<stringname="errorpage_httpsonly_title">Nitāj si huā nî’nïnj riña sitiô dugumîn sò’</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
<stringname="errorpage_httpsonly_message_title">Si gūruhuaj nī nitāj si aran’ dugui’ sitiô web ngà HTTPS.</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
<stringname="errorpage_httpsonly_message_summary">Si gūruhuaj nī, huā ‘ngō sa yī’ìi gatûj riña aga’ nan. Sisī huā nï̀n’ gīnunt riña sitiô nan nī, sī gachrûnt à’ngō nuguan’ gā’hue gārasun nej si da’ gī’hiaj yī’ì nej si sò’. Sisī huā nï̀n’ gīnunt hiūj nan don nī, gī’hiaj desaktivando akuan’ HTTPS.</string>
<!-- Dialog button text for confirming open all tabs -->
<stringname="open_all_warning_confirm">Na\'nïn nej rakïj ñanj </string>
<!-- Dialog button text for canceling open all tabs -->
@ -858,11 +868,16 @@
<!-- Category header of a preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature -->
<stringname="preferences_inactive_tabs">Dūre’ nej rakïj ñanj nitāj si arâj sunt ngà’</string>
<!-- Title of inactive tabs preference -->
<stringname="preferences_inactive_tabs_title">Nātū nej rakïj ñanj nitāj si gini’hiājt gachîn riña huìj semana riña mà nej sa nitāj si ni’ñānj an.</string>
<!-- Studies -->
<!-- Title of the remove studies button -->
<stringname="studies_remove">Nādure\'</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="no_collections_description2">Nāgi’hiaj chrē’ nej sa ñā’an doj ruhuât.\n Nāgi’hiaj chrē’ nej sa nana’huî’t, nej sitio nī nej rakïj ñanj nīkò’ dugui’ hua da’ hìo doj gātūt ne’ ñān doj.</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<stringname="create_collection_select_tabs">Nāguī nej rakïj ñanj</string>
<!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
@ -1266,6 +1283,23 @@
<!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<stringname="notification_re_engagement_title">Ni’hiāj dàj ‘hiaj sun riña sa aché nu yītï̀njt</string>
<!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
%1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
<stringname="notification_re_engagement_text">Si ga’na’ nej kôki nī nej dukuán nej sa gini’hiājt riña %1$s</string>
<!-- Title A shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<stringname="notification_re_engagement_A_title">Gachē nu nī gà’ si ‘ngō da’nga’a sī dunâjt</string>
<!-- Text A shown in the notification that pops up to re-engage the user.
%1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
<stringname="notification_re_engagement_A_text">Riña aché nun huìt riña %1$s nitāj si na’nḯn sà’aj nej nuguan’ huā rayi’ît.</string>
<!-- Title B shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<!-- Collection and tab deletion prompt dialog title. Placeholder will be replaced with the collection name. This will show when the last tab from a collection is deleted -->