteer anders alle cookies om cookiebanners te verwijderen.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Weiger automatisch cookieverzoeken, indien mogelijk. Accepteer anders alle cookies om cookiebanners te verwijderen.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body">Beantwoord automatisch cookie-pop-ups voor navigeren zonder afleiding. %1$s wijst indien mogelijk alle verzoeken af, of accepteert ze allemaal als dit niet kan.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Beantwoord automatisch cookie-pop-ups voor navigeren zonder afleiding. %1$s wijst indien mogelijk alle verzoeken af, of accepteert ze allemaal als dit niet kan.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Beantwoord automatisch cookie-pop-ups voor navigeren zonder afleiding. %1$s wijst indien mogelijk alle verzoeken af.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reductie van cookiebanners</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reductie van cookiebanners</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body">%1$s toestaan om het toestemmingsverzoek voor cookies van een website indien mogelijk te weigeren of om cookietoegang te accepteren wanneer dit niet mogelijk is?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s toestaan om het toestemmingsverzoek voor cookies van een website indien mogelijk te weigeren of om cookietoegang te accepteren wanneer dit niet mogelijk is?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">%1$s toestaan het verzoek om toestemming voor cookies van een website te weigeren, indien mogelijk?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Probeert voor een betere beveiliging automatisch middels het HTTPS-versleutelingsprotocol verbinding te maken met websites.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Probeert voor een betere beveiliging automatisch middels het HTTPS-versleutelingsprotocol verbinding te maken met websites.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<stringmoz:removedIn="108"name="pocket_stories_feature_title"tools:ignore="UnusedResources">Mogelijk gemaakt door Pocket.</string>
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Mogelijk gemaakt door %s.</string>
<stringname="pocket_stories_feature_title_2">Mogelijk gemaakt door %s.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<stringname="search_header_menu_item"moz:RemovedIn="109"tools:ignore="UnusedResources">Søk denne gongen med:</string>
<stringname="search_header_menu_item"moz:RemovedIn="109"tools:ignore="UnusedResources">Søk denne gongen med:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<stringname="search_header_menu_item_2">Søk denne gongen i:</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
<stringname="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Møt den personlege heimesida di. Nylege faner, bokmerke og søkjeresultat vert viste her.</string>
<stringname="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Møt den personlege heimesida di. Nylege faner, bokmerke og søkjeresultat vert viste her.</string>
@ -362,6 +365,12 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Vill du aktivere reduksjon av infokapselbanner for %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Vill du aktivere reduksjon av infokapselbanner for %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Vil du deaktivere reduksjon av infokapselbanner for %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Vil du deaktivere reduksjon av infokapselbanner for %1$s?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s vill slette infokapslar og oppdatere sida. Sletting av alle infokapslar kan føre til at du blir logga ut eller at handlekorger vert tømde.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s kan prøve å automatisk avslå infokapselførespurnadar. Dersom avslag ikkje er eit alternativ, kan %2$s godta alle infokapslar for å fjerne banneret.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s kan prøve å automatisk avvise infokapselførespurnadar.</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
@ -359,7 +361,7 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Reduktim Banderolash Për Cookie-t</string>
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Reduktim Banderolash Për Cookie-t</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Redukto banderola për cookie-t</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Redukto banderola për cookie-t</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox-i provon automatikisht të hedhë tej kërkesa për “cookie” nga banderola cookie-shbanners. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, Firefox-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox-i provon automatikisht të hedhë tej kërkesa për “cookie” nga banderola cookie-shbanners. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, Firefox-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën.</string>
@ -364,6 +368,8 @@
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Aktivizuar për këtë sajt</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Aktivizuar për këtë sajt</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Sajt aktualisht i pambuluar</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Të aktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Të aktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -373,14 +379,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s-i mund të provojë të hedhë tej automatikisht kërkesa për “cookie”. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, %2$s-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s-i mund të provojë të hedhë tej automatikisht kërkesa për “cookie”. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, %2$s-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s mund të provojë vetvetiu të hedhë poshtë kërkesa depozitimi cookie-sh.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s mund të provojë vetvetiu të hedhë poshtë kërkesa depozitimi cookie-sh.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s provon të hedhë poshtë automatikisht krejt kërkesat për cookies, në sajtet që e mbulojnë.