FoxMagiskModuleManager/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Менеджер модулей Magisk Fox’а</string>
    <string name="app_name_short">МмM Fox’а</string>
    <string name="fail_root_magisk">Не удалось получить доступ к root-правам или Magisk</string>
    <string name="loading">Загрузка…</string>
    <string name="updatable">Доступно обновление</string>
    <string name="installed">Установленные</string>
    <string name="online_repo">Онлайн-репозитории</string>
    <string name="showcase_mode">Активна защита от изменений</string>
    <string name="failed_download">Не удалось скачать файл</string>
    <string name="slow_modules">Модули слишком долго запускались, рассмотрите вариант отключения некоторых из них</string>
    <string name="fail_internet">Не удаётся подключиться к Интернету</string>
    <string name="no_web_view">Не удаётся открыть системный WebView</string>
    <string name="title_activity_settings">SettingsActivity</string>
    <string name="app_update_available">Доступна новая версия приложения</string>
    <string name="app_update">Обновить</string>
    <string name="no_desc_found">Описание не прилагается.</string>
    <string name="download_module">Скачать модуль</string>
    <string name="install_module">Установить модуль</string>
    <string name="update_module">Обновить модуль</string>
    <string name="changelog">Изменения</string>
    <string name="website">Сайт</string>
    <string name="support">Поддержка</string>
    <string name="donate">Поддержать</string>
    <string name="update">Обновить</string>
    <string name="install">Установить</string>
    <string name="description">Описание</string>
    <string name="uninstall">Удалить</string>
    <string name="config">Настроить</string>
    <string name="submit_modules">Разместить свой модуль</string>
    <string name="require_android_6">Требуется Android 6.0+</string>
    <string name="require_android_12">Требуется Android 12+</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now">Перезагрузить</string>
    <string name="language">Язык</string>
    <!-- Module section translation -->
    <string name="module_last_update">Посл. обновление:</string>
    <string name="module_repo">Репозиторий:</string>
    <string name="module_by">автора</string>
    <string name="module_downloads">Всего скачали:</string>
    <string name="module_stars">В избранном:</string>
    <string name="module_needs_ramdisk">Требуется ramdisk</string>
    <string name="module_needs_ramdisk_desc">Для работы модулю требуется наличие раздела ramdisk</string>
    <string name="module_can_change_boot">Влияет на boot</string>
    <string name="module_can_change_boot_desc">Этот модуль может изменить boot-образ</string>
    <string name="module_min_magisk_chip">Мин. Magisk "%s"</string>
    <string name="module_min_sdk_chip">Мин. Android</string>
    <string name="module_max_sdk_chip">Макс. Android</string>
    <!-- Preference Titles -->
    <!-- Note: Lockdown mode used to be called showcase mode -->
    <string name="manage_repos_pref">Выбранные репозитории</string>
    <string name="showcase_mode_pref">Защита от изменений</string>
    <string name="showcase_mode_desc">Режим блокировки, не позволяющий менеджеру выполнять действия с модулями</string>
    <string name="prevent_reboot_pref">Без перезагрузки</string>
    <string name="prevent_reboot_desc">Предотвращает принудительную перезагрузку после установки модуля</string>
    <string name="pref_category_settings">Настройки</string>
    <string name="enable_monet">Цвета из Monet</string>
    <string name="pref_category_info">Информация</string>
    <string name="show_licenses">Показать лицензии</string>
    <string name="licenses">Лицензии</string>
    <string name="show_incompatible_pref">Несовместимые модули</string>
    <string name="show_incompatible_desc">Показывать модули, несовместимые с вашим устройством (исходя из метаданных)</string>
    <string name="magisk_outdated">Установите новую версию Magisk!</string>
    <string name="pref_category_repos">Репозитории</string>
    <string name="pref_category_security">Безопасность</string>
    <string name="pref_category_appearance">Внешний вид</string>
    <string name="pref_category_general">Общие</string>
    <string name="repo_main_desc">Репозиторий с модулями для Magisk</string>
    <string name="repo_main_alt">Аналог Magisk-Modules-Repo с менее строгими ограничениями.</string>
    <string name="master_delete">Удалить загрузочные файлы?</string>
    <string name="master_delete_no">Оставить</string>
    <string name="master_delete_yes">Удалить</string>
    <string name="master_delete_fail">Не удалось удалить файлы модуля</string>
    <string name="theme_pref">Тема</string>
    <string name="theme_mode_pref">Тема оформления</string>
    <string name="module_id_prefix">ID модуля: </string>
    <string name="install_from_storage">Установить модуль из хранилища</string>
    <string name="invalid_format">Выбранный модуль имеет недопустимый формат</string>
    <string name="low_quality_module">Модуль собран на коленке</string>
    <string name="local_install_title">Локальная установка</string>
    <string name="source_code">Исходный код</string>
    <string name="magisk_builtin_module">Встроенный модуль Magisk</string>
    <string name="substratum_builtin_module">Встроенный модуль Substratum</string>
    <string name="force_dark_terminal_title">Терминал всегда с тёмной темой</string>
    <string name="file_picker_failure">Установленное по умолчанию средство выбора файлов не смогло предоставить доступ к файлу.</string>
    <string name="remote_install_title">Удалённая установка</string>
    <string name="file_picker_wierd">Средство выбора файлов вернуло нестандартный ответ.</string>
    <string name="use_magisk_install_command_pref" tools:ignore="TypographyDashes">Использовать команду \"magisk --install-module\"</string>
    <string name="use_magisk_install_command_desc">Во время теста это вызвало проблемы с инструментом диагностики ошибок установки модуля, поэтому я спрятал эту опцию за режимом разработчика.
