Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

[fenix] Import l10n. (https://github.com/mozilla-mobile/fenix/pull/28668)

Browse Source
pull/600/head
mozilla-l10n-automation-bot 2 years ago committed by GitHub
parent 6261e25a89
commit 1619ebd98e
8 changed files with 145 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

6
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -172,6 +172,8 @@
<string name="browser_menu_stop">Arrêter</string> <string name="browser_menu_stop">Arrêter</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager --> <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_add_ons">Modules complémentaires</string> <string name="browser_menu_add_ons">Modules complémentaires</string>
<!-- Browser menu button that opens account settings -->
<string name="browser_menu_account_settings">Informations du compte</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown --> <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">Aucun module ici</string> <string name="no_add_ons">Aucun module ici</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles --> <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
@ -385,12 +387,16 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s peut essayer automatiquement de refuser les demandes de dépôt de cookies.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s peut essayer automatiquement de refuser les demandes de dépôt de cookies.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s peut essayer de refuser automatiquement les demandes de dépôt de cookies sur les sites compatibles.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Finies les bannières de cookies !</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Finies les bannières de cookies !</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Rejette automatiquement les demandes de cookies, lorsque cela est possible. Sinon, accepte tous les cookies pour supprimer les bannières de cookies.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Rejette automatiquement les demandes de cookies, lorsque cela est possible. Sinon, accepte tous les cookies pour supprimer les bannières de cookies.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Rejette automatiquement les demandes de cookies, lorsque cela est possible.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Rejette automatiquement les demandes de cookies, lorsque cela est possible.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Autoriser %1$s à rejeter automatiquement les demandes de cookies, lorsque cela est possible ?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog --> <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Plus tard</string> <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Plus tard</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->

18
app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -355,6 +355,10 @@
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">Թխուկների դրոշակի կրճատում</string> <string name="preferences_cookie_banner_reduction">Թխուկների դրոշակի կրճատում</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. --> <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="reduce_cookie_banner_option">Նվազեցնել թխուկների պաստառները</string> <string name="reduce_cookie_banner_option">Նվազեցնել թխուկների պաստառները</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">Անջ.</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">Միաց.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. --> <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները թխուկների պաստառների վրա: Եթե մերժման տարբերակն անհասանելի է, Firefox-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ դրոշակը հեռացնելու համար:</string> <string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները թխուկների պաստառների վրա: Եթե մերժման տարբերակն անհասանելի է, Firefox-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ դրոշակը հեռացնելու համար:</string>
@ -364,6 +368,8 @@
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Անջատված է այս կայքի համար</string> <string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Անջատված է այս կայքի համար</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle --> <!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Միացված է այս կայքի համար</string> <string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Միացված է այս կայքի համար</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site" tools:ignore="UnusedResources">Կայքը ներկայումս չի աջակցվում</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Միացնե՞լ Cookie Banner կրճատումը %1$s-ի համար:</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Միացնե՞լ Cookie Banner կրճատումը %1$s-ի համար:</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -373,14 +379,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները: Եթե մերժման ընտրանքն անհասանելի է, %2$s-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ բաները բաց թողնելու համար:</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s-ը ինքնաբար կերպով փորձում է մերժել թխուկների խնդրանքները: Եթե մերժման ընտրանքն անհասանելի է, %2$s-ը կարող է ընդունել բոլոր թխուկները՝ բաները բաց թողնելու համար:</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s-ը կարող է փորձել ինքնաբար կերպով մերժել թխուկների հարցումները:</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s-ը կարող է փորձել ինքնաբար կերպով մերժել թխուկների հարցումները:</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s-ը փորձում է ինքնաբար մերժել թխուկների հարցումները աջակցվող կայքերում:</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">Թխուկների ցուցապաստառները վերացել են:</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Թխուկների ցուցապաստառները վերացել են:</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Հնարավորության դեպքում ինքնաբերաբար մերժել թխուկների հարցումները: Հակառակ դեպքում, ընդունել բոլոր թխուկները՝ թխուկների պաստառները մերժելու համար:</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Հնարավորության դեպքում ինքնաբերաբար մերժել թխուկների հարցումները: Հակառակ դեպքում, ընդունել բոլոր թխուկները՝ թխուկների պաստառները մերժելու համար:</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Հնարավորության դեպքում ինքնաբերաբար մերժել թխուկների հարցումները:</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Հնարավորության դեպքում ինքնաբերաբար մերժել թխուկների հարցումները:</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Թույլատրե՞լ %1$s-ին ինքնաբար մերժել թխուկների հարցումները, երբ դա հնարավոր է:</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog --> <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Ոչ հիմա</string> <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Ոչ հիմա</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->

