FoxMagiskModuleManager/app/src/main/res/values-ja/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="fail_root_magisk">Root または Magisk にアクセスできないよ</string>
    <string name="loading">読み込み中…</string>
    <string name="updatable">アップデート可能</string>
    <string name="installed">インストール済</string>
    <string name="online_repo">オンラインのリポジトリ</string>
    <string name="showcase_mode">アプリは現在ロックダウンモードだよ</string>
    <string name="failed_download">ファイルのダウンロードに失敗したよ</string>
    <string name="fail_internet">インターネットに接続できないよ</string>
    <string name="app_update_available">アプリの新しいバージョンがあるよ</string>
    <string name="app_update">アプリをアップデート</string>
    <!-- Module section translation -->
    <string name="module_last_update">最終更新:</string>
    <string name="module_repo">リポジトリ:</string>
    <string name="module_by">作者:</string>
    <!-- Preference Titles -->
    <!-- Note: Lockdown mode used to be called showcase mode -->
    <string name="showcase_mode_pref">ロックダウンモード</string>
    <string name="showcase_mode_desc">ロックダウンモードはモジュールが処理を実行することを禁止するよ</string>
    <string name="pref_category_settings">設定</string>
    <string name="pref_category_info">情報</string>
    <string name="show_licenses">ライセンスを表示</string>
    <string name="licenses">ライセンス</string>
    <string name="show_incompatible_pref">互換性のないモジュールも表示</string>
    <string name="show_incompatible_desc">メタデータを基に、この端末に互換性がないモジュールも表示</string>
    <string name="pref_category_repos">リポジトリ</string>
    <string name="repo_main_desc">Magisk モジュールを管理しているリポジトリ</string>
    <string name="repo_main_alt">いくつかの制約がある Magisk-Modules-Repo の代替だよ。</string>
    <string name="master_delete">モジュールファイルを削除する？</string>
    <string name="master_delete_no">保持</string>
    <string name="master_delete_yes">削除</string>
    <string name="master_delete_fail">モジュールファイル削除に失敗したよ</string>
    <string name="theme_pref">テーマ</string>
    <string name="module_id_prefix">モジュール ID:</string>
    <string name="install_from_storage">ストレージからモジュールをインストール</string>
    <string name="invalid_format">選択されたモジュールは不正なフォーマットだよ</string>
    <string name="local_install_title">ローカルインストール</string>
    <string name="source_code">ソースコード</string>
    <string name="dev_mode_enabled">開発者モードが有効</string>
    <string name="force_english_pref">英語のアプリ言語</string>
    <string name="app_name">Fox\'s Magisk Module Manager</string>
    <string name="app_name_short">Fox\'s Mmm</string>
    <string name="fail_root_denied">Magisk アプリでルートアクセスが拒否されたよ</string>
    <string name="slow_modules">モジュールの起動に時間がかかりすぎてるよ、モジュールの無効化を試してみてね</string>
    <string name="no_web_view">システム WebView を開けないよ</string>
    <string name="title_activity_settings">アクティビティの設定</string>
    <string name="no_desc_found">概要はないよ。</string>
    <string name="download_module">モジュールをダウンロード</string>
    <string name="install_module">モジュールをインストール</string>
    <string name="update_module">モジュールをアップグレード</string>
    <string name="changelog">更新ログ</string>
    <string name="website">ウェブサイト</string>
    <string name="support">サポート</string>
    <string name="donate">寄付</string>
    <string name="update">アップデート</string>
    <string name="install">インストール</string>
    <string name="uninstall">アンインストール</string>
    <string name="config">設定</string>
    <string name="favourite">お気に入り</string>
    <string name="report_bugs">バグを報告</string>
    <string name="sniffed_modules">見つけたモジュール</string>
    <string name="submit_modules">モジュールを送信</string>
    <string name="require_android_6">Android 6.0 以上が必要だよ</string>
    <string name="require_android_12">Android 12 以上が必要だよ</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now">再起動</string>