\nВключайте её на свой страх и риск!</string>
    <string name="dev_mode_enabled">Режим разработчика включён</string>
    <string name="force_english_pref">Интерфейс всегда на английском языке</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Не отсеивать спорные модули</string>
    <string name="disable_low_quality_module_filter_desc">
        У некоторых модулей некорректно указаны метаданные, что вызывает визуальные глюки,
        и/или указывает на плохую реализацию всего модуля.\nОтключайте фильтрацию на свой страх и риск!
    </string>
    <string name="dns_over_https_pref">DNS поверх HTTPS</string>
    <string name="dns_over_https_desc">Может исправить проблемы с подключением к сети (не распространяется на WebView)</string>
    <string name="disable_extensions_pref">Отключить расширения</string>
    <string name="disable_extensions_desc">Отключает расширения МмM Fox’а, тем самым не давая модулям использовать встроенный терминал.
\nПолезно, если модуль некорректно работает с расширениями менеджера.</string>
    <string name="wrap_text_pref">Перенос по словам</string>
    <string name="wrap_text_desc">Показывать текст в нескольких строках вместо отображения всего текста в одной строке при установке модуля.</string>
    <string name="enable_blur_pref">Эффект размытия</string>
    <string name="disable_chips_in_description">Отключить форматирование в описании</string>
    <string name="repo_enabled">Репо включён</string>
    <string name="repo_disabled">Репо отключён</string>
    <string name="add_repo">Добавить репозиторий</string>
    <string name="remove_repo">Удалить репозиторий</string>
    <string name="custom_url">Свой URL</string>
    <string name="backup_module_list">Рез. копирование модулей</string>
    <string name="restore_module_list">Восстановить модули</string>
    <string name="require_internet">Для этого действия требуется Интернет-соединение</string>
    <string name="link_copied">Ссылка скопирована</string>
    <string name="notification_update_title_easter_egg">Обнаружены обновления модулей: %i</string>
    <string name="notification_update_desc">Может увеличить расход батареи</string>
    <string name="language_support_outdated">Некоторые переводы для текущего языка не обновлены. Пожалуйста, внесите свой вклад, улучшив их на GitHub</string>
    <string name="crash_reporting_desc">Если вы отключите эту функцию, разработчик не будет получать автоматические сообщения об ошибках, что может затруднить поиск и устранение неисправностей</string>
    <string name="api_key_valid">Ключ API действителен.</string>
    <string name="androidacy_test_mode_warning">Вы настраиваете приложение на использование непроизводственной конечной точки для Androidacy. Это может привести к нестабильности приложения и невозможности загрузить онлайн-репо. НЕ сообщайте об ошибках, если у вас включён этот переключатель. Приложение будет перезапущено для перезагрузки репозиториев.</string>
    <string name="save_api_key">Проверить</string>
    <string name="androidacy_test_mode_disable_warning">Приложение будет перезапущено для отключения конечной точки хранения</string>
    <string name="fail_root_denied">В root-доступе отказано через приложение Magisk</string>
    <string name="fail_magisk_missing">Magisk не установлен на устройстве</string>
    <string name="favourite">Избранные</string>
    <string name="report_bugs">Сообщить об ошибке</string>
    <string name="sniffed_modules">Обнаруженные модули</string>
    <string name="sniffing_modules">Обнаружение модулей</string>
    <string name="dev_mode_disabled">Режим разработчика отключён</string>
    <string name="androidacy_repo_info">Этот репозиторий может показывать рекламу для покрытия расходов на сервер и разработку.</string>
    <string name="androidacy_test_mode_pref">Тестовый режим Androidacy</string>
    <string name="notification_update_title">Найдены обновления модулей: %i</string>
    <string name="androidacy_test_mode_desc">Использовать конечную точку Androidacy staging вместо релизной конечной точки. (Это приведет к перезапуску приложения)</string>
    <string name="api_key">Ключ API Androidacy</string>