48
app/src/main/res/values-kaa/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -216,6 +216,9 @@
<string name="preferences_search">Izlew</string> <string name="preferences_search">Izlew</string>
<!-- Preference for settings related to Search address bar --> <!-- Preference for settings related to Search address bar -->
<string name="preferences_search_address_bar">Mánzil qatarı</string> <string name="preferences_search_address_bar">Mánzil qatarı</string>
<!-- Preference linking to about page for Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="preferences_about">%1$s haqqında </string>
<!-- Preference category for advanced settings --> <!-- Preference category for advanced settings -->
<string name="preferences_category_advanced">Qosımsha</string> <string name="preferences_category_advanced">Qosımsha</string>
@ -323,7 +326,7 @@
<!-- Text shown when user enters empty device name --> <!-- Text shown when user enters empty device name -->
<string name="empty_device_name_error">Qurılma atı bos bolıwı múmkin emes.</string> <string name="empty_device_name_error">Qurılma atı bos bolıwı múmkin emes.</string>
<!-- Label indicating that sync is in progress --> <!-- Label indicating that sync is in progress -->
<string name="sync_syncing_in_progress">Sinxronlaw...</string> <string name="sync_syncing_in_progress">Sinxronlaw…</string>
<!-- Preference for syncing addresses --> <!-- Preference for syncing addresses -->
<string name="preferences_sync_address">Mánziller</string> <string name="preferences_sync_address">Mánziller</string>
@ -348,6 +351,9 @@
<!-- Preference for using bottom toolbar --> <!-- Preference for using bottom toolbar -->
<string name="preference_bottom_toolbar">Tómen</string> <string name="preference_bottom_toolbar">Tómen</string>
<!-- Preference for using dark theme -->
<string name="preference_dark_theme">Qara</string>
<!-- Library --> <!-- Library -->
<!-- Option in Library to open Downloads page --> <!-- Option in Library to open Downloads page -->
<string name="library_downloads">Júklengenler</string> <string name="library_downloads">Júklengenler</string>
@ -374,7 +380,7 @@
<string name="history_search_group_site">%d sayt</string> <string name="history_search_group_site">%d sayt</string>
<!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment. <!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. --> %d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_sites">%d saytlar</string> <string name="history_search_group_sites">%d sayt</string>
<!-- Option in library for Recently Closed Tabs --> <!-- Option in library for Recently Closed Tabs -->
<string name="library_recently_closed_tabs">Jaqında jawılǵan betler</string> <string name="library_recently_closed_tabs">Jaqında jawılǵan betler</string>
@ -627,6 +633,8 @@
<string name="create_collection_select_tabs">Betlerdi tańlań</string> <string name="create_collection_select_tabs">Betlerdi tańlań</string>
<!-- Title for the "select collection" step of the collection creator --> <!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_select_collection">Toplamdı tańlań</string> <string name="create_collection_select_collection">Toplamdı tańlań</string>
<!-- Title for the "name collection" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_name_collection">Toplam atı</string>
<!-- Button to add new collection for the "select collection" step of the collection creator --> <!-- Button to add new collection for the "select collection" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_add_new_collection">Jańa toplam qosıw</string> <string name="create_collection_add_new_collection">Jańa toplam qosıw</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been saved in a collection --> <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been saved in a collection -->
@ -732,6 +740,9 @@
<!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. --> <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Kiriw</string> <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Kiriw</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">Avtomatik</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device --> <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">Betler jiberildi!</string> <string name="sync_sent_tabs_snackbar">Betler jiberildi!</string>
<!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device --> <!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device -->
@ -774,7 +785,7 @@
<string name="add_to_homescreen_add">Qosıw</string> <string name="add_to_homescreen_add">Qosıw</string>
<!-- Preference for managing the settings for logins and passwords in Fenix --> <!-- Preference for managing the settings for logins and passwords in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_logins_and_passwords">Loginlar hám paroller</string> <string name="preferences_passwords_logins_and_passwords">Loginler hám paroller</string>
<!-- Preference for managing the saving of logins and passwords in Fenix --> <!-- Preference for managing the saving of logins and passwords in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_save_logins">Login hám parollerdi saqlaw</string> <string name="preferences_passwords_save_logins">Login hám parollerdi saqlaw</string>
<!-- Preference option for never saving passwords in Fenix --> <!-- Preference option for never saving passwords in Fenix -->
@ -783,9 +794,9 @@
<string name="preferences_logins_add_login">Login qosıw</string> <string name="preferences_logins_add_login">Login qosıw</string>
<!-- Preference to access list of saved logins --> <!-- Preference to access list of saved logins -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins">Saqlanǵan loginlar</string> <string name="preferences_passwords_saved_logins">Saqlanǵan loginler</string>