    <string name="module_downloads">ダウンロード数:</string>
    <string name="module_stars">スター:</string>
    <string name="module_can_change_boot">boot を変更する可能性があるよ</string>
    <string name="module_can_change_boot_desc">このモジュールは boot イメージを変更することがあるよ</string>
    <string name="module_min_magisk_chip">最小 Magisk %s</string>
    <string name="module_min_sdk_chip">最小 Android</string>
    <string name="module_max_sdk_chip">最大 Android</string>
    <string name="manage_repos_pref">リポジトリを管理</string>
    <string name="prevent_reboot_pref">再起動を防止</string>
    <string name="prevent_reboot_desc">予期しない再起動を防止</string>
    <string name="enable_monet">Monet を有効化</string>
    <string name="pref_category_security">セキュリティ</string>
    <string name="pref_category_appearance">外観</string>
    <string name="pref_category_general">一般</string>
    <string name="magisk_outdated">Magisk の新しいバージョンがあるよ！</string>
    <string name="theme_mode_pref">テーマモード</string>
    <string name="low_quality_module">低品質モジュール</string>
    <string name="substratum_builtin_module">基盤内蔵モジュール</string>
    <string name="force_dark_terminal_title">ダークターミナル</string>
    <string name="remote_install_title">リモートインストール</string>
    <string name="file_picker_wierd">使ってるファイルピッカーが普通ではない応答をしたよ。</string>
    <string name="use_magisk_install_command_pref" tools:ignore="TypographyDashes">\"magisk --install-module\" コマンドを使ってね</string>
    <string name="dev_mode_disabled">開発者モードが無効</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_pref">低品質のモジュールを表示</string>
    <string name="dns_over_https_pref">DNS over HTTPS</string>
    <string name="dns_over_https_desc">接続の問題を解決することがあるよ（Webview に対しては効果がないよ）</string>
    <string name="disable_extensions_pref">Mmm なし</string>
    <string name="disable_extensions_desc">モジュールがターミナルの拡張機能を使えるように Fox\'s Mmm の拡張機能をオフにするよ。 
\nMmm の拡張機能を間違って使うことを防ぐのに便利だよ。</string>
    <string name="wrap_text_pref">テキスト折り返し</string>
    <string name="fail_magisk_missing">このデバイスに Magisk がインストールされてないよ</string>
    <string name="description">詳細</string>
    <string name="sniffing_modules">モジュールを探しています</string>
    <string name="language">言語</string>
    <string name="module_needs_ramdisk">ramdisk が必要だよ</string>
    <string name="module_needs_ramdisk_desc">このモジュールをインストールするには ramdisk を起動する必要があるよ</string>
    <string name="magisk_builtin_module">Magisk 内蔵モジュール</string>
    <string name="file_picker_failure">使ってるファイルピッカーではファイルにアクセスできないよ。</string>
    <string name="use_magisk_install_command_desc">テスト中にエラー診断ツールで問題が発生したので、このオプションは開発者モードに隠されたよ。
\n自己責任でオンにしてね！</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_desc">いくつかのモジュールは metadata が十分なものでなかったりするため、不具合が発生することがあるよ。 
\n自己責任でオンにしてね！</string>
    <string name="api_key_summary">Androidacy にカスタム API キーを使うよ。サブスクリプションを使ってたり広告除去機能などを使ってるときに便利だよ。</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled_message">このビルドには Androidacy リポジトリのクライアントキーがないよ。モジュールをレビューしたり、セキュリティチェックなどをするには GitHub リリースをダウンロードしてね。</string>
    <string name="go_to_online_repo">スクロールしてリポジトリをオンラインにする</string>
    <string name="setup_message">こんにちは！このアプリでは Magisk モジュールのインストールと管理ができるよ。まず最初に下のオプションを選んでね。この設定は後で変更することができるよ。</string>
    <string name="low_performance_device_dialogue_message">ブラーがうまく動かない可能性があるデバイスで有効化しようとしているよ。 
\n動作速度が遅くなったりすることがあるので有効化しないことをおすすめするよ。</string>
    <string name="repo_enabled_changed">リポジトリを有効化または無効化したよ。モジュールリストを再読み込みするかアプリを再起動してね。</string>
    <string name="setup_theme">テーマ選択</string>
    <string name="setup_theme_header">テーマ選択</string>
