miham
09dcb90c52
(svn r5328) WebTranslator2 update to 2006-06-21 19:52:04
...
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
dutch - 1 fixed, 1 changed by habell (2)
french - 1 fixed by glx (1)
german - 4 fixed by moewe2 (4)
italian - 1 fixed, 1 changed by sidew (2)
polish - 1 fixed by meush (1)
ukrainian - 1 fixed by znikoz (1)
2006-06-21 17:52:27 +00:00
miham
97982afe62
(svn r5216) WebTranslator2 update to 2006-06-10 19:27:22
...
french - 4 fixed, 2 changed by glx (6)
lithuanian - 102 fixed, 16 changed by Plyta (118)
polish - 4 fixed by meush (4)
2006-06-10 17:29:44 +00:00
tron
e6e255f4c8
(svn r5211) Remove stray minus after colon, i.e. :- -> : (in one case even a stray colon)
2006-06-10 09:45:34 +00:00
miham
f7301a9066
(svn r5035) WebTranslator2 update to 2006-05-30 15:32:01
...
american - 44 fixed, 167 changed by WhiteRabbit (211)
czech - 3 fixed, 1 changed by Hadez (4)
estonian - 3 fixed by vermon (3)
finnish - 7 changed by lauri.kajan (7)
french - 3 fixed by glx (3)
2006-05-30 13:32:19 +00:00
miham
95e9f29b6e
(svn r5004) WebTranslator2 update to 2006-05-28 19:45:13
...
finnish - 6 fixed, 41 changed by lauri.kajan (47)
french - 3 fixed by glx (3)
polish - 3 fixed by meush (3)
2006-05-28 17:45:26 +00:00
miham
70c159d512
(svn r5003) [Translations] Several languages fixed by Tron
2006-05-28 17:19:34 +00:00
miham
57ad8aad2a
(svn r4886) Corrected localecodes
2006-05-16 14:03:42 +00:00
miham
5b9daf160c
(svn r4874) WebTranslator2 update to 2006-05-15 23:12:59
...
croatian - 1 fixed by knovak (1)
finnish - 1 fixed, 69 changed by lauri.kajan (70)
french - 15 fixed, 4 changed by glx (19)
norwegian - 7 fixed by brygge_2 (7)
slovenian - 18 fixed by Sonicelo (18)
swedish - 16 fixed by ChrillDeVille (16)
ukrainian - 70 fixed, 5 changed by znikoz (75)
2006-05-15 21:13:16 +00:00
miham
063b18a626
(svn r4873) WebTranslator2 update to 2006-05-15 14:29:26
...
afrikaans - 794 fixed by TrueTenacity (794)
finnish - 12 fixed, 1 changed by lauri.kajan (13)
french - 32 fixed by glx (32)
italian - 3 fixed, 51 changed by sidew (54)
portuguese - 4 fixed by izhirahider (4)
slovenian - 3 fixed, 3 changed by christooss (6)
ukrainian - 88 fixed, 1 changed by znikoz (89)
2006-05-15 12:29:42 +00:00
tron
aeab54e8ec
(svn r4544) Merge two almost identical string (STR_1[08]00_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION) - one just contains two redundant words
2006-04-23 15:01:46 +00:00
miham
d8a72375af
(svn r4410) WebTranslator2 daily commit [2006-04-13]
...
[hungarian] 6 strings changed by Miham
[french] 21 strings changed by Belugas
[polish] 151 strings changed, 8 strings fixed by Meush
2006-04-13 17:33:32 +00:00
miham
2eeee52a32
(svn r4405) WebTranslator2 automatic commit
...
[french] 1 string has been fixed by Belugas
[polish] 36 strings has been fixed, 3 strings has been updated by meush
2006-04-12 20:35:02 +00:00
miham
7d837329db
(svn r4365) Oops, sorry, reverted accidentally committed french.txt
2006-04-11 20:56:03 +00:00
miham
8caebaf887
(svn r4364) [Translator2] Fixed generation of langfiles, committing hungarian changes done by miham
2006-04-11 20:54:47 +00:00
tron
90927c22a5
(svn r4310) The chat box has no visible window title, therefore remove the string
2006-04-07 08:37:39 +00:00
peter1138
a2ea99dc66
(svn r4211) - Removed measuring units from the names of two strings.
...
- Use {POWER} and {WEIGHT_S} tags for all strings instead of "{COMMA}units".
2006-03-31 17:40:31 +00:00
peter1138
997ce7d317
(svn r4210) - Use new {WEIGHT} string tag for all cargo quantity strings.
2006-03-31 17:02:00 +00:00
peter1138
32f2ab69bd
(svn r4209) Remove unused strings
2006-03-31 16:37:49 +00:00
Darkvater
09aabd8ea3
(svn r3977) - Change all STRING1's back to STRING in french.txt because these {STRINGn} are only applicable to english.txt. Fixup of r3973. Sorry
2006-03-19 09:01:40 +00:00
Darkvater
0cef759e2f
(svn r3974) - Typo in r3973, missing }
2006-03-19 01:13:37 +00:00
belugas
6ec186e923
(svn r3973) Update french translation, adding STRING1 where needed, as well as other omissions. Thanks to Darkvater for this opportunity
2006-03-19 00:58:23 +00:00
tron
ee889951ea
(svn r3495) Rename the string handles for cargo names with a quantity and abbreviated cargo names to something sensible, i.e. STR_QUANTITY_$NAME and STR_ABBREV_$NAME
2006-01-31 06:53:32 +00:00
Darkvater
35e369336e
(svn r3494) - Update several languages. Thanks all translators online atm (Bjarni, glx, MeusH, Tron, me, my sister)
...