<!-- Hint for search box in logins list --> <!-- Hint for search box in logins list -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_search">Loginlardı izleń</string> <string name="preferences_passwords_saved_logins_search">Loginlerdı izleń</string>
<!-- The header for the site that a login is for --> <!-- The header for the site that a login is for -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_site">Sayt</string> <string name="preferences_passwords_saved_logins_site">Sayt</string>
<!-- The header for the username for a login --> <!-- The header for the username for a login -->
@ -801,8 +812,21 @@
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins --> <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
<string name="saved_login_hide_password">Paroldi jasırıw</string> <string name="saved_login_hide_password">Paroldi jasırıw</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_later">Keyinirek</string>
<!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Házir sazlaw</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_last_used">Sońǵı qollanılǵan</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for addresses --> <!-- Preference and title for managing the settings for addresses -->
<string name="preferences_addresses">Mánziller</string> <string name="preferences_addresses">Mánziller</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards">Bank kartaları</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Bank kartasın qosıw</string>
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Saqlanǵan kartalardı basqarıw</string>
<!-- Preference option for adding an address --> <!-- Preference option for adding an address -->
<string name="preferences_addresses_add_address">Mánzil qosıw</string> <string name="preferences_addresses_add_address">Mánzil qosıw</string>
@ -810,6 +834,8 @@
<string name="credit_cards_add_card">Karta qosıw</string> <string name="credit_cards_add_card">Karta qosıw</string>
<!-- The header for the card number of a credit card --> <!-- The header for the card number of a credit card -->
<string name="credit_cards_card_number">Karta nomeri</string> <string name="credit_cards_card_number">Karta nomeri</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">Ámel qılıw múddeti</string>
<!-- The text for the "Delete card" menu item for deleting a credit card --> <!-- The text for the "Delete card" menu item for deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_menu_delete_card">Kartanı óshiriw</string> <string name="credit_cards_menu_delete_card">Kartanı óshiriw</string>
<!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card --> <!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
@ -830,6 +856,10 @@
<string name="credit_cards_warning_dialog_later">Keyinirek</string> <string name="credit_cards_warning_dialog_later">Keyinirek</string>
<!-- Title of the "Add address" screen --> <!-- Title of the "Add address" screen -->
<string name="addresses_add_address">Mánzil qosıw</string> <string name="addresses_add_address">Mánzil qosıw</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Atı</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Ákesiniń atı</string>
<!-- The header for the last name of an address --> <!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Familiya</string> <string name="addresses_last_name">Familiya</string>
<!-- The header for the street address of an address --> <!-- The header for the street address of an address -->
@ -886,6 +916,8 @@
<!-- Negative action of a dialog asking to delete login --> <!-- Negative action of a dialog asking to delete login -->
<string name="dialog_delete_negative">Biykarlaw</string> <string name="dialog_delete_negative">Biykarlaw</string>
<!-- The button description to save changes to an edited login. -->
<string name="save_changes_to_login">Ózgerislerdi loginge saqlaw</string>
<!-- The page title for editing a saved login. --> <!-- The page title for editing a saved login. -->
<string name="edit">Ózgeris kiritiw</string> <string name="edit">Ózgeris kiritiw</string>
<!-- The page title for adding new login. --> <!-- The page title for adding new login. -->
@ -909,6 +941,9 @@
<!-- Text for the menu button to open the homepage settings. --> <!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
<string name="top_sites_menu_settings">Sazlamalar</string> <string name="top_sites_menu_settings">Sazlamalar</string>
<!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->
<string name="top_sites_sponsored_label">Qáwenderlik etken</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. --> <!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Alıp taslaw</string> <string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Alıp taslaw</string>
@ -918,6 +953,9 @@
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. --> <!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Kóbirek úyreniw</string> <string name="pocket_stories_feature_learn_more">Kóbirek úyreniw</string>
<!-- Text indicating that the Pocket story that also displays this text is a sponsored story by other 3rd party entity. -->
<string name="pocket_stories_sponsor_indication">Qáwenderlik etken</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.--> <!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Sazlamalarǵa ótiw</string> <string name="experiments_snackbar_button">Sazlamalarǵa ótiw</string>

40
app/src/main/res/values-lo/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -63,11 +63,11 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) --> <!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message --> <!-- Text for the main message -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">ເພີ່ມທາງລັດເພື່ອເປີດແຖບສ່ວນຕົວຈາກໜ້າຈໍຫລັກຂອງທ່ານ.</string> <string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">ເພີ່ມທາງລັດເພື່ອເປີດແຖບສ່ວນຕົວຈາກໜ້າຈໍຫລັກຂອງທ່ານ.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen --> <!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">ເປີດໃຊ້ແຖບສ່ວນຕົວຕໍ່ໄປໃນແທັບດຽວ.</string> <string name="private_mode_cfr_message">ເປີດໃຊ້ແຖບສ່ວນຕົວຕໍ່ໄປໃນແທັບດຽວ.</string>