    <string name="setup_theme_black">AMOLED ブラックテーマ</string>
    <string name="theme_transparent_light">Light（透過）</string>
    <string name="androidacy_webview_update_required">WebView のバージョンが古いよ！アップデートしてね。</string>
    <string name="language_cta">使いたい言語がないですか？</string>
    <string name="language_cta_desc">翻訳に協力してください！ここをタップして詳細を確認できます。</string>
    <string name="androidacy_thanks_desc">このアプリへの貢献に対して、Androidacy にとても感謝します。</string>
    <string name="contributors">もちろん、翻訳者、プログラマ、その他貢献者にも感謝しています！いつもありがとうございます。</string>
    <string name="wrap_text_desc">モジュールのインストール時にテキストを複数の行に分けて表示するよ。</string>
    <string name="enable_blur_pref">ブラー</string>
    <string name="disable_chips_in_description">概要のチップを無効化</string>
    <string name="repo_enabled">リポジトリオン</string>
    <string name="repo_disabled">リポジトリオフ</string>
    <string name="add_repo">リポジトリ追加</string>
    <string name="remove_repo">リポジトリ削除</string>
    <string name="custom_url">カスタムURL</string>
    <string name="backup_module_list">モジュールをバックアップ</string>
    <string name="api_key_not_set">Androidacy API キーが空だよ</string>
    <string name="api_key_set">現在の Androidacy API キー</string>
    <string name="api_key_invalid">API キーを検証できなかったよ。もう一度確認してみてね。</string>
    <string name="api_key_valid">API キーが有効だよ。</string>
    <string name="checking_api_key">API キーを検証しています…</string>
    <string name="please_wait">少々お待ちください</string>
    <string name="androidacy_update_needed">このアプリのバージョンが古いよ。</string>
    <string name="androidacy_update_needed_message">アプリを最新版にアップデートしてね。</string>
    <string name="repo_update_failed_extended">%1$s のアップデートに失敗したよ。もう一度試してみてね。</string>
    <string name="monet_disabled_summary">Monet は透過テーマと互換性がないよ。</string>
    <string name="blur_disabled_summary">ブラーは透過テーマとは互換性がないよ。</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_title">透過テーマを設定するよ</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_message">透過テーマはいくつかの ROM では動かないことがあるよ。また、Monet とブラーの設定は無効化されるよ。設定はいつでも元に戻せるよ。</string>
    <string name="androidacy_repo_info">このリポジトリにはレビューや自動ウイルススキャンなどの広告が含まれていることがあるよ。</string>
    <string name="custom_repo_always_on">カスタムリポジトリは削除されるまで常に有効だよ。</string>
    <string name="sentry_dialogue_message">エラーが発生しました！下記のエラーに情報を追加してアプリの改善に協力してね。 
\n名前とメールアドレスは必須ではないですが返信を受け取りたい場合は入力してね。</string>
    <string name="sentry_dialogue_title">あっ！アプリが強制終了したよ。</string>
    <string name="name">あなたの名前</string>
    <string name="email">あなたのメールアドレス</string>
    <string name="additional_info">何が起こったか入力してね</string>
    <string name="submit">送信</string>
    <string name="sentry_dialogue_failed_toast">エラーが発生してフィードバックを送信できなかったよ</string>
    <string name="sentry_dialogue_success">フィードバックを送信したよ。できるだけすぐに確認するね</string>
    <string name="sentry_dialogue_no_description">フィードバックを送信するには概要を入力してね</string>
    <string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | %4$s ビルド</string>
    <string name="official">公式</string>
    <string name="unofficial">非公式</string>
    <string name="setup_title">初回セットアップ</string>
    <string name="setup_button">設定を完了</string>
    <string name="setup_background_update_check">自動でアップデートを確認</string>
    <string name="setup_crash_reporting">Sentry を有効化</string>
    <string name="repos">リポジトリ</string>
    <string name="source_code_summary"><b>コミット</b> %1$s @ %2$s</string>
    <string name="no_file_provided">zip ファイルにファイルが含まれていないよ。</string>
    <string name="zip_load_failed">zip ファイルを読み込めなかったよ</string>
    <string name="androidacy_thanks">Androidacy の一部で開発されています</string>
    <string name="api_key_restart">API キーが変更されたよ。アプリを再起動して変更を適用してね。</string>