    <string name="androidacy_failed_to_parse_token">Не удалось получить токен из Androidacy. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
    <string name="androidacy_failed_to_validate_token">Не удалось проверить токен для Androidacy. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
    <string name="androidacy_server_down">Невозможно связаться с сервером Androidacy. Проверьте соединение и повторите попытку.</string>
    <string name="androidacy_need_captcha">Обновление Androidacy заблокировано капчей</string>
    <string name="notification_update_subtitle">Нажмите, чтобы открыть приложение</string>
    <string name="notification_update_pref">Фоновая проверка обновлений модулей</string>
    <string name="notification_update_debug_pref">Тестовое уаедомление</string>
    <string name="language_translated_by">Перевод: Omegaplex, Uatel</string>
    <string name="crash_reporting">Автоотчёты об ошибках</string>
    <string name="api_key_summary">Пользовательский API-ключ для Androidacy. Удаляет рекламу для Premium-подписчиков.</string>
    <string name="api_key_not_set">API-ключ Androidacy отсутствует</string>
    <string name="api_key_set">Текущий API-ключ Androidacy</string>
    <string name="api_key_invalid">Не удалось подтвердить ключ API. Пожалуйста, проверьте его и повторите попытку.</string>
    <string name="checking_api_key">Проверка ключа…</string>
    <string name="validating_api_key">Подтверждение ключа…</string>
    <string name="please_wait">Пожалуйста, подождите</string>
    <string name="api_key_removed">API-ключ успешно сброшен</string>
    <string name="warning">Внимание!</string>
    <string name="crash">Тестовый вылет приложения</string>
    <string name="crash_reporting_restart_title">Перезапустить приложение для применения изменений\?</string>
    <string name="crash_reporting_restart_message">Приложение необходимо перезапустить, чтобы применить эту опцию</string>
    <string name="restart">Перезапустить</string>
    <string name="wrapped_from">Упаковано из:</string>
    <string name="repackaged_as">Переупаковано как:</string>
    <string name="api_key_restart">API-ключ был изменён. Перезагрузите приложение для применения изменений.</string>
    <string name="permission_notification_message">Нам необходимо разрешение на отправку уведомлений, чтобы оповещать вас об обновлениях приложения и модулей. Фоновые проверки выполняться не будут, если вы не предоставите это разрешение.</string>
    <string name="force_black_theme_desc">Применяет чёрный фон при использовании тёмной темы. Пожалуйста, имейте в виду, что это может привести к проблемам с контрастностью в некоторых цветовых темах.</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled_message">В этой сборке отсутствуют клиентские ключи для Androidacy Repo. Пожалуйста, загрузите версию с GitHub, если вы хотите воспользоваться такими возможностями, как обзоры модулей, автоматические проверки безопасности и многое другое.</string>
    <string name="api_key_unchanged">Введённый API-ключ совпадает с уже используемым.</string>
    <string name="permission_notification_title">Отправлять уведомления\?</string>
    <string name="permission_notification_grant">Предоставить разрешение</string>
    <string name="background_update_check_permission_required">Чтобы включить эту опцию, включите уведомления.</string>
    <string name="dont_ask_again">Не спрашивать</string>
    <string name="force_black_theme_pref">Чёрная тема</string>
    <string name="androidacy_repo_disabled">Репозиторий отключён</string>
    <string name="download_full_app">Скачать полную версию</string>
    <string name="repo_update_failed">Некоторые репо не обновлены</string>
    <string name="sentry_dialogue_no_description">Не удалось отправить отзыв, так как не было предоставлено описание</string>
    <string name="setup_message">Добро пожаловать! Это приложение поможет вам установить модули Magisk и управлять ими. Чтобы начать, выберите параметры ниже. Эти и другие параметры можно настроить позже.</string>
    <string name="alt_repo_info">Данный репозиторий имеет меньше отзывов и ограничений (может способствовать ухудшению качества модулей). Довольно прост, не содержит рекламы и имеет много модулей.</string>
