diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
index 746aadb8..cca9c6d8 100644
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 18:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-13 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-17 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>"
 "\n"
@@ -436,6 +436,8 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:71
 msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
 msgstr ""
+"Hvis det er en offentligt tilgængelige udgave, venligst tilføj URL'en i fejl "
+"rapporten"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:72
 msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
@@ -583,7 +585,7 @@ msgstr "Vælg auto for at følge dine browserindstillinger"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:217
 msgid "Center Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Centeret"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:220
 #: searx/templates/simple/preferences.html:232