@ -42,7 +42,7 @@
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string moz:removedIn= "100" name= "recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore= "UnusedResources" > Anyar dicirian</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all "> Témbongkeun sadayana</string>
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all " tools:ignore= "UnusedResources "> Témbongkeun sadayana</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name= "recently_saved_show_all_content_description_2" > Témbongkeun sadaya markah anu diteundeun</string>
@ -178,8 +178,6 @@
<string name= "browser_menu_add_to_homescreen" > Tambahkeun ka layar Tepas</string>
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name= "browser_menu_install_on_homescreen" > Pasang</string>
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page -->
<string moz:removedIn= "98" name= "synced_tabs" tools:ignore= "UnusedResources" > Tab singkron</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
<string name= "resync_button_content_description" > Singkronkeun deui</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
@ -212,8 +210,6 @@
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<string name= "browser_menu_edit" > Ropéa</string>
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string moz:removedIn= "98" name= "browser_menu_customize_home" tools:ignore= "UnusedResources" > Kustomkeun tepas</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name= "browser_menu_customize_home_1" > Kustomkeun tepas</string>
<!-- Browser Toolbar -->
@ -346,6 +342,8 @@
<string name= "errorpage_httpsonly_title" > Situs aman teu sayaga</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
<string name= "errorpage_httpsonly_message_title" > Sigana, raramatlokana teu ngarojong HTTPs.</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
<string name= "errorpage_httpsonly_message_summary" > Nanging, bisa waé aya panyerang kalibet. Upama diteruskeun asup kana raramatlokana, anjeun ulah ngasupkeun émbaran sénsitip. Upama diteruskeun, mode Ngan-HTTPS bakal dipareuman samentawis pikeun éta loka.</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name= "preferences_accessibility" > Aksésibilitas</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
@ -1088,7 +1086,9 @@
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name= "snackbar_message_bookmarks_saved" > Markah diteundeun!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string name= "snackbar_added_to_top_sites" > Ditambahkeun kana loka kawentar!</string>
<string moz:RemovedIn= "101" name= "snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore= "UnusedResources" > Ditambahkeun kana loka kawentar!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name= "snackbar_added_to_shortcuts" > Ditambahkeun ka takulan!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
<string name= "snackbar_private_tab_closed" > Tab nyamuni ditutup</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
@ -1689,10 +1689,14 @@
<string name= "bookmark_deletion_confirmation" > Yakin anjeun rék mupus ieu markah?</string>
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_top_sit es"> Tambahkeun ka loka kawentar</string>
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sit es" tools:ignore= "UnusedResourc es"> Tambahkeun ka loka kawentar</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string name= "browser_menu_remove_from_top_sites" > Piceun ti loka top</string>
<string moz:RemovedIn= "101" name= "browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore= "UnusedResources" > Piceun ti loka top</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name= "browser_menu_add_to_shortcuts" > Tambah ka takulan</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
<string name= "browser_menu_remove_from_shortcuts" > Piceun tina takulan</string>
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
the certificate authority that verified the ticket-->
<string name= "certificate_info_verified_by" > Dipéripikasi ku: %1$s</string>
@ -1767,21 +1771,24 @@
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name= "top_sites_max_limit_title" > Wates loka top geus kahontal</string>
<string moz:RemovedIn= "101" name= "top_sites_max_limit_title" tools:ignore= "UnusedResources" > Wates loka top geus kahontal</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name= "shortcut_max_limit_title" > Wates takulan geus kahontal</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string name= "top_sites_max_limit_content_2" > Pikeun nambah loka anyar pangluhurna, piceun hiji. Pencét lila lokana sarta pilih piceun.</string>
<string moz:RemovedIn= "101" name= "top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore= "UnusedResources" > Pikeun nambah loka anyar pangluhurna, piceun hiji. Pencét lila lokana sarta pilih piceun.</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name= "shortcut_max_limit_content" > Pikeun nambah takulan anyar, piceun hiji. Teken lokana kara lila sarta pilih piceun.</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
<string name= "top_sites_max_limit_confirmation_button" > Okéh, Ngarti</string>
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
<string moz:removedIn= "98" name= "top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore= "UnusedResources" > Loka punclut anu pangmindengna dianjangan</string>
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
<string name= "top_sites_toggle_top_recent_sites_4" > Takulan</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name= "top_sites_rename_dialog_title" > Ngaran</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string name= "top_site_name_hint" > Ngaran loka onjoy</string>
<string moz:RemovedIn= "101" name= "top_site_name_hint" tools:ignore= "UnusedResources" > Ngaran loka onjoy</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name= "shortcut_name_hint" > Ngaran takulan</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name= "top_sites_rename_dialog_ok" > Heug</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
@ -1859,6 +1866,8 @@
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name= "pocket_stories_feature_learn_more" > Lenyepan</string>
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off. -->
<string name= "experiments_snackbar" > Aktipkeun telemétri pikeun ngirim data.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings. -->
<string name= "experiments_snackbar_button" > Buka setélan</string>
</resources>