From 2ee8e5eff2b138f4e4b9a95c4afbe734129d2365 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 16 Sep 2022 07:30:31 +0000
Subject: [PATCH] [translations] update from Weblate
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

570c4f7d - 2022-09-15 - Fero Novák <itzwowsmile@gmail.com>
0ef09ea1 - 2022-09-15 - dogyx <aaronloit@tuta.io>
03f97e22 - 2022-09-09 - beriain <soila@disroot.org>
caddaedc - 2022-09-10 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
addfb0c2 - 2022-09-09 - NxOne14 <kiril2315@gmail.com>
2872e3a6 - 2022-09-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
d2835b09 - 2022-09-11 - Sadith Nadungoda <sadithnadungoda@gmail.com>
---
 searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19625 -> 22308 bytes
 searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po |  45 ++++++----
 searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 14681 -> 15079 bytes
 searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po |  23 ++---
 searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 9443 -> 10964 bytes
 searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po |  85 +++++++++---------
 searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11221 -> 12143 bytes
 searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po |  36 ++++----
 8 files changed, 104 insertions(+), 85 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
index a883f557ef663c6906b7e690f4cd46bd770f3ed1..46c172155e59ebac8e426cbc74058c00701818d3 100644
GIT binary patch
delta 6387
zcmbW(32;@_9mnyTguU!SSb}m%*vZDe@2Fu95U{TFCAlOoB=3c{ut?!S0A;Zg;n5MQ
zf>_Y1BMm$vVT<CZRNBgY)jD;Ms%WW8JC4=bc5rCFzk6@AI$cJckk38$p8G%l^FQaF
z_{83ngNIXMzwg}a#|Hm>%D-OxJJwRIul}3U!7!TBoQr*Mk=Kr*x~}!yge_?Az_z#x
zZ^Zprgnz(hIIg2%d=Dohabw18E)-}1@?+e}udY~uhj0UG;QpQ5eg&R|IE4G($AP#R
zHNex@29IK2JcAi{8P)$9DuKbB6)$EOqqtBBCgJt?8uDZOg<ndj`E~9K>DY>PCZ^*M
z9Ea2JPF#noz(v%1mr)b@)VqHbHE?Pdw?gf)CF2_zT=d2)G;umA<5E<>4XBFTiwgKK
zDv?9j8V_T4Y(Nc=^qybxyn^ky|1m1@YpA$g2^v$NUR)?}KQu81^};+%!#hzg`cNfa