<!-- Text for the positive button --> <!-- Text for the positive button -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">ເພີ່ມທາງລັດ</string> <string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">ເພີ່ມທາງລັດ</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen --> <!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">ເພີ່ມເຂົ້າໄປຫນ້າຈໍຫລັກ</string> <string name="private_mode_cfr_pos_button_text">ເພີ່ມເຂົ້າໄປຫນ້າຈໍຫລັກ</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen --> <!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
@ -259,7 +259,7 @@
<string name="search_settings_menu_item">ການຕັ້ງຄ່າການຄົ້ນຫາ</string> <string name="search_settings_menu_item">ການຕັ້ງຄ່າການຄົ້ນຫາ</string>
<!-- Header text for the search selector menu --> <!-- Header text for the search selector menu -->
<string moz:RemovedIn="109" name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">ເວລານີ້ຄົ້ນຫາ:</string> <string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">ເວລານີ້ຄົ້ນຫາ:</string>
<!-- Header text for the search selector menu --> <!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item_2">ເວລານີ້ຄົ້ນຫາໃນ:</string> <string name="search_header_menu_item_2">ເວລານີ້ຄົ້ນຫາໃນ:</string>
@ -355,8 +355,12 @@
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ</string> <string name="preferences_cookie_banner_reduction">ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. --> <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="reduce_cookie_banner_option">ຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ</string> <string name="reduce_cookie_banner_option">ຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">ປິດ</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">ເປີດ</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. --> <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_summary" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໃນປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີອັດຕະໂນມັດ. ຖ້າທາງເລືອກການປະຕິເສດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, Firefox ອາດຈະຍອມຮັບ cookies ທັງຫມົດເພື່ອປິດປ້າຍໂຄສະນາ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໃນປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີອັດຕະໂນມັດ. ຖ້າທາງເລືອກການປະຕິເສດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, Firefox ອາດຈະຍອມຮັບ cookies ທັງຫມົດເພື່ອປິດປ້າຍໂຄສະນາ.</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name --> <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s ພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s ພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ.</string>
@ -364,6 +368,8 @@
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">ປິດສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້</string> <string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">ປິດສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle --> <!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">ເປິດສຳລັບເວັບໄຊນີ້</string> <string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">ເປິດສຳລັບເວັບໄຊນີ້</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site" tools:ignore="UnusedResources">ຕອນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບເວັບໄຊ</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">ເປີດໃຊ້ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີສຳລັບ %1$s ບໍ?</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">ເປີດໃຊ້ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີສຳລັບ %1$s ບໍ?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -371,16 +377,20 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ຈະລຶບລ້າງຄຸກກີ້ຂອງເວັບໄຊນີ້ ແລະໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່. ການລຶບລ້າງຄຸກກີ້ທັງໝົດອາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າອອກຈາກລະບົບ ຫຼືກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງຫວ່າງເປົ່າ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ຈະລຶບລ້າງຄຸກກີ້ຂອງເວັບໄຊນີ້ ແລະໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່. ການລຶບລ້າງຄຸກກີ້ທັງໝົດອາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າອອກຈາກລະບົບ ຫຼືກະຕ່າຊື້ເຄື່ອງຫວ່າງເປົ່າ.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ສາມາດພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຖ້າຕົວເລືອກການປະຕິເສດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, %2$s ອາດຈະຍອມຮັບ cookies ທັງໝົດເພື່ອປິດປ້າຍໂຄສະນາ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ສາມາດພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຖ້າຕົວເລືອກການປະຕິເສດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້, %2$s ອາດຈະຍອມຮັບ cookies ທັງໝົດເພື່ອປິດປ້າຍໂຄສະນາ.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s ສາມາດພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ສາມາດພະຍາຍາມປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s ພະຍາຍາມປະຕິເສດຄຳຮ້ອງຂໍຄຸກກີທັງໝົດໃນເວັບໄຊທີ່ຮອງຮັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">ປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີເລີ່ມແລ້ວ!</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">ປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີເລີ່ມແລ້ວ!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເມື່ອເປັນໄປໄດ້. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຍອມຮັບ cookies ທັງໝົດເພື່ອປິດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເມື່ອເປັນໄປໄດ້. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຍອມຮັບ cookies ທັງໝົດເພື່ອປິດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເມື່ອເປັນໄປໄດ້.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເມື່ອເປັນໄປໄດ້.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ປະຕິເສດຄຳຮ້ອງຂໍຄຸກກີໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເປັນໄປໄດ້ບໍ?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog --> <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">ບໍ່​ແມ່ນ​ຕອນ​ນີ້</string> <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">ບໍ່​ແມ່ນ​ຕອນ​ນີ້</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -390,7 +400,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">ເບິ່ງປັອບອັບຄຸກກີໜ້ອຍລົງ</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">ເບິ່ງປັອບອັບຄຸກກີໜ້ອຍລົງ</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">ຕອບອັດຕະໂນມັດຄຸກກີປັອບອັບສໍາລັບການທ່ອງເວັບທີ່ບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນ. %1$s ຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດຖ້າເປັນໄປໄດ້, ຫຼືຍອມຮັບທັງໝົດຖ້າບໍ່ແມ່ນ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">ຕອບອັດຕະໂນມັດຄຸກກີປັອບອັບສໍາລັບການທ່ອງເວັບທີ່ບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນ. %1$s ຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດຖ້າເປັນໄປໄດ້, ຫຼືຍອມຮັບທັງໝົດຖ້າບໍ່ແມ່ນ.