diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 1cd5ce53d..574f0c190 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -66,7 +66,9 @@
Дадайце цэтлік, каб адкрываць прыватныя карткі з хатняга экрана.
- Запусціце наступную прыватную картку адным націскам.
+ Запусціце наступную прыватную картку адным націскам.
+
+ Запусціце сваю наступную прыватную картку адным націскам.
Дадаць цэтлік
diff --git a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
index 8753ce476..f204e258a 100644
--- a/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -68,7 +68,9 @@
Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.
- Launch next private tab in one tap.
+ Launch next private tab in one tap.
+
+ Launch your next private tab in one tap.
Add shortcut
@@ -290,6 +292,13 @@
Close
+
+
+ Notifications help you do more with %s
+
+ Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
Continue
@@ -354,17 +363,70 @@
Off
On
+
+ Firefox automatically tries to reject cookie requests on cookie banners. If a reject option isn’t available, Firefox may accept all cookies to dismiss the banner.
+
+ %1$s automatically tries to reject cookie requests on cookie banners.
Off for this site
On for this site
+
+ Site currently not supported
+
+ Turn on Cookie Banner Reduction for %1$s?
+
+ Turn off Cookie Banner Reduction for %1$s?
+
+ %1$s will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.
+
+ %1$s can try to automatically reject cookie requests. If a reject option isn’t available, %2$s may accept all cookies to dismiss the banner.
+
+ %1$s can try to automatically reject cookie requests.
+
+ %1$s tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.
+
+ Cookie banners begone!
+
+ Automatically reject cookie requests, when possible. Otherwise, accept all cookies to dismiss cookie banners.
+
+ Automatically reject cookie requests, when possible.
+
+ Allow %1$s to automatically reject cookie requests when possible?
+
+ Not Now
+
+ Dismiss banners
+
+ You’ll see fewer cookie requests
+
+ See fewer cookie pop-ups
+
+ Automatically answer cookie pop-ups for distraction-free browsing. %1$s will reject all requests if possible, or accept all if not.
+
+ Automatically answer cookie pop-ups for distraction-free browsing. %1$s will reject all requests if possible.
+
+ Dismiss Pop-ups
+
+ Cookie Banner Reduction
+
+ Allow %1$s to decline a site’s cookie consent request if possible or accept cookie access when not possible?
+
+ Allow %1$s to decline a site’s cookie consent request if possible?
+
+ Allow
+
Automatically attempts to connect to sites using HTTPS encryption protocol for increased security.
On
Off
+
+ On in all tabs
+
+ On in private tabs
Learn more
@@ -442,6 +504,11 @@
Notifications
+
+ Allowed
+
+ Not allowed
+
Custom Add-on collection
@@ -661,10 +728,17 @@
%d site
+
+ %d page
%d sites
+
+ %d pages
+
Recently closed tabs
@@ -719,6 +793,13 @@
Close after one month
+
+ Open on homepage
+
+ Open on last tab
+
+ Open on homepage after four hours
+
Move old tabs to inactive
@@ -985,6 +1066,12 @@
On
Off
+
+ Standard
+
+ Strict
+
+ Custom
Allow audio and video
@@ -1122,6 +1209,10 @@
Try private browsing
+
+ Browse with no saved cookies or history in %1$s
+
Collection deleted
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index e2eabd233..080a893d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -68,7 +68,9 @@
Agregá un atajo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio.
- Abrir la siguiente pestaña privada con un solo toque.
+ Abrir la siguiente pestaña privada con un solo toque.
+
+ Abrir la próxima pestaña privada con un solo toque.
Agregar atajo
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index c06d6bcf3..dcfb7fe8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -65,7 +65,9 @@
Agregar un acceso directo para abrir pestañas privadas desde su pantalla de inicio.
- Inicia la siguiente pestaña privada con un toque.
+ Inicia la siguiente pestaña privada con un toque.
+
+ Inicia tu próxima pestaña privada con un toque.
Agregar acceso directo
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index e6eefc8f6..f44440dae 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -68,7 +68,9 @@
Bæta flýtileið til að opa huliðsflipa frá upphafsskjánum þínum.
- Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu.
+ Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu.
+
+ Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu.
Bæta við flýtileið
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8a40a6142..6b8a7bea6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -68,7 +68,9 @@
Aggiungi una scorciatoia per aprire schede anonime dalla schermata principale.
- Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco.
+ Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco.
+
+ Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco.
