@ -49,10 +49,6 @@
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "recently_saved_bookmarks" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Recently saved</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "recently_bookmarked" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Recently bookmarked</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "recent_bookmarks_title" > Recent bookmarks</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name= "recently_saved_bookmarks_content_description" > Recently saved bookmarks</string>
@ -149,9 +145,6 @@
<string name= "recent_tabs_search_term_count_2" > %d sites</string>
<!-- History Metadata -->
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name= "history_metadata_header" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Past explorations</string>
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name= "history_metadata_header_2" > Recently visited</string>
@ -382,8 +375,6 @@
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
<string name= "preferences_theme" > Theme</string>
<!-- Preference for customizing the home screen -->
<string name= "preferences_home" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Home</string>
<!-- Preference for customizing the home screen -->
<string name= "preferences_home_2" > Homepage</string>
<!-- Preference for gestures based actions -->
<string name= "preferences_gestures" > Gestures</string>
@ -454,10 +445,6 @@
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in customize the home screen -->
<string name= "customize_toggle_jump_back_in" > Jump back in</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "customize_toggle_recently_saved_bookmarks" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Recently saved</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "customize_toggle_recently_bookmarked" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Recently bookmarked</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "customize_toggle_recent_bookmarks" > Recent bookmarks</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
@ -696,20 +683,12 @@
<string name= "preference_auto_close_tabs" tools:ignore= "UnusedResources" > Auto-close open tabs</string>
<!-- Opening screen -->
<!-- Title of a preference that allows a user to indicate after a specified amount of time when the app should start on the home screen -->
<string name= "preferences_start_on_home" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Start on home</string>
<!-- Title of a preference that allows a user to choose what screen to show after opening the app -->
<string name= "preferences_opening_screen" > Opening screen</string>
<!-- Option for starting on the home screen after after four hours or inactivity -->
<string name= "start_on_home_after_four_hours" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > After four hours</string>
<!-- Option for always opening the homepage when re - opening the app -->
<string name= "opening_screen_homepage" > Homepage</string>
<!-- Option for always starting on the home screen -->
<string name= "start_on_home_always" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Always</string>
<!-- Option for always opening the user's last - open tab when re - opening the app -->
<string name= "opening_screen_last_tab" > Last tab</string>
<!-- Option for never starting on the home screen -->
<string name= "start_on_home_never" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Never</string>
<!-- Option for always opening the homepage when re - opening the app after four hours of inactivity -->
<string name= "opening_screen_after_four_hours_of_inactivity" > Homepage after four hours of inactivity</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close -->
@ -843,8 +822,6 @@
<!-- Button in the current tab tray header in multiselect mode. Saved the selected tabs to a collection when pressed. -->
<string name= "tab_tray_save_to_collection" moz:removedIn= "96" tools:ignore= "UnusedResources" > Save</string>
<!-- Title text for the normal tabs header in the tabs tray which are not part of any tab grouping. -->
<string name= "tab_tray_header_title" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Other</string>
<!-- Title text for the normal tabs header in the tabs tray which are not part of any tab grouping. -->
<string name= "tab_tray_header_title_1" > Other tabs</string>
<!-- History -->
@ -858,14 +835,6 @@
<string name= "history_delete_single_item_snackbar" > Deleted %1$s</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name= "history_clear_dialog" moz:removedIn= "96" tools:ignore= "UnusedResources" > Clear</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name= "history_menu_copy_button" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Copy</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name= "history_menu_share_button" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Share</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name= "history_menu_open_in_new_tab_button" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Open in new tab</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name= "history_menu_open_in_private_tab_button" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Open in private tab</string>
<!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
<string name= "history_delete_item" > Delete</string>
<!-- History multi select title in app bar
@ -1227,8 +1196,6 @@
<string name= "delete_tab_and_collection_dialog_title" > Delete %1$s?</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
<string name= "tab_collection_dialog_positive" > Delete</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to cancel deleting the collection -->
<string name= "tab_collection_dialog_negative" moz:removedIn= "93" tools:ignore= "UnusedResources" > Cancel</string>
<!-- Text displayed in a notification when the user enters full screen mode -->
<string name= "full_screen_notification" > Entering full screen mode</string>
<!-- Message for copying the URL via long press on the toolbar -->
@ -1331,13 +1298,6 @@
<string name= "onboarding_header" > Welcome to %s!</string>
<!-- text for the Firefox Accounts section header -->
<string name= "onboarding_fxa_section_header" moz:removedIn= "96" tools:ignore= "UnusedResources" > Already have an account?</string>
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name= "onboarding_whats_new_header1" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > See what’ s new</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Firefox) -->
<string name= "onboarding_whats_new_description" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Have questions about the redesigned %s? Want to know what’ s changed?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name= "onboarding_whats_new_description_linktext" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Get answers here</string>