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">ຕອບອັດຕະໂນມັດຄຸກກີປັອບອັບສໍາລັບການທ່ອງເວັບທີ່ບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນ. %1$s ຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດຖ້າເປັນໄປໄດ້.</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">ຕອບອັດຕະໂນມັດຄຸກກີປັອບອັບສໍາລັບການທ່ອງເວັບທີ່ບໍ່ມີສິ່ງລົບກວນ. %1$s ຈະປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍທັງໝົດຖ້າເປັນໄປໄດ້.</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -398,7 +408,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">ການຫຼຸດປ້າຍໂຄສະນາຄຸກກີ</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຄຸກກີຂອງເວັບໄຊຖ້າເປັນໄປໄດ້ ຫຼືຍອມຮັບການເຂົ້າເຖິງຄຸກກີເມື່ອບໍ່ເປັນໄປໄດ້ບໍ?</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຄຸກກີຂອງເວັບໄຊຖ້າເປັນໄປໄດ້ ຫຼືຍອມຮັບການເຂົ້າເຖິງຄຸກກີເມື່ອບໍ່ເປັນໄປໄດ້ບໍ?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຄຸກກີຂອງເວັບໄຊຖ້າເປັນໄປໄດ້ບໍ?</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຄຸກກີຂອງເວັບໄຊຖ້າເປັນໄປໄດ້ບໍ?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -407,7 +417,7 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. --> <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">ພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ຫາເວັບໄຊໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍໃຊ້ໂປຣໂຕຄໍການເຂົ້າລະຫັດ HTTPS ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.</string> <string name="preferences_https_only_summary">ພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ຫາເວັບໄຊໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍໃຊ້ໂປຣໂຕຄໍການເຂົ້າລະຫັດ HTTPS ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on --> <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string moz:removedIn="111" name="preferences_https_only_on" tools:ignore="UnusedResources">ເປີດ</string> <string name="preferences_https_only_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">ເປີດ</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off --> <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">ປິດ</string> <string name="preferences_https_only_off">ປິດ</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs --> <!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs -->
@ -1059,7 +1069,7 @@
<!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them --> <!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->
<string name="preference_exceptions">ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ</string> <string name="preference_exceptions">ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on --> <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string moz:removedIn="111" name="tracking_protection_on" tools:ignore="UnusedResources">ເປີດ</string> <string name="tracking_protection_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">ເປີດ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off --> <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">ປິດ</string> <string name="tracking_protection_off">ປິດ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard --> <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->
@ -1828,7 +1838,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text --> <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະໃຊ້ໃນການຄົ້ນຫາ</string> <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະໃຊ້ໃນການຄົ້ນຫາ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string --> <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">ແທນທີ່ຄິວລີດ້ວຍ “%s”. ຕົວຢ່າ: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string> <string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">ແທນທີ່ຄິວລີດ້ວຍ “%s”. ຕົວຢ່າ: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered --> <!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">ດັດແກ້ລາຍລະອຽດເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ</string> <string name="search_add_custom_engine_form_description">ດັດແກ້ລາຍລະອຽດເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ</string>

40
app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -70,11 +70,11 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) --> <!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message --> <!-- Text for the main message -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">ਤੁਹਾਡੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ।</string> <string name="cfr_message" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">ਤੁਹਾਡੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ।</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen --> <!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">ਅਗਲੀ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਠੂੰਗੇ ਨਾਲ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿਓ।</string> <string name="private_mode_cfr_message">ਅਗਲੀ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਠੂੰਗੇ ਨਾਲ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿਓ।</string>
<!-- Text for the positive button --> <!-- Text for the positive button -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ</string> <string name="cfr_pos_button_text" moz:removedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen --> <!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਜੋੜੋ</string> <string name="private_mode_cfr_pos_button_text">ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਜੋੜੋ</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen --> <!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
@ -269,7 +269,7 @@
<string name="search_settings_menu_item">ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string> <string name="search_settings_menu_item">ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
<!-- Header text for the search selector menu --> <!-- Header text for the search selector menu -->
<string moz:RemovedIn="109" name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">ਇਹ ਸਮਾਂ ਖੋਜ:</string> <string name="search_header_menu_item" moz:RemovedIn="109" tools:ignore="UnusedResources">ਇਹ ਸਮਾਂ ਖੋਜ:</string>
<!-- Header text for the search selector menu --> <!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item_2">ਇਸ ਵਾਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ:</string> <string name="search_header_menu_item_2">ਇਸ ਵਾਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ:</string>
