[fenix] Import l10n.

app/src/main/res/values-cy/strings.xml

@@ -180,6 +180,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Gwedd</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Cyfaddasu’r golwg defnyddiwr</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Methu cysylltu. Cynllun URL anadnabyddadwy.</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -185,6 +185,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Erscheinungsbild</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Leseansicht anpassen</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Verbindung nicht möglich. Nicht erkennbares URL-Schema.</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -186,6 +186,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Εμφάνιση</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Προσαρμογή προβολής ανάγνωσης</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Αδυναμία σύνδεσης. Μη αναγνωρίσιμο σχήμα URL.</string>

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -179,6 +179,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Appearance</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Customise reader view</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Unable to connect. Unrecognisable URL scheme.</string>

app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Apariencia</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Personalizar vista de lectura</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">No se puede conectar. Esquema de URL irreconocible.</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Apparence</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Personnaliser le mode lecture</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Impossible de se connecter. Schéma d’URL inconnu.</string>

app/src/main/res/values-gn/strings.xml

@@ -184,6 +184,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Mba’ejegua</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Emboava moñe’ẽhára rechaha</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Ndaikatúi eike. URL reko ojekuaa’ỹva.</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -180,6 +180,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">תצוגה</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">התאמה אישית של תצוגת קריאה</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">לא ניתן להתחבר. מבנה הכתובת אינו ברור.</string>

app/src/main/res/values-kk/strings.xml

@@ -176,6 +176,8 @@
     <string name="browser_menu_open_app_link">Қолданбада ашу</string>
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Сыртқы түрі</string>
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Оқу режимін баптау</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Байланысу мүмкін емес. URL схемасы белгісіз.</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -187,6 +187,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Vormgeving</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Lezerweergave aanpassen</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Kan niet verbinden. Onherkenbaar URL-schema.</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Utsjånad</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Tilpass lesevising</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Klarte ikkje å kople til. Ukjenneleg URL-skjema.</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -14,7 +14,7 @@
     <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
     <string name="search_hint">Pesquise ou digite um endereço</string>
     <!-- No Open Tabs Message Description -->
-    <string name="no_open_tabs_description">Suas abas abertas serão mostradas aqui.</string>
+    <string name="no_open_tabs_description">Suas abas abertas são mostradas aqui.</string>
 
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Suas abas privativas são mostradas aqui.</string>
@@ -181,6 +181,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Aparência</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Personalizar leitor</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Não foi possível conectar. Esquema de URL não reconhecível.</string>
@@ -1054,7 +1056,7 @@
     <!-- Tab collection deletion prompt dialog message. Placeholder will be replaced with the collection name -->
     <string name="tab_collection_dialog_message">Tem certeza que quer excluir %1$s?</string>
     <!-- Collection and tab deletion prompt dialog message. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
-    <string name="delete_tab_and_collection_dialog_message">Excluir esta aba também excluirá toda a coleção. Você pode criar novas coleções quando quiser.</string>
+    <string name="delete_tab_and_collection_dialog_message">Excluir esta aba também exclui toda a coleção. Você pode criar novas coleções quando quiser.</string>
     <!-- Collection and tab deletion prompt dialog title. Placeholder will be replaced with the collection name. This will show when the last tab from a collection is deleted -->
     <string name="delete_tab_and_collection_dialog_title">Excluir %1$s?</string>
     <!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -185,6 +185,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">Utseende</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">Anpassa läsvyn</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">Kan inte ansluta. Oigenkännligt URL-schema.</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -188,6 +188,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">字型调控</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">定制阅读器视图</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">未知的 URL 规范，无法连接。</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -184,6 +184,8 @@
     <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
     <string name="browser_menu_read_appearance">外觀設定</string>
 
+    <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
+    <string name="browser_menu_customize_reader_view">自訂閱讀模式</string>
     <!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
         handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
     <string name="unknown_scheme_error_message">不認識的通訊協定，無法連線。</string>