    <string name="clear_data_dialogue_message">Вы собираетесь очистить данные приложения. Пожалуйста, подтвердите это действие.</string>
    <string name="androidacy_update_needed">Это приложение устарело.</string>
    <string name="androidacy_update_needed_message">Пожалуйста, обновите приложение до последней версии.</string>
    <string name="androidacy_webview_update_required">Ваш webview устарел! Пожалуйста, обновите его.</string>
    <string name="repo_update_failed_extended">Ошибка обновления %1$s. Пожалуйста, повторите попытку позже.</string>
    <string name="monet_disabled_summary">Monet не совместим с прозрачными темами.</string>
    <string name="blur_disabled_summary">Эффект размытия не совместим с прозрачными темами.</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_title">Вы устанавливаете прозрачную тему</string>
    <string name="transparent_theme_dialogue_message">Прозрачные темы могут иметь некоторые несоответствия и могут работать не на всех прошивках. Кроме того, Monet и эффект размытия будут отключены. Можно изменить обратно в любое время.</string>
    <string name="custom_repo_always_on">Пользовательские репозитории всегда включены, пока вы их не удалите.</string>
    <string name="sentry_dialogue_message">Мы столкнулись с ошибкой! Пожалуйста, помогите нам улучшить приложение, добавив информацию об ошибке ниже.
\nИмя и адрес электронной почты не являются обязательными, но они позволят нам связаться с вами, если это необходимо для получения дополнительной информации.</string>
    <string name="sentry_dialogue_title">Ой! Похоже, приложение неожиданно закрылось.</string>
    <string name="name">Ваше имя</string>
    <string name="email">Электронная почта</string>
    <string name="submit">Отправить</string>
    <string name="sentry_dialogue_failed_toast">Не удалось отправить отзыв из-за ошибки</string>
    <string name="sentry_dialogue_success">Отзыв отправлен успешно. Мы рассмотрим его в ближайшее время</string>
    <string name="additional_info">Сообщите нам что случилось</string>
    <string name="go_to_online_repo">Перейдите к онлайн-репозиторию</string>
    <string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | %4$s сборка</string>
    <string name="official">Официальная</string>
    <string name="repos">Репозитории</string>
    <string name="misc">Разное</string>
    <string name="unofficial">Неофициальная</string>
    <string name="setup_title">Начальная настройка</string>
    <string name="setup_button">Готово</string>
    <string name="setup_background_update_check">Фоновая проверка обновлений</string>
    <string name="setup_androidacy_repo">Репозиторий Androidacy</string>
    <string name="setup_magisk_alt_repo">Репозиторий Magisk Alt</string>
    <string name="setup_crash_reporting">Включить Sentry</string>
    <string name="setup_custom_repos">Вы можете добавить другие репозитории позже в настройках.</string>
    <string name="install_terminal_reboot_now_message">Вы собираетесь перезагрузить устройство. Если вы сохранили свою работу, нажмите OK, чтобы продолжить. В противном случае нажмите Отмена.</string>
    <string name="install_terminal_config_missing">Отсутствует пакет %s для конфигурации модуля, поэтому мы не можем его запустить.</string>
    <string name="clear_data_dialogue_title">Удалить данные приложения\?</string>
    <string name="clear_app_data">Удаление данных приложения</string>
    <string name="setup_androidacy_repo_summary">Включает обзоры пользователей, автоматическое сканирование на вирусы, быстрые обновления, широкий выбор и поддерживается Androidacy.</string>
    <string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Менее безопасный, но имеет множество модулей.</string>
    <string name="setup_crash_reporting_summary">Отчёты о сбоях и мониторинг производительности. Все отчёты строго анонимны и конфиденциальны.</string>
    <string name="setup_button_skip">Отмена</string>
    <string name="low_performance_device_dialogue_title">Включить размытие фона для слабых устройств</string>
    <string name="low_performance_device_dialogue_message">Вы пытаетесь включить размытие фона на устройстве, которое может плохо с ним работать.