    <string name="api_key_unchanged">入力された API キーはすでに使われているものと同じだよ。</string>
    <string name="permission_notification_title">通知を許可しますか？</string>
    <string name="permission_notification_message">アプリとモジュールのアップデート通知を受け取るには通知権限が必要だよ。この権限がなければ自動でアップデートチェックは行われないよ。</string>
    <string name="permission_notification_grant">権限を付与</string>
    <string name="background_update_check_permission_required">このオプションを有効化するには通知を有効化してね。</string>
    <string name="dont_ask_again">再度質問しない</string>
    <string name="force_black_theme_desc">ダークテーマが使われてる時は強制的に AMOLED ブラック背景を使うよ。いくつかのカラーテーマではコントラストの問題が発生することがあるよ。</string>
    <string name="force_black_theme_pref">ブラックテーマを強制</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled">このリポジトリは現在無効化されてるよ</string>
    <string name="download_full_app">完全バージョンをダウンロード</string>
    <string name="repo_update_failed">いくつかのリポジトリのアップデートが失敗したよ</string>
    <string name="crash_reporting_desc">これを無効にすると自動でバグレポートが送られず、トラブルシューティングツールが開くことがあるよ</string>
    <string name="androidacy_failed_to_parse_token">Androidacy からトークンを受け取れなかったよ。もう一度試してみてね。</string>
    <string name="androidacy_failed_to_validate_token">Androidacy に使うトークンを検証できなかったよ。もう一度試してみてね。</string>
    <string name="androidacy_server_down">Androidacy サーバーに接続できなかったよ。接続を確認してもう一度試してみてね。</string>
    <string name="androidacy_need_captcha">Captcha によって Androidacy のアップデートがブロックされてるよ</string>
    <string name="link_copied">リンクをコピーしたよ</string>
    <string name="restore_module_list">モジュールを復元</string>
    <string name="require_internet">その操作をするにはインターネットに接続されている必要があるよ</string>
    <string name="androidacy_test_mode_pref">Androidacy テストモード</string>
    <string name="androidacy_test_mode_desc">Androidacy のリリースエンドポイントの代わりにステージングエンドポイントを使うよ。（再起動が必要だよ）</string>
    <string name="notification_update_title">%1$d 個のモジュールアップデートが見つかったよ</string>
    <string name="notification_update_title_easter_egg">%i 個のモジュールアップデートを見つけたよ</string>
    <string name="notification_update_subtitle">クリックしてアプリを開く</string>
    <string name="notification_update_pref">自動でモジュールのアップデートを確認</string>
    <string name="notification_update_desc">バッテリーの消耗が大きくなることがあるよ</string>
    <string name="notification_update_debug_pref">通知をテスト</string>
    <string name="language_support_outdated">いくつかの言語の翻訳は最新ではないことがあるよ。GitHub で翻訳に協力してね</string>
    <string name="language_translated_by">Fox2Code による翻訳（Suu）</string>
    <string name="crash_reporting">自動でバグとパフォーマンスをデベロッパーに送信する</string>
    <string name="api_key">Androidacy API キー</string>
    <string name="validating_api_key">API キーを検証しています…</string>
    <string name="api_key_removed">API キーをリセットしました</string>
    <string name="save_api_key">検証</string>
    <string name="warning">注意！</string>
    <string name="androidacy_test_mode_warning">Androidacy の開発用エンドポイントが設定されてるよ。これによってアプリが不安定になったり、リポジトリの読み込みに失敗してもバグを報告しないでね。アプリを再起動して再読み込みするよ。</string>
    <string name="crash">テストのためにアプリをクラッシュさせる</string>
    <string name="repackaged_as">次のように再圧縮:</string>
    <string name="wrapped_from">次から圧縮済み:</string>
    <string name="crash_reporting_restart_title">変更を適用するためにアプリを再起動する？</string>
    <string name="crash_reporting_restart_message">この設定を適用するためにはアプリを再起動する必要があるよ</string>
    <string name="restart">再起動</string>
    <string name="androidacy_test_mode_disable_warning">開発用エンドポイントを無効化するためにアプリを再起動するよ</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now_message">デバイスを再起動しようとしているよ。再起動するには OK を選んでね。Cancel を選ぶとキャンセルできるよ。</string>
    <string name="install_terminal_config_missing">パッケージ %s にモジュール設定が含まれていないので起動できないよ。</string>