Agg. scorciatoia
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 5749d6fde..d0fdcf864 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -68,7 +68,9 @@
ניתן להוסיף קיצור דרך לפתיחת לשוניות פרטיות ממסך הבית.
- פתיחת הלשונית הפרטית הבאה בהקשה אחת.
+ פתיחת הלשונית הפרטית הבאה בהקשה אחת.
+
+ פתיחת הלשונית הפרטית הבאה שלך בהקשה אחת.
הוספת קיצור דרך
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 2c6065a3f..04788cea0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -73,7 +73,9 @@
홈 화면에서 사생활 보호 탭을 열기 위한 바로 가기 추가.
- 한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다.
+ 한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다.
+
+ 한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다.
바로 가기 추가
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 2c0e36ba6..47b7ade73 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -294,6 +294,13 @@
Lat att
+
+
+ Varsel hjelper deg å gjere meir med %s
+
+ Synkroniser fanene dine mellom einingar, handsam nedlastingar, få tips om korleis du får mest muleg ut av personvernet til %s, og meir.
Hald fram
@@ -360,11 +367,15 @@
På
Firefox prøver automatisk å avvise infokapselførespurnadar på infoskapselbanner. Dersom eit avvisningsalternativ ikkje er tilgjengeleg, kan Firefox godta alle infokapslar for å avvise banneret.
+
+ %1$s prøver automatisk å avvise infokapselførespurnadar på infoskapselbanner.
Av for denne nettstaden
På for denne nettstaden
+
+ Nettstaden er for augneblinken ikkje støtta
Vill du aktivere reduksjon av infokapselbanner for %1$s?
@@ -375,16 +386,36 @@
%1$s kan prøve å automatisk avslå infokapselførespurnadar. Dersom avslag ikkje er eit alternativ, kan %2$s godta alle infokapslar for å fjerne banneret.
%1$s kan prøve å automatisk avvise infokapselførespurnadar.
+
+ %1$s prøver å automatisk avvise alle infokapselførespurnadar på støtta nettstadar.
Fjern infoskapselbanner!
+
+ Avvis automatisk førespurnadar om infokapslar, når det er muleg. Elles godta alle infokapslar for å avvise infoskapselbanner.
+
+ Avvis automatisk førespurnadar om infokapslar, når det er muleg.
+
+ Vil du tillate %1$s å automatisk avvise førespurnadar om infokapslar når det er muleg?
Ikkje no
+
+ Avvis banner
+
+ Du vil sjå færre førespurnadar om infokapslar
Sjå færre sprettoppvindauge for infokapslar
+
+ Svar automatisk på sprettoppvindauge for infokapslar for distraksjonsfri surfing. %1$s vil avvise alle førespurnadar dersom muleg, eller godta alle dersom ikkje.
+
+ Svar automatisk på sprettoppvindauge for infokapslar for distraksjonsfri surfing. %1$s vil avvise alle førespunadar dersom muleg.
Avvis sprettoppvindauge
Redusering av infoskapselbanner
+
+ Vil du tillate %1$s å avslå førespurnad frå ein nettstad om samtykke for infokapslar dersom muleg, eller godta tilgang til infokapslar når det ikkje er muleg?
+
+ Vil du tillate %1$s å avslå førespurnad til ein nettstad om samtykke for infokapslar dersom muleg?
Tillat
@@ -702,11 +733,18 @@
- %d nettstad
+ %d nettstad
+
+ %d side
- %d nettstadar
+ %d nettstadar
+
+
+ %d sider
Nyleg attlatne faner
@@ -764,9 +802,14 @@
Lat att etter ein månad
+
+ Opne på startsida
Opne siste fane
+
+ Opne på startsida etter fire timar
+
Flytt gamle faner til inaktive
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4908e2a08..8a343c98b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -67,7 +67,9 @@
Adicione um atalho na tela inicial do dispositivo para abrir abas privativas.
- Aba a próxima aba privativa com apenas um toque.
+ Aba a próxima aba privativa com apenas um toque.
+
+ Aba a próxima aba privativa com apenas um toque.
Adicionar atalho
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 60ce0743e..eb5c3de66 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -69,7 +69,9 @@
Dodajte bližnjico za odpiranje zasebnih zavihkov z začetnega zaslona.
- Odprite naslednji zaseben zavihek z enim dotikom.
+ Odprite naslednji zaseben zavihek z enim dotikom.
+
+ Odprite svoj naslednji zaseben zavihek z enim dotikom.
Dodaj bližnjico