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Hidh vetvetiu tej kërkesa për depozitim cookie-sh, kur është e mundur. Përndryshe, prano krejt cookies, që të hiqen qafe banderolat e cookie-ve.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Hidh vetvetiu tej kërkesa për depozitim cookie-sh, kur është e mundur. Përndryshe, prano krejt cookies, që të hiqen qafe banderolat e cookie-ve.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Hidh vetvetiu tej kërkesa për depozitim cookie-sh, kur është e mundur.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">Hidh vetvetiu tej kërkesa për depozitim cookie-sh, kur është e mundur.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Të lejohet %1$s të hedhë tej vetvetiu kërkesa për depozitim cookie-sh, kur është e mundur?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Lägg till en genväg för att öppna privata flikar från din startsida.</string>
<stringname="cfr_message"moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Lägg till en genväg för att öppna privata flikar från din startsida.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_message">Starta nästa privata flik med ett tryck.</string>
<stringname="private_mode_cfr_message">Starta nästa privata flik med ett tryck.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<!-- Text for the positive button -->
<stringmoz:removedIn="109"name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Lägg till genväg</string>
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Lägg till genväg</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<stringname="private_mode_cfr_pos_button_text">Lägg till på startsidan</string>
<stringname="private_mode_cfr_pos_button_text">Lägg till på startsidan</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Reducering av kakbanner</string>
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Reducering av kakbanner</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_summary"tools:ignore="UnusedResources">Firefox försöker automatiskt avvisa kak-förfrågningar på kak-banners. Om ett avvisningsalternativ inte är tillgängligt kan Firefox acceptera alla kakor för att ta bort bannern.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox försöker automatiskt avvisa kak-förfrågningar på kak-banners. Om ett avvisningsalternativ inte är tillgängligt kan Firefox acceptera alla kakor för att ta bort bannern.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s försöker automatiskt avvisa kak-förfrågningar på kakbanners.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s försöker automatiskt avvisa kak-förfrågningar på kakbanners.</string>
@ -371,6 +375,8 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Av för denna webbplats</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Av för denna webbplats</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">PÅ för denna webbplats</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">PÅ för denna webbplats</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Webbplatsen stöds inte för närvarande</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Vill du aktivera reducering av kakbanners för %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Vill du aktivera reducering av kakbanners för %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -378,16 +384,20 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s rensar webbplatsens kakor och uppdaterar sidan. Rensa alla kakor kan logga ut dig eller tömma kundvagnar.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s rensar webbplatsens kakor och uppdaterar sidan. Rensa alla kakor kan logga ut dig eller tömma kundvagnar.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kan försöka att automatiskt avvisa kak-förfrågningar. Om ett avvisningsalternativ inte är tillgängligt kan %2$s acceptera alla kakor för att ta bort bannern.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kan försöka att automatiskt avvisa kak-förfrågningar. Om ett avvisningsalternativ inte är tillgängligt kan %2$s acceptera alla kakor för att ta bort bannern.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s kan försöka att automatiskt avvisa kak-förfrågningar.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s kan försöka att automatiskt avvisa kak-förfrågningar.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s försöker automatiskt avvisa alla kak-förfrågningar på webbplatser som stöds.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title"tools:ignore="UnusedResources">Ta bort kak-banners!</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Ta bort kak-banners!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Avvisa automatiskt kak-förfrågningar när det är möjligt. I annat fall, acceptera alla kakor för att ta bort kak-banners.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Avvisa automatiskt kak-förfrågningar när det är möjligt. I annat fall, acceptera alla kakor för att ta bort kak-banners.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Avvisa automatiskt kak-förfrågningar när det är möjligt.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">Avvisa automatiskt kak-förfrågningar när det är möjligt.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Vill du tillåta att %1$s automatiskt avvisar kak-förfrågningar när det är möjligt?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -398,7 +408,7 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Se färre popup-fönster för kakor</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Se färre popup-fönster för kakor</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Svara automatiskt på popup-fönster för kakor för att surfa utan distraktion. %1$s kommer att avvisa alla förfrågningar om möjligt, eller acceptera alla om inte.</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Svara automatiskt på popup-fönster för kakor för att surfa utan distraktion. %1$s kommer att avvisa alla förfrågningar om möjligt, eller acceptera alla om inte.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Svara automatiskt på popup-fönster för kakor för att surfa utan distraktion. %1$s kommer att avvisa alla förfrågningar om möjligt.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Svara automatiskt på popup-fönster för kakor för att surfa utan distraktion. %1$s kommer att avvisa alla förfrågningar om möjligt.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -406,7 +416,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reducering av kakbanner</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Reducering av kakbanner</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringmoz:RemovedIn="110"name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">Vill du tillåta %1$s att avslå en webbplats begäran om samtycke till kakor om möjligt eller acceptera kak-åtkomst när det inte är möjligt?</string>