zjT&ej@?&h{mrA}LnWXU~ssfET2`}JH*q$JIZ!xkR3|~6+*JfG44V8R7>cyRyi;rSE
zOrjEf%kzEIfS;f$@P%iKZtg@nqGs3~^<HnUJ<xlehnm>vZq#2L#&bh6n}I8FCMxiA
zsORTV3B8I+D3yAve@6^qSJaHQBKynOgBsvTOvS^<k8y-wgfPxyKfD~{LLFQ6a7*46
zHE;%MhW#*z`KZnI2#&>zsOMdKx+OJHiDjdfavW+2r=j{S!2Wm#s=}L)5Jqe_7gWzU
zj0^BZ)EaeT2j*cGD$pX-0L7>!t46K$I-G(#Q3L%3RhdhuCAjR}{{VAne};;a$zemq
zVn#j}%47=ah1*ai_j&CK&lRY|R-;P28GX1LRm#tijcxSe8&;g5I046?-iso0Gd7|s
z{16uD`+tm!Om1AoHF(1f?uoYt_2NEM>7K+zn8e$$AK$DFrj0lTe~PN$n@BE3u4x#x
zI2#A!MJ&M<yrd<sz&0^10$gZK)*wfsu^m;~`%z!TK^%t1QA_b5s^33w0R9t|=m2J+
zIKxpDoPl~i7w^O<j=)!ODz?g^{u8;F#YH}DMXk*V)FwKITFVQbuc1o&1}cHKaUfpt
zo_FZ$?u{;}=Y3Fd2A~qmLnSsIwO3~JrT)5@&kbkoF_pFt)36j3sN8!VKxZwz=NrA}
zTTqGbz-G7?6>lHv{X<^+DO3VSQT<Q#rT)tBWo{^N5;gE8)Qj(+p8pXQ@MF~O{~Xmn
zt)E-+4yeE;YC?lNN1*yoMlIbORJ_|!=R`@&>kvh)T@7lWI4;DWpc48ss??vL4v?Px
z-Mujk&!zCE7BxUSI%#ctq1tz$;#Q${|9Vt{dvOrP4sub%#VdFMv$(4cmynpo`(C@l
zVE2Ac9Kij4I1=aLCESFg(Ko~!0QET@#Cz}r7UGm_cY-^SKMOHq4;SNja2RjH4^Ros
z$Z<c*y{NC?H0CnX3#fsv<+^{*N9DN{DMrooZdCsrNGM|;Zo*%ph4b^>C8@_g`u?Bi
zLNC7O`B&8U+hVAD=4YXvFT}Z6g7feQE=GNu?O+MAEsRpHy$!Vl51=aX7#83u<PbEP
z4d>+5_iu8c0Y{@sTZ9VqLu`u&P=O9(D?Eeq@g?ko=_A|($Dm1jCN{$g?0`XZ)*3s}
zegZYlDU7K^?{cvoJF=kLu@>15M$b`hBGZwzGRl#&!&r~(L*oFJ<2lq`$!A@(IdAa{
zqK@`^u{Rz-4q4+YYGQAVrv94QpS%uNQKih_Jnf8wP^F)M>Ngi#;2o&FP=cz!uCZ>w
zW5|zjmS0NnDym|A*kC682cs%Id%U{@<>RTp2HMOG4fFusg+D`L8!aceN9GjNXBb8H
zpRoq@-s7mmPU6$}GFIR!j@1BO#$LE!lKc4uPzi7I+E2x}V80nJp#uI5Rnj(--I9fI
z2JJZVWBiU^KgaG<+)echETnx2wWhgK`2&VaFax8=#y582X*`R4aQ!s5VzEcK(7;cl
z*7iA^jqiH*^QOBqn1*Z<V<~FwcB3}e0lW^6pep#H*M1$9(1-XDc4ijC@EU4w4ZYFn
zA2V*_qLv%WF&(cW8{6o7ll#9+H{n{^OOfIj7qMLm<-FNl+kpk{OoyVL&&B)jK0J>-
zX1afV-@_HOJIr$bcYh-e()Ztu=_<piI0tk1)rfbaW;AxLyQ^oRmZ}(AVH^kJLpTJ_
z;Scar%)z30?)x>U_u{DC{{m86<1+SQe52od!(g8n)9_W?fOlb0Av+xtcnfx1z~O@B
zsI~nyw!sgu3x0;GVC#kMz$Uh*Jrosx3abBl@BTK7sly&FG^58+f$Ojb{tEToU-8;s
zpaw`^<o=n?!H%@^u`NzT6X&638bl5FBk%bhRQy9;`|Kj>-+~*jcpZQ1`L@^LBh;q+
zJ9fs5A~&&IY)-oXmC!uYK$d4U_NToTHQ=MD&De<D@QUZPqH^~}`eL_ZF7~FwEYyG%
zs6gwmD;`7zJc%0cbv%ggc<p<Z7zX>&*ok@g2KL0(w<IdsPfUrG2UnTPf}yIg=?htA