@ -365,8 +365,12 @@
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. --> <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="reduce_cookie_banner_option">ਕੂਕੀਜ਼ ਬੈਨਰ ਘਟਾਓ</string> <string name="reduce_cookie_banner_option">ਕੂਕੀਜ਼ ਬੈਨਰ ਘਟਾਓ</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">ਬੰਦ</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">ਚਾਲੂ</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. --> <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_summary" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੂਕੀਜ਼ ਬੈਨਰ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ Firefox ਬੈਨਰ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਾਰੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੂਕੀਜ਼ ਬੈਨਰ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਨਹੀਂ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ Firefox ਬੈਨਰ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਾਰੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name --> <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s ਕੂਕੀ ਬੈਨਰਾਂ ਤੋਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪਹੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_summary_1">%1$s ਕੂਕੀ ਬੈਨਰਾਂ ਤੋਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪਹੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
@ -375,6 +379,8 @@
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle --> <!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਚਾਲੂ</string> <string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਚਾਲੂ</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site" tools:ignore="UnusedResources">ਸਾਈਟ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s ਲਈ ਕੁਕੀ ਬੈਨਰ ਘਟਾਉਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰਨੇ ਹਨ?</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s ਲਈ ਕੁਕੀ ਬੈਨਰ ਘਟਾਉਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰਨੇ ਹਨ?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -383,17 +389,21 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਕੇ ਵਰਕੇ ਨੂੰ ਸੱਜਰਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਟੋਕਰੀ ਖਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਕੇ ਵਰਕੇ ਨੂੰ ਸੱਜਰਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਟੋਕਰੀ ਖਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੁਕੀਆਂ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਮੰਨਜੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਨਾਮੰਨਜੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਝੰਡੀ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ %2$s ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਮੰਨਜ਼ੂਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੁਕੀਆਂ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਮੰਨਜੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਨਾਮੰਨਜੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਝੰਡੀ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ %2$s ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਮੰਨਜ਼ੂਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਕਰੋ ਰਵਾਨਾ!</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਕਰੋ ਰਵਾਨਾ!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰ ਦਿਓ। <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰ ਦਿਓ।
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਕੂਕੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ।</string> ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਕੂਕੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ।</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰੋ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰੋ।</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਕੂਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog --> <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ</string> <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -404,7 +414,7 @@
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">ਘੱਟ ਕੂਕੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਵੇਖੋ</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_title">ਘੱਟ ਕੂਕੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਵੇਖੋ</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਮੌਕੇ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ %1$s ਸਭ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਜੇ ਨਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੇਗਾ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਮੌਕੇ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ %1$s ਸਭ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਜੇ ਨਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੇਗਾ।</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1$s ਸਭ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੇਗਾ।</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_1_experiment_dialog_body_1">ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1$s ਸਭ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੇਗਾ।</string>
<!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the onboarding dialog use on the variant 1 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -412,7 +422,7 @@
<!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਘਟਾਉਣਾ</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_title">ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਘਟਾਉਣਾ</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string moz:RemovedIn="110" name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ਨੂੰ ਜਦ ਵੀ ਮੌਕੇ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਦੇ ਕੂਕੀ ਸਹਿਮਤੀ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਜੇ ਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ਨੂੰ ਜਦ ਵੀ ਮੌਕੇ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਦੇ ਕੂਕੀ ਸਹਿਮਤੀ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਜੇ ਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਕੂਕੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?</string>
<!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. --> <!-- Body text for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most. The first parameter is the application name. -->
