Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Uplift Fenix strings from main to releases_v111

Browse Source
pull/600/head
JohanLorenzo 1 year ago committed by mergify[bot]
parent 297a0b5c84
commit 3966c49875
11 changed files with 164 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

4
app/src/main/res/values-be/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -66,7 +66,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Дадайце цэтлік, каб адкрываць прыватныя карткі з хатняга экрана.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Запусціце наступную прыватную картку адным націскам.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Запусціце наступную прыватную картку адным націскам.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Запусціце сваю наступную прыватную картку адным націскам.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Дадаць цэтлік</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

93
app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -68,7 +68,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Launch next private tab in one tap.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Launch next private tab in one tap.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Launch your next private tab in one tap.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Add shortcut</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
@ -290,6 +292,13 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">Close</string>
<!-- Notification pre-permission dialog -->
<!-- Enable notification pre permission dialog title
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_title">Notifications help you do more with %s</string>
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_description">Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_positive_button">Continue</string>
<!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
@ -354,17 +363,70 @@
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">Off</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">On</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox automatically tries to reject cookie requests on cookie banners. If a reject option isn’t available, Firefox may accept all cookies to dismiss the banner.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s automatically tries to reject cookie requests on cookie banners.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Off for this site</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">On for this site</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site" tools:ignore="UnusedResources">Site currently not supported</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Turn on Cookie Banner Reduction for %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Turn off Cookie Banner Reduction for %1$s?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s can try to automatically reject cookie requests. If a reject option isn’t available, %2$s may accept all cookies to dismiss the banner.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s can try to automatically reject cookie requests.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Cookie banners begone!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Automatically reject cookie requests, when possible. Otherwise, accept all cookies to dismiss cookie banners.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Automatically reject cookie requests, when possible.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Allow %1$s to automatically reject cookie requests when possible?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Not Now</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_change_setting_button">Dismiss banners</string>
<!-- Snack text for the cookie banner dialog, after user hit the dismiss banner button -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text">You’ll see fewer cookie requests</string>
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">See fewer cookie pop-ups</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Automatically answer cookie pop-ups for distraction-free browsing. %1$s will reject all requests if possible, or accept all if not.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Automatically answer cookie pop-ups for distraction-free browsing. %1$s will reject all requests if possible.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_change_setting_button">Dismiss Pop-ups</string>
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Cookie Banner Reduction</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Allow %1$s to decline a site’s cookie consent request if possible or accept cookie access when not possible?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">Allow %1$s to decline a site’s cookie consent request if possible?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_change_setting_button">Allow</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Automatically attempts to connect to sites using HTTPS encryption protocol for increased security.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="preferences_https_only_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">On</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">Off</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs -->
<string name="preferences_https_only_on_all">On in all tabs</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in private tabs only -->
<string name="preferences_https_only_on_private">On in private tabs</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_http_only_learn_more">Learn more</string>
<!-- Option for the https only setting -->
@ -442,6 +504,11 @@
<!-- Preference for notifications -->
<string name="preferences_notifications">Notifications</string>
<!-- Summary for notification preference indicating notifications are allowed -->
<string name="notifications_allowed_summary">Allowed</string>
<!-- Summary for notification preference indicating notifications are not allowed -->
<string name="notifications_not_allowed_summary">Not allowed</string>
<!-- Add-on Preferences -->
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
<string name="preferences_customize_amo_collection">Custom Add-on collection</string>
@ -661,10 +728,17 @@
<!-- Text to show users they have one site in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_site" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d site</string>
<!-- Text to show users they have one page in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_site_1">%d page</string>
<!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_sites" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d sites</string>
<!-- Text to show users they have multiple pages in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_sites_1">%d pages</string>
<!-- Option in library for Recently Closed Tabs -->
<string name="library_recently_closed_tabs">Recently closed tabs</string>
<!-- Option in library to open Recently Closed Tabs page -->
@ -719,6 +793,13 @@
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Close after one month</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating always opening the homepage when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_homepage_summary">Open on homepage</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating always opening the last-open tab when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_last_tab_summary">Open on last tab</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating opening the homepage when re-opening the app after four hours of inactivity -->
<string name="opening_screen_after_four_hours_of_inactivity_summary">Open on homepage after four hours</string>
<!-- Inactive tabs -->
<!-- Category header of a preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature -->
<string name="preferences_inactive_tabs">Move old tabs to inactive</string>
@ -985,6 +1066,12 @@
<string name="tracking_protection_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">On</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Off</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->
<string name="tracking_protection_standard">Standard</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to strict -->
<string name="tracking_protection_strict">Strict</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to custom -->
<string name="tracking_protection_custom">Custom</string>
<!-- Label for global setting that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Allow audio and video</string>
<!-- Label for site specific setting that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
@ -1122,6 +1209,10 @@
<!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_title">Try private browsing</string>
<!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
%1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
<string name="notification_re_engagement_text">Browse with no saved cookies or history in %1$s</string>
<!-- Snackbar -->
<!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
<string name="snackbar_collection_deleted">Collection deleted</string>

4
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -68,7 +68,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Agregá un atajo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Abrir la siguiente pestaña privada con un solo toque.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Abrir la siguiente pestaña privada con un solo toque.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Abrir la próxima pestaña privada con un solo toque.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Agregar atajo</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

4
app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -65,7 +65,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Agregar un acceso directo para abrir pestañas privadas desde su pantalla de inicio.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Inicia la siguiente pestaña privada con un toque.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Inicia la siguiente pestaña privada con un toque.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Inicia tu próxima pestaña privada con un toque.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Agregar acceso directo</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

