mirror of
https://git.zaage.it/robert/balong-flash
synced 2024-11-10 07:10:35 +00:00
23 lines
1.8 KiB
Markdown
23 lines
1.8 KiB
Markdown
# balongflash
|
||
|
||
## Russian
|
||
|
||
Программа для прошивки модемов и LTE-маршрутизаторов фирмы Huawei на чипсете Balong V7.
|
||
|
||
Эта утилита предназначена для прошивания BIN- и EXE-файлов прошивок из режима загрузки, а также набора файлов прошивки из указанной директории. Файл прошивки может быть разобран на составные части с заголовком и без. Файлы прошивок могут быть с цифровой подписью и без нее.
|
||
|
||
**Эта утилита может вывести ваше устройство из строя!**
|
||
Используйте ее, только если осознаете все риски и последствия. В случае каких-либо возникших проблем, не ждите помощи, рассчитывайте только на свои собственные силы.
|
||
|
||
## English
|
||
|
||
Huawei Balong V7 modem and LTE router flashing utility.
|
||
|
||
This program is used to flash BIN and EXE firmware files to device in download mode. It also supports flashing separate firmware components from selected directory. Firmware files could be extracted to separate files with header and without it. Both files with and without digital signature supported.
|
||
|
||
This software is in Russian only. Use machine translation if needed.
|
||
Please ask questions only about the program itself. No questions about devices, boot pins, loaders, backups allowed.
|
||
|
||
**This utility can make your device unbootable!**
|
||
Use it only if you fully understand all risks and consequences. In case of any issues, you're on your own. Do not expect any help.
|