    <string name="clear_app_data">アプリデータをクリア</string>
    <string name="clear_data_dialogue_title">アプリデータをクリアしますか？</string>
    <string name="clear_data_dialogue_message">アプリデータをクリアするよ。この操作を確認してね。</string>
    <string name="setup_background_update_check_summary">バックグラウンドでモジュールとアプリのアップデートを確認することを許可するよ。バッテリーと通信データを多く消耗することがあるよ。</string>
    <string name="setup_androidacy_repo">Androidacy リポジトリを有効化</string>
    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Androidacy によってユーザーレビュー、自動ウイルススキャン、頻度の高い更新、多くのモジュールが提供されているよ。</string>
    <string name="setup_magisk_alt_repo">Magisk 代替リポジトリを有効化</string>
    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">オリジナルのリポジトリよりモジュールの数が多い分、安定性が欠けているものがあるよ。</string>
    <string name="setup_crash_reporting_summary">クラッシュレポートとパフォーマンスの監視をするよ。すべてのレポートは匿名で機密情報として扱われるよ。</string>
    <string name="setup_custom_repos">カスタムリポジトリは後で設定から追加できるよ。</string>
    <string name="misc">いろいろ</string>
    <string name="setup_button_skip">スキップ</string>
    <string name="low_performance_device_dialogue_title">ローエンドのデバイスでブラーを有効化</string>
    <string name="alt_repo_info">このリポジトリは制限とレビューが少ないため、モジュールの品質が低下する可能性があるよ。必要最小限の機能ですが多くのモジュールがあるよ。</string>
    <string name="debug_build">これはデバッグ用ビルドだよ。バグやパフォーマンス低下が発生することがあるよ。</string>
    <string name="androidacy_repo_name">Androidacy リポジトリ</string>
    <string name="magisk_alt_repo_name">Magisk 代替リポジトリ</string>
    <string name="finish">完了</string>
    <string name="setup_theme_system">システムテーマ</string>
    <string name="setup_theme_light">ライトテーマ</string>
    <string name="setup_theme_dark">ダークテーマ</string>
    <string name="setup_theme_transparent_light">透過ライトテーマ - Monet とブラーが無効化されるよ！</string>
    <string name="setup_theme_button">テーマ選択</string>
    <string name="theme">テーマ</string>
    <string name="theme_system">システム</string>
    <string name="theme_dark">ダーク</string>
    <string name="theme_black">AMOLED ブラック</string>
    <string name="theme_light">ライト</string>
    <string name="zip_security_warning">%s をインストールしますか？</string>
    <string name="zip_prop_load_failed">モジュールの設定を読み込めなかったよ</string>
    <string name="setup_theme_title">テーマを選択</string>
    <string name="pref_category_contributors">貢献者</string>
    <string name="fox2code_thanks">Fox2Code が作成したよ</string>
    <string name="save_logs">ログをストレージに保存して共有</string>
    <string name="error_saving_logs">ログを保存できなかったよ</string>
    <string name="share_logs">FoxMMM のログをシェア</string>
    <string name="not_official_build">このアプリは非公式 FoxMMM ビルドだよ。</string>
    <string name="repo_update_failed_message">以下のリポジトリのアップデートに失敗したよ: 
\n 
\n%s</string>
    <string name="reset_api_key">APIキーをリセット</string>
    <string name="upgrade_androidacy_promo">プレミアムにアップグレード</string>
    <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">プレミアムにアップグレードすると、Androidacy リポジトリでの広告・Captchaの削除、モジュール作者のサポートなどができるようになるよ。</string>
    <string name="feedback_submit">送信して再起動</string>
    <string name="feedback_name">名前 (オプション)</string>
    <string name="feedback_email">メールアドレス (オプション)</string>
    <string name="sentry_dialogue_empty_message">フィードバックの追加情報がないよ。</string>
    <string name="crash_icon">クラッシュアイコン</string>
    <string name="copy_button">テキストをコピー</string>
    <string name="crash_details">不明な原因</string>
    <string name="more_details">詳細情報は以下で見つけられるよ。</string>
    <string name="crash_full_stacktrace">スタックトレース: 
\n%1$s</string>
    <string name="sentry_enable_nag">クラッシュレポートが無効化されてるみたいだよ。有効化してフィードバックを送ってね。</string>
    <string name="reset_app">アプリをリセット</string>
    <string name="upgraded_summary">アップグレードありがとう！サブスクリプションで Androidacy をサポートしてるよ。</string>