zI9gogk65MI<^-Qv9<r8A%q)*Ys>kK!S%KVD{^kB^tJLqy4Tj3{)XFPZQ*DJJ*6PU8
zqL42TUS@@s7KVb6U`entYoWCwYK0?9tE@<Qur!=$hOEkone??n0bgb2q)N*d3iLLs
zf{g1c4n`w%aNaPzHzwryCMEWFc&b^<EC~jd`9oD^q}-ynKWqkqrnTB1j`#y*W^uI4
z3&3L@hNG4_)3gF5!DxWNjG4=Lk9YX-nbpzaN`Hyz4}>GWK#7%YR+C4VnO9pS{$*=4
zg1LC%96C6ciXCchRR=?nL_wEeYKw5Na-|iDA55Q;Iwn7UIsL&AW=XkKvRp;{T1pJ&
zOv)MB3Y7T+mKh9~H~S+6(c;9)ZoShoLlLjwnuX5{SgXA3zw8&^*|WB=X#PS)jxgy`
z%dBM9=0L4Vm}POs&W!{^)uCX8RT6QQMxAqfrKKS&9Ja!PH1TL4Wcf<UeZ`elZXzRN
zNouURGD=Qv^3+B(VjbL<%%IzBS`eplUrQs~^aV;OlDl>EYBX$x6ox$g;cU`eZn?p~
zksZqwF_(qf1gp$2J79I7EM9SaZcGal@fDk;K})MkWwbM+)lOa2v80^+5sp?y2(A!o
zf>E=?7jS~`Oewfk4m%~XN=;|4tn~ZLVqc&voNE;Mr}3}KGTEwSmQlolxl2bW(x^q^
z(DkvD*sa9Xr=T37VXX`k&o#LnGG`WkS)s6H@y$enX0bKST<fo1>XmL?uF(|XJG~vx
z>it9;U%1>X^_TJWB+mEVk=kZ#&d{Oeuwmmy<|meB&PhqsWkpkC^~oB$-n7ryb;*0}
z2AOTz&)SWqebR2UPw=$SOm0+{2K%`EY;pq~xACvWOm4OtX`Z$l6yiI6>kGd9$NvAm
z^=|!-wvLfnjeRt^odln;kJ)whQU0CIHkqVmo2(`8IwnSsZFW7X_a^nC-C){BlG~Yn
zf*W){PFH8@jrI}ylwGfPsnWj}h;iz9Q)S#@*!Rcu&{Xjh(o~RV39q*sNP%vu=NV_*
zI=qM5wS+v)3#XE`?r8NS-sp894^`PYRG7&zXFO$JW7<beXST<Q=nO`>E!`O;5-;TK
zYCd5%PZG{D)j8>((cs6J#~ETau#OF+%aUq6ovlDXa;>*dCTrs3$M#7x?0xZG{d&e%
zj9i#jI3_>w{K%Fm@k9At2dFatyNC&uAbxg8_x8kR)<>JpuIEPG(6ZBh&4bz0s?eHX
ze9ENmt-kE@=EVGz*n^~~_0dSqE=+DA<}r%sY&=4;R>xIYH+P*d-|l2{wuJKV%H6=8
zX|PY{8ukJEOrpbNt68j$5r|I@3Zvab!J77jQs3ZAfm_;ZPAcD6BxlJfm($O!Hoe`?
z%9{}D(KMNQ`_xyHVc>FQrW!dJoNgM7?=)HCl<<gK40rR?IlGVGIohPo!v4oYlnr-A
zUphg)JVk@k=MT3ZWty5Vp*3-B6(^s1mOwc(t^)I@X~V@kjqeekJS_e8rkL8v&v=_w
zMQPg731<g#L#xdfqED2dI(<&Mb0C6_nj;L}$iOVKx^1#g#!pYr&e4w1M@7k%f>$LD
zVdn$&c8a?`$(qD_(-)?sE%8?+#@~1$CHAmaZzum#ZuU+Z&e?45B8#o$P)j*DqnV%g
znYjtMnLDQm3-`_A+TKGv)#bm(9sV5xCtBV-JEi9qrn}Y6;;8DUQ%r@i>l1|qw>JA1
DqQ+U)

delta 3896
zcmYM$2~bs49LMqV@PUHj!lED;4@5x-L{tRDa2FAArA5<ZjFM4EQ7b0tmQ7BXnf1al
za+$(3+q9cw7HZj|Ert_iGliBlPLqzgRN`1!-(UC4#60+%bMM*y|8wqrG`;S7d85xc
z8Rc&<{G8@Dk>7D0Rr~*EaaUtPsa9h$F0=IpRMST5ix@`z73_j<;&?oWvoN%qF@Btl
zo$)qgT*oY;pn;ZRcdWx$T!Wf$tG$27`YC2|{Yy;8Yp8+K=p2F9V=4~A1iTg1{$A9?
