|
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_library">Bibliotecă</string>
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_desktop_site">Versiune site pentru calculator</string>
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_desktop_site">Versiune site de desktop</string>
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
|
|
|
|
|
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Adaugă în ecranul de start</string>
|
|
|
|
|
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
|
|
|
@ -167,8 +167,8 @@
|
|
|
|
|
<!-- Search Fragment -->
|
|
|
|
|
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
|
|
|
|
|
<string name="search_scan_button">Scanează</string>
|
|
|
|
|
<!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
|
|
|
|
|
<string name="search_engines_shortcut_button">Motor de căutare</string>
|
|
|
|
|
<!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
|
|
|
|
|
<string name="search_engine_button">Motor de căutare</string>
|
|
|
|
|
<!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
|
|
|
|
|
<string name="search_shortcuts_engine_settings">Setări pentru motorul de căutare</string>
|
|
|
|
|
<!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
|
|
|
|
@ -1451,8 +1451,6 @@
|
|
|
|
|
<string name="saved_login_duplicate">Există un set de date de autentificare cu acest nume de utilizator</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Synced Tabs -->
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed when user is not logged into a Firefox Account -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_connect_to_sync_account">Conectare cu un cont Firefox.</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
|
|
|
|
|
<string name="synced_tabs_connect_another_device">Conectează alt dispozitiv.</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
|
|
|
|
@ -1474,13 +1472,4 @@
|
|
|
|
|
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
|
|
|
|
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Ok, am înțeles</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- DEPRECATED STRINGS -->
|
|
|
|
|
<!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
|
|
|
|
|
<string name="search_shortcuts_button">Comenzi rapide</string>
|
|
|
|
|
<!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
|
|
|
|
|
<string name="search_shortcuts_search_with">Căutare cu</string>
|
|
|
|
|
<!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
|
|
|
|
|
<string name="search_shortcuts_search_with_2">De data aceasta, caută cu:</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference title for switch preference to show search shortcuts -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_show_search_shortcuts">Afișează comenzile rapide pentru căutări</string>
|
|
|
|
|
</resources>
|
|
|
|
|