diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 8f185ce3..933252b0 100644
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dickprince, 2017
 # C. E., 2018
-# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
+# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022, 2023.
 # Miguel Silva <miguelcabeca.dev@gmail.com>, 2022.
 # Ricardo Simões <xmcorporation@gmail.com>, 2022.
 # zaioti <zaioti@tuta.io>, 2022.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 07:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-30 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
 "pt/>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "outro"
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "files"
-msgstr "ficheiros"
+msgstr "arquivos"
 
 #. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
 #: searx/searxng.msg
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "repositórios"
 #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "software wikis"
-msgstr "wikis de software"
+msgstr "wikis do software"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
@@ -326,6 +326,7 @@ msgstr "Deteção automatica da li"
 #: searx/plugins/autodetect_search_language.py:80
 msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
 msgstr ""
+"Detecte automaticamente o idioma de pesquisa consultado e mude para ele."
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
 msgid "Converts strings to different hash digests."