<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Accès à la caméra nécessaire. Accédez aux paramètres Android, appuyez sur Autorisations, puis sur Autoriser.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Accès à la caméra nécessaire. Accédez aux paramètres Android, appuyez sur Autorisations, puis sur Autoriser.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
@ -122,11 +125,11 @@
<stringname="recent_tabs_show_all_content_description_2">Afficher le bouton des onglets récents</string>
<stringname="recent_tabs_show_all_content_description_2">Afficher le bouton des onglets récents</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<string name="recent_tabs_search_term">Votre recherche de « %1$s»</string>
<stringmoz:RemovedIn="105"name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">Votre recherche de « %1$s»</string>
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
<stringname="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Voir tous les onglets synchronisés</string>
<stringname="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Voir tous les onglets synchronisés</string>
@ -1191,6 +1194,10 @@
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<stringmoz:removedIn="104"name="delete_browsing_data_prompt_message"tools:ignore="UnusedResources">Cela supprimera toutes vos données de navigation.</string>
<stringmoz:removedIn="104"name="delete_browsing_data_prompt_message"tools:ignore="UnusedResources">Cela supprimera toutes vos données de navigation.</string>
<!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->
<stringname="delete_history_prompt_title">Intervalle à supprimer</string>
<!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->
<stringname="delete_history_prompt_body">Supprime l’historique (y compris l’historique synchronisé depuis d’autres appareils), les cookies et d’autres données de navigation.</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for the last hour. -->
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for the last hour. -->
<stringname="delete_history_prompt_button_last_hour">La dernière heure</string>
<stringname="delete_history_prompt_button_last_hour">La dernière heure</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for today and yesterday. -->
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for today and yesterday. -->
@ -1210,6 +1217,8 @@
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<stringname="deleting_browsing_data_in_progress">Suppression des données de navigation…</string>
<stringname="deleting_browsing_data_in_progress">Suppression des données de navigation…</string>
<!-- Dialog message to the user asking to delete all history items inside the opened group. Parameter will be replaced by a history group name. -->
<stringname="delete_all_history_group_prompt_message">Supprimer tous les sites dans « %s»</string>
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Potreben je dostop do kamere. Odprite nastavitve sistema Android in v dovoljenjih tapnite Dovoli.</string>
<stringname="camera_permissions_needed_message">Potreben je dostop do kamere. Odprite nastavitve sistema Android in v dovoljenjih tapnite Dovoli.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
@ -123,11 +126,11 @@
<stringname="recent_tabs_show_all_content_description_2">Gumb za prikaz vseh nedavnih zavihkov</string>
<stringname="recent_tabs_show_all_content_description_2">Gumb za prikaz vseh nedavnih zavihkov</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
<stringname="delete_browsing_data_prompt_message">S tem boste izbrisali vse podatke brskanja.</string>
<stringmoz:removedIn="104"name="delete_browsing_data_prompt_message"tools:ignore="UnusedResources">S tem boste izbrisali vse podatke brskanja.</string>
<!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->
<!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->
<stringname="delete_history_prompt_body">Odstrani zgodovino (tudi sinhronizirano zgodovino z drugih naprav), piškotke in druge podatke brskanja.</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for the last hour. -->