From c3c9f9881d0ead87d73d5503625b2a6d88820ca5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Markus Heiser Date: Tue, 29 Nov 2022 08:54:48 +0000 Subject: [PATCH] [translations] Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 81.2% (213 of 262 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/eo/ --- searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po index 995c9079..50e4c751 100644 --- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-20 07:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-30 15:33+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "reto" #. CATEGORY_GROUPS['SCIENTIFIC PUBLICATIONS'] #: searx/searxng.msg msgid "scientific publications" -msgstr "scienca publikaĵo" +msgstr "sciencaj publikaĵoj" #. STYLE_NAMES['AUTO'] #: searx/searxng.msg @@ -448,11 +448,11 @@ msgstr "Funkciigita per" #: searx/templates/simple/base.html:64 msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine" -msgstr "" +msgstr "privateco-respektanta, libera metaserĉilo" #: searx/templates/simple/base.html:65 msgid "Source code" -msgstr "Fontkodo" +msgstr "Fontaĵo" #: searx/templates/simple/base.html:66 msgid "Issue tracker"