@ -410,6 +410,11 @@
and the third is the device model. -->
and the third is the device model. -->
<string name= "default_device_name_2" > %1$s på %2$s %3$s</string>
<string name= "default_device_name_2" > %1$s på %2$s %3$s</string>
<!-- Preference for syncing credit cards -->
<string name= "preferences_sync_credit_cards" > Betalingskort</string>
<!-- Preference for syncing addresses -->
<string name= "preferences_sync_address" > Adresser</string>
<!-- Send Tab -->
<!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name= "fxa_received_tab_channel_name" > Modtagne faneblade</string>
<string name= "fxa_received_tab_channel_name" > Modtagne faneblade</string>
@ -440,9 +445,6 @@
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name= "exceptions_empty_message_learn_more_link" > Læs mere</string>
<string name= "exceptions_empty_message_learn_more_link" > Læs mere</string>
<!-- Description in Quick Settings that tells user tracking protection is off globally for all sites, and links to Settings to turn it on -->
<string name= "preferences_tracking_protection_turned_off_globally" > Slået fra overalt. Gå til Indstillinger for at slå beskyttelse til.</string>
<!-- Preference switch for Telemetry -->
<!-- Preference switch for Telemetry -->
<string name= "preferences_telemetry" > Telemetry</string>
<string name= "preferences_telemetry" > Telemetry</string>
<!-- Preference switch for usage and technical data collection -->
<!-- Preference switch for usage and technical data collection -->
@ -453,6 +455,8 @@
<string name= "preferences_marketing_data" > Markedsføringsdata</string>
<string name= "preferences_marketing_data" > Markedsføringsdata</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
<string name= "preferences_marketing_data_description" > Deler data om de funktioner, du bruger i %1$s, med Leanplum, vores samarbejdspartner inden for markedsføring.</string>
<string name= "preferences_marketing_data_description" > Deler data om de funktioner, du bruger i %1$s, med Leanplum, vores samarbejdspartner inden for markedsføring.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name= "preferences_marketing_data_description2" > Deler grundlæggende data for anvendelse med Adjust, vores samarbejdspartner inden for markedsføring.</string>
<!-- Title for studies preferences -->
<!-- Title for studies preferences -->
<string name= "preference_experiments_2" > Undersøgelser</string>
<string name= "preference_experiments_2" > Undersøgelser</string>
<!-- Summary for studies preferences -->
<!-- Summary for studies preferences -->
@ -789,8 +793,6 @@
<string name= "bookmark_delete_folder_snackbar" > %1$s slettet</string>
<string name= "bookmark_delete_folder_snackbar" > %1$s slettet</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name= "bookmark_add_folder" > Tilføj mappe</string>
<string name= "bookmark_add_folder" > Tilføj mappe</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name= "bookmark_created_snackbar" > Bogmærke oprettet.</string>
<!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name= "bookmark_saved_snackbar" > Bogmærke gemt!</string>
<string name= "bookmark_saved_snackbar" > Bogmærke gemt!</string>
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
@ -1441,10 +1443,8 @@
<string name= "preferences_passwords_autofill" > Autofyld</string>
<string name= "preferences_passwords_autofill" > Autofyld</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name= "preferences_passwords_sync_logins" > Synkroniser logins</string>
<string name= "preferences_passwords_sync_logins" > Synkroniser logins</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in -->
<string name= "preferences_passwords_sync_logins_on" > Til</string>
<string name= "preferences_passwords_sync_logins_across_devices" > Synkroniser logins på tværs af enheder</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name= "preferences_passwords_sync_logins_off" > Fra</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name= "preferences_passwords_sync_logins_reconnect" > Genopret forbindelse</string>
<string name= "preferences_passwords_sync_logins_reconnect" > Genopret forbindelse</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1545,6 +1545,8 @@
<string name= "preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary" > Data er krypteret</string>
<string name= "preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary" > Data er krypteret</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name= "preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices" > Synkroniser kort på tværs af enheder</string>
<string name= "preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices" > Synkroniser kort på tværs af enheder</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name= "preferences_credit_cards_sync_cards" > Synkroniser kort</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name= "preferences_credit_cards_add_credit_card" > Tilføj betalingskort</string>
<string name= "preferences_credit_cards_add_credit_card" > Tilføj betalingskort</string>
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
@ -1575,6 +1577,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name= "credit_cards_saved_cards" > Gemte kort</string>
<string name= "credit_cards_saved_cards" > Gemte kort</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name= "credit_cards_number_validation_error_message" > Indtast et gyldigt betalingskortnummer</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name= "search_engine_add_custom_search_engine_title" > Tilføj søgetjeneste</string>
<string name= "search_engine_add_custom_search_engine_title" > Tilføj søgetjeneste</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1738,20 +1743,13 @@
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name= "remove_home_collection_placeholder_content_description" > Fjern</string>
<string name= "remove_home_collection_placeholder_content_description" > Fjern</string>
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name= "onboarding_firefox_account_header" > Få det meste ud af %s.</string>
<!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name= "radio_preference_info_content_description" > Tryk for at se flere detaljer</string>
<string name= "radio_preference_info_content_description" > Tryk for at se flere detaljer</string>
<!-- Deprecated: No Open Tabs Message Header -->
<!-- Content description for the action bar "up" button -->
<string name= "no_collections_header1" > Saml de ting, der betyder noget for dig</string>
<string name= "action_bar_up_description" > Naviger op</string>
<!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<string name= "no_collections_description1" > Saml relaterede søgninger, websteder og faneblade i grupper. Så kan du hurtigt finde dem igen.</string>
<!-- Content description for privacy content close button -->
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to -->
<string name= "privacy_content_close_button_content_description" > Luk</string>
<string name= "onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2" > Du er logget ind som %s i en anden version af Firefox på denne telefon. Vil du logge ind med denne konto?</string>
<!-- Deprecated: Describes the add to homescreen functionality -->
<string name= "add_to_homescreen_description" > Du kan nemt føje dette websted til din telefons startskærm for at have hurtig adgang til det og browse hurtigere med en app-lignende oplevelse.</string>
</resources>
</resources>