<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Gosodwch dabiau agored sydd heb eu darllen yn ystod y diwrnod, yr wythnos neu’r mis diwethaf i gau’n awtomatig.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">Gweld y dewisiadau</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<stringname="no_collections_header1">Casglwch y pethau sy’n bwysig i chi</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">Grwpiwch chwiliadau, gwefannau a thabiau tebyg ar gyfer mynediad cyflym yn y dyfodol.</string>
<stringname="no_collections_description2">Casglwch y pethau sydd o bwys i chi.\nCrynhowch ynghyd chwiliadau, gwefannau a thabiau tebyg i gael mynediad cyflym yn hwyrach.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Adgang til kamera er nødvendig. Gå til Indstillinger i Android, tryk på Tilladelser, og tryk så på Tillad.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<stringname="camera_permissions_needed_positive_button_text">Gå til indstillinger</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<stringname="no_collections_header1">Saml de ting, der betyder noget for dig</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">Saml relaterede søgninger, websteder og faneblade i grupper. Så kan du hurtigt finde dem igen.</string>
<stringname="no_collections_description2">Saml de ting, der betyder noget for dig.\nSaml relaterede søgninger, websteder og faneblade i grupper. Så kan du hurtigt finde dem igen.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
@ -878,7 +912,7 @@
<stringname="preference_accessibility_auto_size_summary">Skriftstørrelsen vil være den samme som i dine Android-indstillinger. Deaktiver for selv at indstille skriftstørrelse her.</string>
<!-- Title for the Delete browsing data preference -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Kamerazugriff erforderlich. Öffnen Sie die Android-Einstellungen, tippen Sie auf Berechtigungen und tippen Sie auf Erlauben.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Stellen Sie geöffnete Tabs so ein, dass sie automatisch geschlossen werden, die am letzten Tag, in der letzten Woche oder im letzten Monat nicht angesehen wurden.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<!-- depcrecated: text for the firefox account onboarding card header
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<stringname="onboarding_firefox_account_header">Machen Sie das Beste aus %s.</string>
<!-- Deprecated: No Open Tabs Message Header -->
<stringname="no_collections_header1">Sammeln Sie die Dinge, die Ihnen wichtig sind</string>
<!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">Gruppieren Sie ähnliche Suchanfragen, Websites und Tabs, um später schnell darauf zugreifen zu können.</string>
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Se necesita acceso a la cámara. Andá a la configuración de Android, pulsá permisos y permitir.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<stringname="camera_permissions_needed_positive_button_text">Ir a Ajustes</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Configurar las pestañas abiertas para que se cierren automáticamente las que no se hayan visto en el último día, semana o mes.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
<stringname="collection_menu_button_content_description">Menú de colecciones</string>
<!-- No Open Tabs Message Header -->
<stringname="no_collections_header1">Recolectá lo que te importa</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">Agrupar búsquedas, sitios y pestañas similares para acceder rápidamente más tarde.</string>
<stringname="no_collections_description2">Recolectá lo que te importa.\nAgrupá búsquedas, sitios y pestañas similares para un acceso rápido más tarde.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Aseta avoimet välilehdet sulkeutumaan automaattisesti, jos niitä ei ole katsottu viimeisen päivän, viikon tai kuukauden aikana.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Kamera-hozzáférés szükséges. Ugorjon az Android beállításokhoz, koppintson az engedélyekre, majd az engedélyezésre.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<stringname="camera_permissions_needed_positive_button_text">Ugrás a beállításokhoz</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Beállíthatja, hogy a nyitott lapok automatikusan bezáródjanak, ha nem nézte meg azokat az elmúlt napon, héten vagy hónapban.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<stringname="no_collections_header1">Raggruppa i tuoi interessi</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">Raggruppa ricerche, siti e schede simili tra loro per potervi accedere più rapidamente in un secondo tempo.</string>
<stringname="no_collections_description2">Raccogli gli argomenti che ti interessano.\nRaggruppa ricerche, siti e schede simili per accedervi rapidamente in seguito.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">კამერასთან წვდომაა საჭირო. გადადით Android-პარამეტრებში, შეეხეთ ნებართვებს და შემდეგ დაშვებას.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">მიუთითეთ, დაიხუროს გახსნილი ჩანართები, რომლებიც არ მოგინახულებიათ წინა დღეს, წინა კვირას ან წინა თვეს.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<stringname="no_collections_header1">შეაგროვეთ, რაც თქვენთვის მნიშვნელოვანია</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">თავი მოუყარეთ მოძიებულ მასალებს, საიტებს, ჩანართებს, სწრაფი წვდომისთვის.</string>
<stringname="no_collections_description2">შეაგროვეთ, რაც თქვენთვის ღირებულია.\nთავი მოუყარეთ მოძიებულ მასალებს, საიტებს და ჩანართებს, მომავალში სწრაფი წვდომისთვის.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header -->
<stringname="onboarding_account_sign_in_header">დაიწყეთ დასინქრონება სანიშნების, პაროლებისა და სხვა მონაცემების, თქვენი Firefox-ანგარიშის მეშვეობით.</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Kameratilgang er nødvendig. Gå til Android-innstillinger, trykk på tillatelser, og trykk på tillat.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<stringname="camera_permissions_needed_positive_button_text">Gå til innstillinger</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Angi at åpne faner som ikke har blitt sett den siste dagen, uken eller måneden skal lukke automatisk.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">É necessário acesso à câmera. Use as configurações do Android para mudar as permissões para permitir acesso.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<stringname="camera_permissions_needed_positive_button_text">Ir para configurações</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Defina fechar automaticamente as abas abertas que não foram vistas no último dia, semana ou mês.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
<stringname="collection_menu_button_content_description">Мени са збиркама</string>
<!-- No Open Tabs Message Header -->
<stringname="no_collections_header1">Сакупљајте ствари које су вам важне</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">Групишите сличне претраге, странице и језичке за брз приступ касније.</string>
<stringname="no_collections_description2">Скупите ствари које су вам битне.\nГрупишите сличне претраге, веб странице и језичке за брз приступ касније.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Bir gün, hafta veya ay boyunca bakmadığınız açık sekmelerin otomatik kapanmasını sağlayabilirsiniz.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<stringname="no_collections_header1">Sizin için önemli olan şeyleri toplayın</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description1">Benzer aramaları, siteleri ve sekmeleri gruplandırarak daha sonra onlara hızlıca erişebilirsiniz.</string>
<stringname="no_collections_description2">Sizin için önemli olan şeyleri toplayın.\nHızlıca erişmek istediğiniz benzer aramaları, siteleri ve sekmeleri bir araya getirin.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<stringname="camera_permissions_needed_message">Необхідний доступ до камери. Перейдіть до налаштувань Android, торкніться дозволів та торкніться дозволити.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<stringname="camera_permissions_needed_positive_button_text">Перейти до налаштувань</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_message">Налаштуйте автоматичне закривання відкритих вкладок, які не переглядалися попереднього дня, тижня чи місяця.</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<stringname="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">Перейти до параметрів</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->