[fenix] For https://github.com/mozilla-mobile/fenix/issues/26608 - Update recent bookmarks homepage title

app/src/androidTest/java/org/mozilla/fenix/ui/robots/HomeScreenRobot.kt

@@ -730,7 +730,7 @@ private fun jumpBackInSection() =
     mDevice.findObject(UiSelector().textContains(getStringResource(R.string.recent_tabs_header)))
 
 private fun recentBookmarksSection() =
-    mDevice.findObject(UiSelector().textContains(getStringResource(R.string.recent_bookmarks_title)))
+    mDevice.findObject(UiSelector().textContains(getStringResource(R.string.recently_saved_title)))
 
 private fun startBrowsingButton(): UiObject {
     val startBrowsingButton = mDevice.findObject(UiSelector().resourceId("$packageName:id/finish_button"))

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/compose/home/HomeSectionHeader.kt

@@ -114,7 +114,7 @@ private fun HomeSectionHeaderContent(
 private fun HomeSectionsHeaderPreview() {
     FirefoxTheme(theme = Theme.getTheme()) {
         HomeSectionHeader(
-            headerText = stringResource(R.string.recent_bookmarks_title),
+            headerText = stringResource(R.string.recently_saved_title),
             description = stringResource(R.string.recently_saved_show_all_content_description_2),
             onShowAllClick = {}
         )

app/src/main/java/org/mozilla/fenix/home/recentbookmarks/view/RecentBookmarksHeaderViewHolder.kt

@@ -51,7 +51,7 @@ class RecentBookmarksHeaderViewHolder(
             Spacer(modifier = Modifier.height(40.dp))
 
             HomeSectionHeader(
-                headerText = stringResource(R.string.recent_bookmarks_title),
+                headerText = stringResource(R.string.recently_saved_title),
                 description = stringResource(R.string.recently_saved_show_all_content_description_2),
                 onShowAllClick = {
                     dismissSearchDialogIfDisplayed()

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -39,7 +39,9 @@
 
     <!-- Home - Recently saved bookmarks -->
     <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
-    <string name="recent_bookmarks_title">Recent bookmarks</string>
+    <string name="recent_bookmarks_title" moz:RemovedIn="106" tools:ignore="UnusedResources">Recent bookmarks</string>
+    <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
+    <string name="recently_saved_title">Recently saved</string>
     <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
     <string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Show all saved bookmarks</string>
     <!-- Text for the menu button to remove a recently saved bookmark from the user's home screen -->