<string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਦੇ ਕੂਕੀ ਸਹਿਮਤੀ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?</string> <string name="reduce_cookie_banner_variant_2_experiment_dialog_body_1">ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1$s ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਦੇ ਕੂਕੀ ਸਹਿਮਤੀ ਬੇਨਤੀ ਲਈ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the variant 2 branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
@ -421,7 +431,7 @@
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. --> <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">ਵਾਧਾ ਕੀਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ HTTPS ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਵਰਤ ਕੇ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string> <string name="preferences_https_only_summary">ਵਾਧਾ ਕੀਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ HTTPS ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਵਰਤ ਕੇ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on --> <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string moz:removedIn="111" name="preferences_https_only_on" tools:ignore="UnusedResources">ਚਾਲੂ</string> <string name="preferences_https_only_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">ਚਾਲੂ</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off --> <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">ਬੰਦ</string> <string name="preferences_https_only_off">ਬੰਦ</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs --> <!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs -->
@ -1068,7 +1078,7 @@
<!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them --> <!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->
<string name="preference_exceptions">ਛੋਟਾਂ</string> <string name="preference_exceptions">ਛੋਟਾਂ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on --> <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string moz:removedIn="111" name="tracking_protection_on" tools:ignore="UnusedResources">ਚਾਲੂ</string> <string name="tracking_protection_on" moz:removedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">ਚਾਲੂ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off --> <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">ਬੰਦ</string> <string name="tracking_protection_off">ਬੰਦ</string>
@ -1819,7 +1829,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text --> <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ਵਰਤਣ ਲਈ ਖੋਜ ਸਤਰ</string> <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ਵਰਤਣ ਲਈ ਖੋਜ ਸਤਰ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string --> <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">“%s” ਨਾਲ ਕਿਊਰੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string> <string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">“%s” ਨਾਲ ਕਿਊਰੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered --> <!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">ਕਸਟਮ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਵੇਰਵੇ</string> <string name="search_add_custom_engine_form_description">ਕਸਟਮ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਵੇਰਵੇ</string>

18
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -358,6 +358,10 @@
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">Çerez bildirimlerini azalt</string> <string name="preferences_cookie_banner_reduction">Çerez bildirimlerini azalt</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. --> <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="reduce_cookie_banner_option">Çerez bildirimlerini azalt</string> <string name="reduce_cookie_banner_option">Çerez bildirimlerini azalt</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">Kapalı</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">Açık</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. --> <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox, çerez bildirimlerindeki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği yoksa Firefox, bildirimi kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir.</string> <string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox, çerez bildirimlerindeki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği yoksa Firefox, bildirimi kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir.</string>
@ -367,6 +371,8 @@
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Bu sitede kapalı</string> <string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Bu sitede kapalı</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle --> <!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Bu sitede açık</string> <string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Bu sitede açık</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site" tools:ignore="UnusedResources">Bu site şu anda desteklenmiyor</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s için çerez bildirimlerini azaltma açılsın mı?</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s için çerez bildirimlerini azaltma açılsın mı?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -376,14 +382,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s, çerez bildirimlerindeki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği yoksa %2$s, bildirimi kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s, çerez bildirimlerindeki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği yoksa %2$s, bildirimi kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeyi deneyebilir.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeyi deneyebilir.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s, desteklenen sitelerdeki tüm çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">Çerez bildirimlerine son!</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Çerez bildirimlerine son!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Mümkün olduğunda çerez isteklerini otomatik olarak reddedin, mümkün değilse çerez bildirimlerini kapatmak için tüm çerezleri kabul edin.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Mümkün olduğunda çerez isteklerini otomatik olarak reddedin, mümkün değilse çerez bildirimlerini kapatmak için tüm çerezleri kabul edin.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Mümkün olduğunda çerez isteklerini otomatik olarak reddedin.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Mümkün olduğunda çerez isteklerini otomatik olarak reddedin.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Mümkün olduğunda %1$s çerez isteklerini otomatik olarak reddetsin mi?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog --> <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Daha sonra</string> <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Daha sonra</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->