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
<string name= "onboarding_account_sign_in_header_1" > Sync Firefox between devices</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
@ -1376,15 +1336,6 @@
<string name= "onboarding_toolbar_placement_header_1" > Pick your toolbar placement</string>
<!-- text for the toolbar position card description -->
<string name= "onboarding_toolbar_placement_description_1" > Put the toolbar within easy reach. Keep it on the bottom, or move it to the top.</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card header -->
<string name= "onboarding_private_browsing_header" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Browse privately</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card description
The first parameter is an icon that represents private browsing -->
<string name= "onboarding_private_browsing_description1" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Open a private tab once: Tap the %s icon.</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card description, explaining how to always using private browsing -->
<string name= "onboarding_private_browsing_always_description" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Open private tabs every time: Update your private browsing settings.</string>
<!-- text for the private browsing onbording card button, that launches settings -->
<string name= "onboarding_private_browsing_button" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Open settings</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name= "onboarding_privacy_notice_header" > Your privacy</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card description
@ -1392,8 +1343,6 @@
<string name= "onboarding_privacy_notice_description2" > We’ ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name= "onboarding_privacy_notice_read_button" > Read our privacy notice</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name= "onboarding_close" moz:removedIn= "93" tools:ignore= "UnusedResources" > Close</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name= "onboarding_finish" > Start browsing</string>
@ -1521,8 +1470,6 @@
<string name= "etp_tracking_content_title" > Tracking Content</string>
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name= "etp_tracking_content_description" > Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality.</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection Onboarding Message shown in a dialog above the toolbar. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name= "etp_onboarding_cfr_message" moz:removedIn= "93" tools:ignore= "UnusedResources" > Every time the shield is purple, %s has blocked trackers on a site. Tap for more info.</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
<string name= "etp_panel_on" > Protections are ON for this site</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
@ -1604,8 +1551,6 @@
<string name= "preferences_passwords_save_logins_ask_to_save" > Ask to save</string>
<!-- Preference option for never saving passwords in Fenix -->
<string name= "preferences_passwords_save_logins_never_save" > Never save</string>
<!-- Preference for autofilling saved logins in Fenix -->
<string name= "preferences_passwords_autofill" moz:removedIn= "93" tools:ignore= "UnusedResources" > Autofill</string>
<!-- Preference for autofilling saved logins in Firefox (in web content), %1$s will be replaced with the app name -->
<string name= "preferences_passwords_autofill2" > Autofill in %1$s</string>
<!-- Description for the preference for autofilling saved logins in Firefox (in web content), %1$s will be replaced with the app name -->
@ -1845,10 +1790,6 @@
<string name= "quick_settings_sheet_secure_connection_2" > Connection is secure</string>
<!-- Label that indicates a site is using a insecure connection -->
<string name= "quick_settings_sheet_insecure_connection_2" > Connection is not secure</string>
<!-- Label that indicates a site is using a secure connection -->
<string name= "quick_settings_sheet_secure_connection" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Secure Connection</string>
<!-- Label that indicates a site is using a insecure connection -->
<string name= "quick_settings_sheet_insecure_connection" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Insecure Connection</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete all the permissions for all sites -->
<string name= "confirm_clear_permissions_on_all_sites" > Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites?</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete all the permissions for a site -->
@ -1905,8 +1846,6 @@
<!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->
<string name= "add_login_hostname_hint_text" > https://www.example.com</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name= "add_login_hostname_invalid_text_1" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Web address must contain "https://" or "http://"</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name= "add_login_hostname_invalid_text_3" > Web address must contain "https://" or "http://"</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->
<string name= "add_login_hostname_invalid_text_2" > Valid hostname required</string>
@ -1936,10 +1875,6 @@
<string name= "top_sites_max_limit_confirmation_button" > OK, Got It</string>
<!-- Label for the preference to show the most visited top sites on the homepage -->
<string name= "top_sites_toggle_top_recent_sites_3" > Most visited top sites</string>
<!-- Label for the show most visited top sites preference -->
<string name= "top_sites_toggle_top_frecent_sites_2" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Show most visited top sites</string>
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string name= "top_sites_toggle_top_frecent_sites" moz:removedIn= "93" tools:ignore= "UnusedResources" > Show most visited sites</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name= "top_sites_rename_dialog_title" > Name</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
@ -2013,8 +1948,6 @@
<!-- Pocket recommended stories -->
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string name= "pocket_stories_header" moz:removedIn= "94" tools:ignore= "UnusedResources" > Thought provoking stories</string>
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string name= "pocket_stories_header_1" > Thought-provoking stories</string>
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string name= "pocket_stories_categories_header" > Stories by topic</string>