    <string name="upgraded">プレミアム有効</string>
    <string name="reset_warning">もしこの画面の表示が続くようなら、アプリのリセットを試してみてね。アプリデータは削除されるけどモジュールは削除されないよ。</string>
    <string name="reset_app_message">データをすべて削除してアプリを終了するよ。モジュールは削除されないよ。</string>
    <string name="reset">リセット</string>
    <string name="reset_app_confirmation">アプリデータを完全に削除しようとしてるよ。モジュールには影響しないよ。</string>
    <string name="error_adding">カスタムリポジトリの追加に失敗したよ</string>
    <string name="api_key_mismatch">API キーの形式が無効だよ</string>
    <string name="zip_intent_module_install">本当にZIPファイル \"%2$s\" からモジュール \"%1$s\" をインストールしますか？
\n 
\nモジュールはとても強力で何でもできるため、ソースが信頼できるか確認してください。</string>
    <string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code はこのアプリの元になったアプリだよ。それがなければおそらくこのアプリも完成しなかったよ。</string>
    <string name="crash_text">うわっ、こんなところに障壁が！</string>=
    <string name="feedback_message">詳細情報を送って何が起こったか教えてね。多いほど助かるよ！</string>
    <string name="please_feedback">何をしようとしてこうなったのか教えてアプリの改善に協力してほしいな。</string>
    <string name="theme_transparent_dark">ダーク (透過)</string>
    <string name="zip_unpacking">モジュールを検証中…</string>
    <string name="warning_message">このモジュールは勝手にインストールされたか、隠れようとしてるよ。 
\n 
\nアンインストールすることを強くおすすめするよ。</string>
    <string name="understand">わかった</string>
    <string name="setup_language_button">言語を選択</string>
    <string name="title_activity_setup">セットアップ ウィザード</string>
    <string name="action_settings">設定</string>
    <string name="sentry_dialogue_disabled">クラッシュレポートは無効化されてるよ。有効化してフィードバックを送ってね。</string>
    <string name="crash_details_copied">スタックトレースをクリップボードにコピーしたよ！</string>
    <string name="update_debug_download_pref">アップデートのダウンロードメカニズムをテスト</string>
    <string name="notification_update_wifi_pref">アップデートを確認するには Wi-Fi または容量無制限のネットワークを必要とするよ。モバイルデータを使ってるならオンのままにしておくことをおすすめするよ。</string>
    <string name="low_quality_module_desc">このモジュールには無効または品質が悪いと思われるメタデータが含まれているよ。アンインストールすることをおすすめするよ。</string>
    <string name="background_update_check_excludes">自動アップデートチェックから除外するモジュール</string>
    <string name="title_activity_update">アプリ内アップデータ</string>
    <string name="update_title">アプリをアップデート</string>
    <string name="update_message">FoxMMM のアップデートをインストールしてるよ。数分かかることがあるよ</string>
    <string name="update_button">お待ちください…</string>
    <string name="error_no_extras">エラー: 起動時に無効なデータを受け取ったよ</string>
    <string name="update_debug_warning">デバッグビルドで実行してるよ。自動でアプリが更新されないので手動で更新してね</string>
    <string name="error_no_action">エラー: 無効なアクションが指定されたよ。無視して続けるね。</string>
    <string name="update_available">アップデートが見つかったよ</string>
    <string name="checking_for_update">アップデートを確認しています…</string>
    <string name="no_update_available">最新版だよ！</string>
    <string name="download_update">アップデートをダウンロード</string>
    <string name="error_download_update">アップデート情報のダウンロード中にエラーが発生したよ。</string>
    <string name="error_no_asset">エラー: アップデート情報を取得できなかったよ</string>
    <string name="downloading_update">アップデートをダウンロードしています... %1$d%%</string>
    <string name="installing_update">アップデートをインストールしています…</string>
    <string name="no_file_found">エラー: アップデートパッケージが見つからなかったよ。</string>
    <string name="check_for_updates">アプリのアップデートを確認</string>
    <string name="notification_update_ignore_desc">モジュールのリストはアップデートチェックから除外されてるよ</string>
    <string name="notification_update_ignore_pref">モジュールを除外</string>
    <string name="pref_category_updates">アップデート</string>
    <string name="invalid_excludes">無効な入力</string>
    <string name="invalid_characters_message">入力したモジュールのリストは無効だよ。コンマで区切られた ID リストを入力してね</string>
    <string name="changelog_none">まだ変更点がないよ！</string>
