Grammar in German lang-file (#441)

pull/474/head
Woelfi Von Wolfhausen 2 years ago committed by GitHub
parent a72d99821a
commit 80444e7c55
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -3336,13 +3336,13 @@ STR_TRACE_RESTRICT_TRAIN_STATUS_REQUIRES_SERVICE :benötigt Wartu
STR_TRACE_RESTRICT_REVERSE_SIG :Wende nach Signal
STR_TRACE_RESTRICT_REVERSE_SIG_CANCEL :Breche Wenden ab
STR_TRACE_RESTRICT_SET_SPEED_RESTRICTION :Beschränke Fahrtgeschwindigkeit auf: {VELOCITY}
STR_TRACE_RESTRICT_REMOVE_SPEED_RESTRICTION :Hebe Beschränkung der Fahrtgeschwindig auf
STR_TRACE_RESTRICT_REMOVE_SPEED_RESTRICTION :Freie Fahrt für freie Tfs
STR_TRACE_RESTRICT_TRAIN_NOT_STUCK :Zug kommt voran, zeige keine Nachrichten zu an diesem Pfadsignal wartenden Zügen
STR_TRACE_RESTRICT_TRAIN_NOT_STUCK_CANCEL :Hebe Zug kommt voran auf, zeige Nachrichten zu an diesem Pfadsignal wartenden Zügen
STR_TRACE_RESTRICT_TRAIN_NOT_STUCK_SHORT :Zug kommt voran...
STR_TRACE_RESTRICT_TRAIN_NOT_STUCK_CANCEL_SHORT :Hebe Zug kommt voran auf...
STR_TRACE_RESTRICT_NO_PBS_BACK_PENALTY :Wende die Strafe beim passieren des Pfadsignals von der Rückseite nicht an.
STR_TRACE_RESTRICT_NO_PBS_BACK_PENALTY_CANCEL :Hebe die Nichtanwendung der Strafe beim passieren des Pfadsignals vion der Rückseite auf.
STR_TRACE_RESTRICT_NO_PBS_BACK_PENALTY_CANCEL :Hebe die Nichtanwendung der Strafe beim passieren des Pfadsignals von der Rückseite auf.
STR_TRACE_RESTRICT_NO_PBS_BACK_PENALTY_SHORT :Keine Strafe beim passieren des Pfadsignals von der Rückseite
STR_TRACE_RESTRICT_NO_PBS_BACK_PENALTY_CANCEL_SHORT :Aufheben der Straffreiheit beim passieren des Pfadsignals von der Rückseite
STR_TRACE_RESTRICT_MAKE_TRAIN_SPEED_ADAPTATION_EXEMPT :Nehme den Zug von der automatischen Geschwindigkeitsanpassung aus.
@ -5354,7 +5354,7 @@ STR_VEHICLE_LOAD_THROUGH_ABORTED_INSUFFICIENT_TRACK :{WHITE}{VEHICLE
STR_VEHICLE_LOAD_THROUGH_ABORTED_DEPOT :{WHITE}{VEHICLE}: durchgehendes Laden aufgrund Depot bei {STATION} abgebrochen
STR_RUNNING :{LTBLUE}Funktioniert
STR_NEED_REPAIR :{ORANGE}Der Fahrzeuge ist reparaturbedürftig - die Höchstgeschwindigkeit ist auf {VELOCITY} reduziert
STR_NEED_REPAIR :{ORANGE}Das Fahrzeug ist reparaturbedürftig - die Höchstgeschwindigkeit ist auf {VELOCITY} reduziert
STR_CURRENT_STATUS :{BLACK}Momentaner Status: {STRING}
# The next two need to stay in this order

Loading…
Cancel
Save