\nВы можете включить его, но это может привести к плохому пользовательскому опыту, и мы рекомендуем вам этого не делать.</string>
    <string name="debug_build">Это отладочная сборка. Ожидайте некоторых ошибок и худшей производительности.</string>
    <string name="androidacy_repo_name">Репозиторий Androidacy</string>
    <string name="magisk_alt_repo_name">Репозиторий Magisk Alt</string>
    <string name="repo_enabled_changed">Вы включили или отключили репозиторий. Пожалуйста, обновите список модулей или перезапустите приложение.</string>
    <string name="finish">OK</string>
    <string name="setup_background_update_check_summary">Разрешите нам проверять наличие обновлений модулей и приложений в фоновом режиме. Эта функция может увеличить расход заряда батареи и трафика.</string>
    <string name="setup_theme_header">Выбор темы</string>
    <string name="setup_theme">Выбрать тему</string>
    <string name="setup_theme_light">Светлая тема</string>
    <string name="setup_theme_system">Тема как в системе</string>
    <string name="setup_theme_dark">Темная тема</string>
    <string name="setup_theme_black">Темная тема AMOLED</string>
    <string name="setup_theme_transparent_light">Прозрачная светлая тема - отключит Monet и размытие фона!</string>
    <string name="setup_theme_button">Выбрать тему</string>
    <string name="theme">Тема</string>
    <string name="theme_system">Как в системе</string>
    <string name="theme_dark">Темная</string>
    <string name="theme_black">Темная AMOLED</string>
    <string name="theme_transparent_light">Светлая (прозрачная)</string>
    <string name="theme_light">Светлая</string>
    <string name="language_cta">Нет вашего языка\?</string>
    <string name="language_cta_desc">Помогите нам перевести приложение! Нажмите здесь, чтобы узнать больше.</string>
    <string name="source_code_summary"><b>Принять</b> %1$s @ %2$s</string>
    <string name="zip_load_failed">Не удалось загрузить zip архив</string>
    <string name="androidacy_thanks_desc">Огромное спасибо Androidacy за их интеграцию и вклад в приложение.</string>
    <string name="androidacy_thanks">Разработано совместно с Androidacy</string>
    <string name="no_file_provided">Нет доступа к файлу при попытке открытия zip архива.</string>
    <string name="contributors">И, конечно же, спасибо всем, кто помогает в разработке переводами, кодом или просто весёлым общением! Мы всех вас любим.</string>
    <string name="theme_transparent_dark">Темная (прозрачная)</string>
    <string name="title_activity_setup">Мастер установки</string>
    <string name="zip_prop_load_failed">Не удалось загрузить свойства модуля</string>
    <string name="zip_security_warning">Установить %s\?</string>
    <string name="zip_intent_module_install">Вы действительно хотите установить модуль \"%1$s\" из ZIP архива \"%2$s\"\?
\n
\nУбедитесь, что вы доверяете источнику этого модуля, так как модули очень мощные и могут делать практически все.</string>
    <string name="zip_unpacking">Проверка модуля…</string>
    <string name="warning_message">Этот модуль имеет индикатор того, что он мог быть установлен без вашего ведома или возможно пытается скрыть себя.
\n
\nУдаление настоятельно рекомендуется.</string>
    <string name="understand">Я понимаю</string>
    <string name="setup_theme_title">Выбрать тему</string>
    <string name="setup_language_button">Выбрать язык</string>
    <string name="action_settings">Настройки</string>
    <string name="repo_update_failed_message">Не удалось обновить следующие репозитории:\\n\\n%s</string>
    <string name="reset_api_key">Сбросить API ключи</string>
    <string name="upgrade_androidacy_promo">Обновить до премиум</string>
    <string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Обновление до премиум удалит рекламу, капчи и загрузки для репозитория Androidacy, а также поддержит Androidacy и авторов модулей.</string>
    <string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code является первоначальным автором приложения. Без него это не было бы возможно.</string>
    <string name="pref_category_contributors">Авторы</string>
    <string name="fox2code_thanks">Создано Fox2Code</string>
    <string name="save_logs">Сохранить журнал логов в хранилище и поделиться</string>
    <string name="error_saving_logs">Не удалось сохранить журнал логов</string>
    <string name="share_logs">Поделиться журналом логов FoxMMM</string>
    <string name="not_official_build">Внимание: вы используете неофициальную и, следовательно, неподдерживаемую сборку FoxMMM.</string>
</resources>