18
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -356,6 +356,10 @@
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">Giảm biểu ngữ cookie</string> <string name="preferences_cookie_banner_reduction">Giảm biểu ngữ cookie</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. --> <!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="reduce_cookie_banner_option">Giảm biểu ngữ cookie</string> <string name="reduce_cookie_banner_option">Giảm biểu ngữ cookie</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting disabled is set to off -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_off">Tắt</string>
<!-- Summary of cookie banner handling preference if the setting enabled is set to on -->
<string name="reduce_cookie_banner_option_on">Bật</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. --> <!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox tự động cố gắng từ chối yêu cầu cookie trên biểu ngữ cookie. Nếu không có tùy chọn từ chối, Firefox có thể chấp nhận tất cả cookie để loại bỏ biểu ngữ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_summary" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Firefox tự động cố gắng từ chối yêu cầu cookie trên biểu ngữ cookie. Nếu không có tùy chọn từ chối, Firefox có thể chấp nhận tất cả cookie để loại bỏ biểu ngữ.</string>
@ -365,6 +369,8 @@
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Tắt cho trang web này</string> <string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Tắt cho trang web này</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle --> <!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Bật cho trang web này</string> <string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Bật cho trang web này</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site" tools:ignore="UnusedResources">Trang web hiện không được hỗ trợ</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Bật giảm biểu ngữ cookie cho %1$s?</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Bật giảm biểu ngữ cookie cho %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site--> <!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
@ -374,14 +380,18 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s có thể thử tự động từ chối yêu cầu cookie. Nếu không có tùy chọn từ chối, %2$s có thể chấp nhận tất cả cookie để loại bỏ biểu ngữ.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s có thể thử tự động từ chối yêu cầu cookie. Nếu không có tùy chọn từ chối, %2$s có thể chấp nhận tất cả cookie để loại bỏ biểu ngữ.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s có thể cố gắng tự động từ chối yêu cầu cookie.</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s có thể cố gắng tự động từ chối yêu cầu cookie.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_2">%1$s thử tự động từ chối tất cả các yêu cầu cookie trên các trang web được hỗ trợ.</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">Biểu ngữ cookie sẽ biến mất!</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Biểu ngữ cookie sẽ biến mất!</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Tự động từ chối các yêu cầu cookie khi có thể. Nếu không, chấp nhận tất cả cookie để loại bỏ biểu ngữ cookie.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">Tự động từ chối các yêu cầu cookie khi có thể. Nếu không, chấp nhận tất cả cookie để loại bỏ biểu ngữ cookie.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">Tự động từ chối các yêu cầu cookie khi có thể.</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">Tự động từ chối các yêu cầu cookie khi có thể.</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most.The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_2">Cho phép %1$s tự động từ chối yêu cầu cookie khi có thể?</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog --> <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Không phải bây giờ</string> <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">Không phải bây giờ</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->

8
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -385,14 +385,14 @@
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 会自动尝试拒绝 Cookie 请求。若网站未提供拒绝选项，%2$s 可能会接受所有 Cookie 以关闭横幅。</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 会自动尝试拒绝 Cookie 请求。若网站未提供拒绝选项，%2$s 可能会接受所有 Cookie 以关闭横幅。</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name --> <!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1">%1$s 会尝试自动拒绝 Cookie 请求。</string> <string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">%1$s 会尝试自动拒绝 Cookie 请求。</string>
<!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Title text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">Cookie 横幅，消失不见！</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_title">Cookie 横幅，消失不见！</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">尽可能自动拒绝 Cookie 请求，如果无法拒绝则接受所有 Cookie 以关闭 Cookie 横幅。</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body" moz:RemovedIn="110" tools:ignore="UnusedResources">尽可能自动拒绝 Cookie 请求，如果无法拒绝则接受所有 Cookie 以关闭 Cookie 横幅。</string>
<!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Body text for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->
<string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1">尽可能自动拒绝 Cookie 请求。</string> <string name="reduce_cookie_banner_control_experiment_dialog_body_1" moz:RemovedIn="111" tools:ignore="UnusedResources">尽可能自动拒绝 Cookie 请求。</string>
<!-- Remind me later text button for the onboarding dialog --> <!-- Remind me later text button for the onboarding dialog -->
<string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">暂时不要</string> <string name="reduce_cookie_banner_dialog_not_now_button">暂时不要</string>
<!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most --> <!-- Change setting text button, for the dialog use on the control branch of the experiment to determine which context users engaged the most -->

Write Preview
Loading…
Cancel
Save