4
app/src/main/res/values-is/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -68,7 +68,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Bæta flýtileið til að opa huliðsflipa frá upphafsskjánum þínum.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Bæta við flýtileið</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

4
app/src/main/res/values-it/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -68,7 +68,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Aggiungi una scorciatoia per aprire schede anonime dalla schermata principale.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Agg. scorciatoia</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

4
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -68,7 +68,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">ניתן להוסיף קיצור דרך לפתיחת לשוניות פרטיות ממסך הבית.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">פתיחת הלשונית הפרטית הבאה בהקשה אחת.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">פתיחת הלשונית הפרטית הבאה בהקשה אחת.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">פתיחת הלשונית הפרטית הבאה שלך בהקשה אחת.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">הוספת קיצור דרך</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

4
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -73,7 +73,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">홈 화면에서 사생활 보호 탭을 열기 위한 바로 가기 추가.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">바로 가기 추가</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

47
app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -294,6 +294,13 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">Lat att</string>
<!-- Notification pre-permission dialog -->
<!-- Enable notification pre permission dialog title
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_title">Varsel hjelper deg å gjere meir med %s</string>
<!-- Enable notification pre permission dialog description with rationale
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_description">Synkroniser fanene dine mellom einingar, handsam nedlastingar, få tips om korleis du får mest muleg ut av personvernet til %s, og meir.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_positive_button">Hald fram</string>
<!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
@ -360,11 +367,15 @@
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">På</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox prøver automatisk å avvise infokapselførespurnadar på infoskapselbanner. Dersom eit avvisningsalternativ ikkje er tilgjengeleg, kan Firefox godta alle infokapslar for å avvise banneret.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s prøver automatisk å avvise infokapselførespurnadar på infoskapselbanner.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Av for denne nettstaden</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">På for denne nettstaden</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site" tools:ignore="UnusedResources">Nettstaden er for augneblinken ikkje støtta</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Vill du aktivere reduksjon av infokapselbanner for %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -375,16 +386,36 @@
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kan prøve å automatisk avslå infokapselførespurnadar. Dersom avslag ikkje er eit alternativ, kan %2$s godta alle infokapslar for å fjerne banneret.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s kan prøve å automatisk avvise infokapselførespurnadar.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s prøver å automatisk avvise alle infokapselførespurnadar på støtta nettstadar.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Fjern infoskapselbanner!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Avvis automatisk førespurnadar om infokapslar, når det er muleg. Elles godta alle infokapslar for å avvise infoskapselbanner.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Avvis automatisk førespurnadar om infokapslar, når det er muleg.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Vil du tillate %1$s å automatisk avvise førespurnadar om infokapslar når det er muleg?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Ikkje no</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_change_setting_button">Avvis banner</string>
<!-- Snack text for the cookie banner dialog, after user hit the dismiss banner button -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_snackbar_text">Du vil sjå færre førespurnadar om infokapslar</string>
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">Sjå færre sprettoppvindauge for infokapslar</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Svar automatisk på sprettoppvindauge for infokapslar for distraksjonsfri surfing. %1$s vil avvise alle førespurnadar dersom muleg, eller godta alle dersom ikkje.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">Svar automatisk på sprettoppvindauge for infokapslar for distraksjonsfri surfing. %1$s vil avvise alle førespunadar dersom muleg.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_change_setting_button">Avvis sprettoppvindauge</string>
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">Redusering av infoskapselbanner</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Vil du tillate %1$s å avslå førespurnad frå ein nettstad om samtykke for infokapslar dersom muleg, eller godta tilgang til infokapslar når det ikkje er muleg?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">Vil du tillate %1$s å avslå førespurnad til ein nettstad om samtykke for infokapslar dersom muleg?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_change_setting_button">Tillat</string>
@ -702,11 +733,18 @@
<!-- Text to show users they have one site in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_site">%d nettstad</string>
<string name="history_search_group_site" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d nettstad</string>
<!-- Text to show users they have one page in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_site_1">%d side</string>
<!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_sites">%d nettstadar</string>
<string name="history_search_group_sites" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%d nettstadar</string>
<!-- Text to show users they have multiple pages in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_sites_1">%d sider</string>
<!-- Option in library for Recently Closed Tabs -->
<string name="library_recently_closed_tabs">Nyleg attlatne faner</string>
@ -764,9 +802,14 @@
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">Lat att etter ein månad</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating always opening the homepage when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_homepage_summary">Opne på startsida</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating always opening the last-open tab when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_last_tab_summary">Opne siste fane</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating opening the homepage when re-opening the app after four hours of inactivity -->
<string name="opening_screen_after_four_hours_of_inactivity_summary">Opne på startsida etter fire timar</string>
<!-- Inactive tabs -->
<!-- Category header of a preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature -->
<string name="preferences_inactive_tabs">Flytt gamle faner til inaktive</string>

4
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -67,7 +67,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Adicione um atalho na tela inicial do dispositivo para abrir abas privativas.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Aba a próxima aba privativa com apenas um toque.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Aba a próxima aba privativa com apenas um toque.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Aba a próxima aba privativa com apenas um toque.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Adicionar atalho</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

4
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -69,7 +69,9 @@
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Dodajte bližnjico za odpiranje zasebnih zavihkov z začetnega zaslona.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Odprite naslednji zaseben zavihek z enim dotikom.</string>
<string name="private_mode_cfr_message" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Odprite naslednji zaseben zavihek z enim dotikom.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">Odprite svoj naslednji zaseben zavihek z enim dotikom.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">Dodaj bližnjico</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

Write Preview
Loading…
Cancel
Save