|
|
|
|
@ -698,7 +698,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Option for a grid tab view -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_view_grid">Mreža</string>
|
|
|
|
|
<!-- Option for search term tab groups -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_view_search_term_tab_groups">Pretraži grupe</string>
|
|
|
|
|
<string name="tab_view_search_term_tab_groups">Grupe pretraživanja</string>
|
|
|
|
|
<!-- Summary text for search term tab groups -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_view_search_term_tab_groups_summary">Grupiraj povezane web-stranice</string>
|
|
|
|
|
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
|
|
|
|
|
@ -894,8 +894,8 @@
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_new_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Otvori u novoj kartici</string>
|
|
|
|
|
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="94" name="history_menu_open_in_private_tab_button" tools:ignore="UnusedResources">Otvori u privatnoj kartici</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="94" name="history_delete_item" tools:ignore="UnusedResources">Izbriši</string>
|
|
|
|
|
<!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
|
|
|
|
|
<string name="history_delete_item">Izbriši</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- History multi select title in app bar
|
|
|
|
|
The first parameter is the number of bookmarks selected -->
|
|
|
|
|
@ -1255,6 +1255,10 @@
|
|
|
|
|
<string name="qr_scanner_dialog_positive">DOZVOLI</string>
|
|
|
|
|
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option to deny navigation to scanned link -->
|
|
|
|
|
<string name="qr_scanner_dialog_negative">ZABRANI</string>
|
|
|
|
|
<!-- QR code scanner prompt dialog error message shown when a hostname does not contain http or https. -->
|
|
|
|
|
<string name="qr_scanner_dialog_invalid">Web-adresa nije ispravna.</string>
|
|
|
|
|
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option when there is an error -->
|
|
|
|
|
<string name="qr_scanner_dialog_invalid_ok">U redu</string>
|
|
|
|
|
<!-- Tab collection deletion prompt dialog message. Placeholder will be replaced with the collection name -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_collection_dialog_message">Sigurno želiš izbrisati %1$s?</string>
|
|
|
|
|
<!-- Collection and tab deletion prompt dialog message. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
|
|
|
|
|
@ -2035,16 +2039,30 @@
|
|
|
|
|
<!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore="UnusedResources">UKLJUČI AUTOMATSKO ZATVARANJE</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatsko zatvaranje omogućeno</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Inactive tabs survey -->
|
|
|
|
|
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="95" name="inactive_tabs_survey_header" tools:ignore="UnusedResources">Pomozi nam da se poboljšamo</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_survey_header_1">Pomozi poboljšati Firefox</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_survey_content">Zašto ste isključili neaktivne kartice?</string>
|
|
|
|
|
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_survey_do_not_understand">Ne razumijem kako radi</string>
|
|
|
|
|
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_survey_do_it_myself">Želim samostalno očistiti stare kartice</string>
|
|
|
|
|
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="95" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option" tools:ignore="UnusedResources">Vrijeme do neaktivnosti je predugo</string>
|
|
|
|
|
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1">Razdoblje od dva tjedna je predugo</string>
|
|
|
|
|
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
|
|
|
|
|
<string moz:removedIn="95" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option" tools:ignore="UnusedResources">Vrijeme do neaktivnosti je prekratko</string>
|
|
|
|
|
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1">Razdoblje od dva tjedna je prekratko</string>
|
|
|
|
|
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
|
|
|
|
|
<string name="inactive_tabs_survey_send_button">Pošalji</string>
|
|
|
|
|
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
|
|
|
|
|
|
Mozilla L10n Automation Bot
3 years ago
committed by
mergify[bot]