- Remove the most blatant of untranslated or wrongly-outdated strings.
2006-01-30 22:36:35 +00:00
Darkvater
4014e36aec
(svn r3472) - [PBS] Remove from trunk. Anyone interested can still find it in branch/pbs. This reverts revisions r3158, r3140, r3075, r2977, r2674, r2625, r2621, r2529, r2528, r2525, r2524, r2519, r2517, r2516, r2507, r2499. (in conjunction with Tron)
...
- The only change is that the nsignalsw.grf file is kept and that existing nightlies with PBS signals get those signals converted to combo-signals.
2006-01-29 18:57:26 +00:00
Darkvater
9f6324d5d8
(svn r3460) - Fix: fix language errors and translate some missing string as far as my knowledge of those languages go (thx egladil for swedish)
2006-01-28 11:18:09 +00:00
peter1138
6be0fdfb74
(svn r3406) - Update year in copyright text
2006-01-19 08:10:11 +00:00
tron
b13bedf27e
(svn r3355) Three minor improvements for french (by me using dict.leo.org, OKed by Belugas)
2005-12-29 19:09:05 +00:00
tron
24d56f889d
(svn r3354) Fix a typo, which survived for about 3000 revisions: s/SRT_SORT_BY/STR_SORT_BY/ (noticed by chu)
2005-12-29 19:06:44 +00:00
tron
ed4b89ee36
(svn r3353) Simplify the automatic length adjustment algorithm for replacing trains: Use the length of the train before the replacement as reference length
2005-12-29 12:42:59 +00:00
tron
05b34d2eee
(svn r3332) Fix r3317, a few things got messed up in the translator system
2005-12-24 12:16:56 +00:00
miham
319ff8685c
(svn r3317) [Translations] Updated to 2005-12-18
2005-12-18 17:04:02 +00:00
miham
4e98419f9b
(svn r3221) [Translations] Updated to 2005-11-19
2005-11-19 11:07:42 +00:00
tron
7b69def47a
(svn r3203) Directly use the currency symbols for pounds and yen in the language files like it's already done for dollar and euro
2005-11-16 12:37:22 +00:00
miham
28f529f56a
(svn r3117) [Translations] Updated french
2005-11-01 18:33:47 +00:00
tron
4642ac94a9
(svn r3076) s/OSX/OS X/
...
and Unix is spelled "Unix", not "Linux"
2005-10-21 12:24:55 +00:00
miham
ee5d1ae5ec
(svn r3000) [Translations] Updating translations to 2005-09-30 {@457} (15 langs changed)
2005-09-30 09:58:59 +00:00
miham
d20bcf3eb5
(svn r2983) [Translations] Updating translations to 2005-09-24 {@892} (11 langs changed)
2005-09-24 20:24:35 +00:00
tron
ed9df4bcb7
(svn r2934) Remove the {STATIONFEATURES} tag from the tiny station label - there are no tiny transport marker sprites
2005-09-10 09:35:18 +00:00
miham
4c47773603
(svn r2910) [Translations] Updating translations to 2005-09-03 {@561} (8 langs changed)
2005-09-03 12:28:39 +00:00
miham
b0ecdbee7d
(svn r2878) [Translations] Updating translations to 2005-08-20 {@787} (2 langs changed)
2005-08-20 17:53:49 +00:00
miham
d83698dfcd
(svn r2875) [translations] Restored langfiles (f*cked up at 2874, sorry (problem fixed))
2005-08-17 12:30:07 +00:00
miham
a7f59ce6e6
(svn r2874) [Translations] Updating translations to 2005-08-16 {@946} (24 langs changed)
2005-08-16 21:42:35 +00:00
miham
c1b139f669
(svn r2867) \[Translations\] Updating translations
2005-08-15 06:46:22 +00:00
miham
3b95601d29
(svn r2856) [Translations] Fixed languages containing STRING1 (except for english.txt)
2005-08-11 13:20:37 +00:00
miham
999f18fac8
(svn r2854) \[Translations\] Updating translations
2005-08-11 13:06:24 +00:00
tron
08cf26b437
(svn r2846) Minor improvement of the french translation: use {P}, fix spelling of "brûlé", fully translate partly untranslated strings and remove gratuitous whitespace (i hope i got it right)
2005-08-08 21:42:27 +00:00
tron
7cca146b0a
(svn r2840) Remove 3 unnecessary strings (they're empty) and fix the alignment of the musick track display
2005-08-08 10:42:02 +00:00
tron
875464bf00
(svn r2802) Fix language files (again)
2005-08-03 17:55:07 +00:00
miham
ed66e2b72c
(svn r2801) [Translators] Updated translations to 20050803 (2 lang(s))
2005-08-03 17:45:36 +00:00
tron
eaac831276
(svn r2787) Remove untranslated strings from several translations
2005-08-02 14:21:11 +00:00
