Archives
/
OpenTTD-patches
mirror of https://github.com/JGRennison/OpenTTD-patches
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
english (au): 1 change by krysclarke
chinese (simplified): 2 changes by WenSimEHRP
greek: 1 change by gh658804
russian: 2 changes by Ln-Wolf
finnish: 1 change by hpiirai
catalan: 2 changes by J0anJosep
portuguese: 1 change by azulcosta
portuguese (brazilian): 1 change by pasantoro
polish: 1 change by pAter-exe
master
translators 3 months ago
parent 8ef3a3d463
commit cd4233bedc
9 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

1
src/lang/brazilian_portuguese.txt
Unescape Escape View File

@ -2589,6 +2589,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :versão incorre
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :nome já está em uso
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :senha incorreta
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :não está na lista de permissões
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :nenhum dos métodos de autenticação solicitados está disponível
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :empresa errada em DoCommand
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :expulso pelo servidor
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :estava tentando trapacear

3
src/lang/catalan.txt
Unescape Escape View File

@ -2589,6 +2589,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :revisió incorr
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :nom ja utilitzat
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :contrasenya incorrecta
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :no en la llista de permesos
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :cap dels mètodes d'autenticació sol·licitats està disponible
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :id-companyia erroni en DoCommand
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :tret pel servidor
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :s'ha intentat utilitzar una trampa
@ -2811,7 +2812,7 @@ STR_PICKER_MODE_ALL_TOOLTIP :Commuta entre m
STR_PICKER_MODE_USED :Fets servir
STR_PICKER_MODE_USED_TOOLTIP :Commuta entre mostrar o no només els elements que ja s'hagin construït.
STR_PICKER_MODE_SAVED :Desats
STR_PICKER_MODE_SAVED_TOOLTIP :Commuta entre mostrar o no només els elements desats.
STR_PICKER_MODE_SAVED_TOOLTIP :Commuta entre mostrar tots o bé només els elements desats.
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Trieu quina classe d'estació voleu veure.
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Trieu quin tipus d'estació voleu construir. Amb Ctrl+clic, s'afegeix o es trau l'element de la llista de desats.

2
src/lang/english_AU.txt
Unescape Escape View File

@ -2810,7 +2810,7 @@ STR_PICKER_MODE_ALL_TOOLTIP :Toggle showing
STR_PICKER_MODE_USED :Used
STR_PICKER_MODE_USED_TOOLTIP :Toggle showing only existing items
STR_PICKER_MODE_SAVED :Saved
STR_PICKER_MODE_SAVED_TOOLTIP :Toogle showing only saved items
STR_PICKER_MODE_SAVED_TOOLTIP :Toggle showing only saved items
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Select a station class to display
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Select a station type to build. Ctrl+Click to add or remove in saved items

1
src/lang/finnish.txt
Unescape Escape View File

@ -2588,6 +2588,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :väärä revisi
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :nimi on jo käytössä
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :väärä salasana
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :ei sallittujen listalla
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :yksikään pyydetyistä tunnistautumismenetelmistä ei ole käytettävissä
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :väärä company-id DoCommandissa
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :palvelin potki pihalle
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :yritti käyttää huijausta

1
src/lang/greek.txt
Unescape Escape View File

@ -2681,6 +2681,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :λάθος έκ
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :το όνομα είναι ήδη σε χρήση
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :λανθασμένος κωδικός
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :δεν βρίσκεται στη λίστα επιτρεπτών τιμών
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :καμία από τις ζητούμενες μεθόδους ελέγχου ταυτότητας δεν είναι διαθέσιμη
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :λάθος εταιρία στο DoCommand
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :εκδιωχθήκατε από τον διακομιστή
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :προσπάθησε να χρησιμοποιησει cheat

1
src/lang/polish.txt
Unescape Escape View File

@ -2968,6 +2968,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :zła wersja
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :nazwa już w użyciu
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :złe hasło gry
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :brak na liście dopuszczonych
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :żadna z wymaganych metod uwierzytelniania nie jest dostępna
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :zła nazwa firmy w DoCommand
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :wyrzucony przez serwer
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :próbował użyć ułatwień

1
src/lang/portuguese.txt
Unescape Escape View File

@ -2589,6 +2589,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :revisão incorr
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :nome já está a ser utilizado
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :palavra-chave incorrecta
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :não está na lista de permissões
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :nenhum dos métodos de autenticação solicitados está disponível
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :ID da empresa errado na aplicação de rede
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :avisado pelo servidor
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :estava a tentar usar batota

3
src/lang/russian.txt
Unescape Escape View File

@ -2739,6 +2739,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :версии н
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :это имя уже используется
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :неверный пароль
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :нет в списке разрешённых
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :ни один из предложенных методов аутентификации не поддерживается
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :неправильный параметр company в DoCommand
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :вас выкинул сервер
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :попытался применить чит
@ -2981,7 +2982,7 @@ STR_PICKER_MODE_ALL_TOOLTIP :Показат
STR_PICKER_MODE_USED :Существующие
STR_PICKER_MODE_USED_TOOLTIP :Показать уже существующие элементы
STR_PICKER_MODE_SAVED :Избранное
STR_PICKER_MODE_SAVED_TOOLTIP :Показать сохранённые элементы
STR_PICKER_MODE_SAVED_TOOLTIP :Переключить отображение только сохранённых элементов
STR_PICKER_STATION_CLASS_TOOLTIP :Выберите тип станций для отображения
STR_PICKER_STATION_TYPE_TOOLTIP :Выберите станцию для строительства. Ctrl+щелчок добавит её в «избранное» или удалит.

3
src/lang/simplified_chinese.txt
Unescape Escape View File

@ -2588,6 +2588,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_REVISION :错误的版本
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NAME_IN_USE :已经有人用这个名字了
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :错误的密码
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NOT_ON_ALLOW_LIST :不在白名单内
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_NO_AUTHENTICATION_METHOD_AVAILABLE :已请求的验证方式均不可用
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :错误的公司 ID 于 DoCommand
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_KICKED :被服务器踢出
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_CHEATER :正在尝试作弊
@ -2836,7 +2837,7 @@ STR_HOUSE_PICKER_CLASS_ZONE5 :城镇中心
STR_STATION_CLASS_DFLT :默认
STR_STATION_CLASS_DFLT_STATION :默认车站
STR_STATION_CLASS_DFLT_ROADSTOP :默认车站
STR_STATION_CLASS_WAYP :路标
STR_STATION_CLASS_WAYP :路点
STR_STATION_CLASS_WAYP_WAYPOINT :默认路点
# Signal window

Write Preview
Loading…
Cancel
Save