"STR_PRESERVE_SPACE":"Ohrani nekaj prostora na koncu particije",
"STR_PRESERVE_SPACE":"Ohrani nekaj prostora na koncu particije",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Nepravilna vrednost za rezerviran prostor",
"STR_SPACE_VAL_INVALID":"Nepravilna vrednost za rezerviran prostor",
@ -2343,17 +2343,17 @@
"STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Napaka v komunikaciji: storitev ni na voljo",
"STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Napaka v komunikaciji: storitev ni na voljo",
"STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Zahteva storitve je potekla, prosim poskusite kasneje.",
"STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Zahteva storitve je potekla, prosim poskusite kasneje.",
"STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Storitev je zasedena, prosim poskusite kasneje.",
"STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Storitev je zasedena, prosim poskusite kasneje.",
"STR_MENU_VTSI_CREATE":"Generate VTSI File",
"STR_MENU_VTSI_CREATE":"Ustvari VTSI datoteko",
"STR_VTSI_CREATE_TIP":"This time will not write to the device, but only generate a VTSI file#@Continue?",
"STR_VTSI_CREATE_TIP":"Spremembe na napravi ne bo, generirala se bo samo VTSI datoteka#@Nadaljujem?",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI file created successfully!#@You can use Rufus(3.15+) to write it to the device so as to complete the installation of Ventoy.",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI datoteka ustvarjena uspešno!#@Uporabi naj se Rufus(3.15+) za zapis na napravo in uspešno zaključeno inštalacijo Ventoy-a.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSI file created failed.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Ustvarjanje VTSI datoteke ni uspelo.",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Non-destructive Install",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Inštalacija brez brisanja.",
"STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy will try non-destructive installation if possible. #@Continue?",
"STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy bo poskusil inštalacijo brez brisanja podatkov. #@Nadaljujem?",