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Vill du tillåta %1$s att avslå en webbplats begäran om samtycke till kakor om möjligt eller acceptera kak-åtkomst när det inte är möjligt?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">Vill du tillåta %1$s att avslå en webbplats begäran om samtycke till kakor om möjligt?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">Vill du tillåta %1$s att avslå en webbplats begäran om samtycke till kakor om möjligt?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -415,7 +425,7 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<stringname="preferences_https_only_summary">Försöker automatiskt ansluta till webbplatser med HTTPS-krypteringsprotokollet för ökad säkerhet.</string>
<stringname="preferences_https_only_summary">Försöker automatiskt ansluta till webbplatser med HTTPS-krypteringsprotokollet för ökad säkerhet.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<stringname="tracking_protection_off">Av</string>
<stringname="tracking_protection_off">Av</string>
@ -1812,7 +1822,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Söksträng som ska användas</string>
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Söksträng som ska användas</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Byt ut frågan med “%s”. Exempel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Byt ut frågan med “%s”. Exempel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Information om anpassad sökmotor</string>
<stringname="search_add_custom_engine_form_description">Information om anpassad sökmotor</string>
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Зменшення кількості банерів кук</string>
<stringname="preferences_cookie_banner_reduction">Зменшення кількості банерів кук</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Зменшити кількість банерів кук</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_option">Зменшити кількість банерів кук</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox автоматично намагається відхилити банери запитів на розміщення кук. Якщо параметр відхилення недоступний, Firefox може погодитися розмістити всі куки, щоб закрити банер.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_summary"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Firefox автоматично намагається відхилити банери запитів на розміщення кук. Якщо параметр відхилення недоступний, Firefox може погодитися розмістити всі куки, щоб закрити банер.</string>
@ -369,6 +373,8 @@
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Вимкнено для цього сайту</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_off_for_site">Вимкнено для цього сайту</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Увімкнено для цього сайту</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_on_for_site">Увімкнено для цього сайту</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<stringname="reduce_cookie_banner_unsupported_site"tools:ignore="UnusedResources">Сайт наразі не підтримується</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Увімкнути зменшення кількості банерів кук для %1$s?</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Увімкнути зменшення кількості банерів кук для %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -378,14 +384,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s може спробувати автоматично відхилити запити на розміщення кук. Якщо опція відхилення недоступна, %2$s може погодитися на всі куки, щоб закрити банер.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">%1$s може спробувати автоматично відхилити запити на розміщення кук. Якщо опція відхилення недоступна, %2$s може погодитися на всі куки, щоб закрити банер.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s може намагатися автоматично відхиляти запити на збереження кук.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">%1$s може намагатися автоматично відхиляти запити на збереження кук.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s намагається автоматично відхиляти всі запити кук на підтримуваних сайтах.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title"tools:ignore="UnusedResources">Геть банери про куки!</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Геть банери про куки!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Автоматично відхиляйте запити на збереження кук, коли це можливо. В іншому випадку, схвалюйте всі куки, щоб уникнути показу банерів про збереження кук.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body"moz:RemovedIn="110"tools:ignore="UnusedResources">Автоматично відхиляйте запити на збереження кук, коли це можливо. В іншому випадку, схвалюйте всі куки, щоб уникнути показу банерів про збереження кук.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Автоматично відхиляти запити кук, коли можливо.</string>
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1"moz:RemovedIn="111"tools:ignore="UnusedResources">Автоматично відхиляти запити кук, коли можливо.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<stringname="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Дозволити %1$s автоматично відхиляти запити на збереження кук, коли це можливо?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -410,7 +410,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->