    <string name="update_cancel_button">アップデートをキャンセル</string>
    <string name="invalid_repo_url">入力したリポジトリのURLは無効だよ</string>
    <string name="add_repo_message">リポジトリは HTTPS 対応 とドキュメントに書かれているスペックを満たしている必要があるよ。</string>
    <string name="notification_update_summary">以下のモジュールがアップデートされるよ:</string>
    <string name="notification_update_module_template">%1$s を %2$s へ</string>
    <string name="notification_channel_background_update">アップデートを確認しています…</string>
    <string name="notification_channel_background_update_description">FoxMMM がバックグラウンドでアップデートを確認してるよ。</string>
    <string name="notification_channel_category_background_update">バックグラウンドアップデートステータス</string>
    <string name="notification_channel_category_background_update_description">通知を表示してアップデートの確認中にキルされないようにする</string>
    <string name="notification_update_wifi_desc">WiFi 接続時にのみ確認</string>
    <string name="background_update_check_excludes_no_modules">このデバイスにはモジュールがインストールされていないよ</string>
    <string name="auto_updates_notifs">モジュールのアップデートが見つかったら通知するよ</string>
    <string name="notification_group_updates">アップデート</string>
    <string name="online">オンライン</string>
    <string name="safe">安全</string>
    <string name="safe_module">安全なモジュールとして検証済み</string>
    <string name="safe_message">このモジュールは安全なリポジトリから提供されて検証されているよ。品質、安全対策、ウイルスチェックがされているよ。</string>
    <string name="notification_update_app_desc">アプリのアップデートを自動で確認するよ。ダウンロードは自動で行われないよ。</string>
    <string name="notification_update_app_pref">アプリのアップデートを確認</string>
    <string name="notification_channel_category_app_update">アプリアップデート</string>
    <string name="notification_channel_category_app_update_description">アプリのアップデートがあるときに通知するよ</string>
    <string name="notification_channel_background_update_app">アプリのアップデートがあるよ！</string>
    <string name="notification_channel_background_update_app_description">FoxMMM のアップデートがあるよ。ここをタップしてアップデートできるよ。</string>
    <string name="modules">モジュール</string>
    <string name="no_browser">ブラウザーがインストールされていないよ。続けるにはインストールしてね。</string>
    <string name="search">検索</string>
    <string name="yer_a_wizard_harry">あなたはハリーみたいな魔法使いだよ！</string>
    <string name="keep_tapping_to_enter_hogwarts">ホグワーツに入学したいならタップを続けてね！</string>
    <string name="crash_reporting_headline">クラッシュレポート</string>
    <string name="setup_update_check_headline">アップデート確認</string>
    <string name="setup_background_update_check_require_wifi_summary">アップデートを確認するには Wi-Fi または無制限モバイル通信に接続してね</string>
    <string name="setup_background_update_check_require_wifi">アップデートを確認するには Wi-Fi が必要だよ</string>
    <string name="setup_app_analytics">アプリ解析を許可</string>
    <string name="clear_app_cache">アプリキャッシュをクリア</string>
    <string name="clear_app_cache_desc">これは通常必要ないけどいくつかの問題を解決するときに役に立つことがあるよ。</string>
    <string name="cache_cleared">キャッシュをクリアできたよ</string>
    <string name="cache_clear_failed">キャッシュをクリアできなかったよ</string>
    <string name="pref_category_privacy">プライバシー</string>
    <string name="crash_reporting_pii_desc">追加情報をクラッシュレポートに含めることを許可するよ。IP アドレスやデバイス情報などの個人情報が含まれることがあるよ。</string>
    <string name="clear_cache_dialogue_title">アプリキャッシュをクリアする？</string>
    <string name="clear_cache_dialogue_message">これはアプリキャッシュをクリアするよ。設定は残るけどいくつかの操作で時間がかかることがあるよ。</string>
    <string name="certificate_error">サーバーの証明書が検証されてないよ。FoxMMM への HTTPS 接続が切断されていないか確認してね。</string>
    <string name="crash_reporting_pii">追加情報を送信する</string>
    <string name="setup_crash_reporting_pii">クラッシュレポートに追加情報を含めて送信するよ。</string>
    <string name="setup_crash_reporting_pii_summary">これにはデバイス情報と IP アドレスが含まれることがあるよ。クラッシュの解析とパフォーマンスの向上以外に使用されることはないよ。</string>
</resources>