zO{n>HVFUA<w<+}DLRk-EqHr;C$vCJE>#-9)k3Df44##Gki|we$%jv9sx1uJfMqOWl
z8fPUcGmqH&4Vc9IW)p<~?nkZoB&y?8R3?1U-hjPO3rWIoOvgCPMNKf--oME@AIZL{
zLM{AW)VNRB`y0^FO1Dr5;C57pBiI4IL3R8NmEudNiP}*M>k#9mJRZ4ZQc)SmN41-T
z?2ai%MP7--WNK0E9*!aZ*%UT#Are1AMc8U>L+$BlRKypoS5XW1vkFDj1=TOw))P_p
z`=SELwD$+10?Eg_abzs{*T8St1_w|JI*eM-WmE@0X{g0;R75M0Z8vLC6Kuv1d;xpm
zHtdJ{Q5pRSHP0nfK!4#~*wLYN0fl=|H+G{^*Nj@g5mY3{Q3IVswL6FX@d_%HNgRZD
z%t6LBB{&@`P~*8c5D%ipIgc9Oxkf>I(}mvJ!+0EpS*VF>P#LI0rTTt*{b9_az8*Eu
z0aRu_M?R*FKWcv&wKad+dRTAodL*(i$HY)j#{gDf4zj)GDbxVlu@GNJMRFGTn0Eds
zrBOUGDVT_LScH0E?L)Och|1JwI1?}79Gt-0E?Lk23l#FX@F6N?e<L3=m6t*WE=KL~
zGpLL-q9%9=m9bY*r}{n2#a2{`!>;q%#bO%u1k{4YqPA=*cGB}d-!`bixzwM;A$T5h
zFg3|baXIQNEI@6^BI^=VrdFU9wi45EmA(H8YKwQ-`}<Mje1MMj<}(V4>?`Z{r~%KQ
zPW44p27X6PaK+xghKeXO;N9<mx*v-=6A7q=4nU2Ujk-V7)<*=$zZNit3+gZ#wX$1K
z16QCXu10lSin@OfYCs1S*=kh#AS$(6P~+}G1-8%nA*y`~YKz(ejyK?0F6epw4b>o&
zZypU4g_@`@&cF=Rg6c6HA4Hx&vlFB65FYj!^EK*hZ0c*wXxxpO@Hf=BA*tRWj&>+$
zh1oa&3vd=Lz<v0(y<gkUJH_>=_D$9|Fpc^<I23=xVHnrnYc~yJsL#RGxCEzRJBFcC
zOmALtW-1QHN}P>bQ49GK^>|GqTt&DHvx#suYN9=?Iup;KG7+EQMK}o6ehglZ<@gY;
z!b%LI6Pb3*VhUu-)S*(-Xnhs+81Bbx{MKF%XS6BQdt(_c#B$t=Izy3J-uHh3sy+&p
z`Z81|=3+6{VgmD<cPZ$V`3-8qUy-0qXJ#e)W-xZan^6N*VkcaVQ?VWuz)@5H=P`hK
z-})gLyJ3IS7U!YP+I&o7ep5?<#hd4lteV59i7%kGCN{_0f=pz4O&Ko4<;XUg6R6bt
z2YDtUZ(B12c|uJY@=h`}s6f_YSKNq>8tkADiAPX-b{xCoFQ|rBQHLcw*W3H<sECUO
zdjnQr0reWx0(YP?^aTcdWEPd#D?_}0aAG;BnrF~Z@~?@;aY3)(a-@w}hwOs+z&5;y
zT8KZ-nAb2GYw&&4z&V`6-Z%xdu!Xk121$<DhW`bI%G@ugz-Q!>|8W#*nY{@2;v3kG
zIxO1>YZ^AA&O{`S2ybOG6!{)8vyfdfORyQYq82cBgqIlyHSt>1Q?vyq;~{&!t5fJj
zkc^7_2Gkxc!*2KhM&o)^rkZSh4{AZ5;90zgIy)yudhNn);Qu`8y-<gHJF*Mr0LI}Z
z<YS!9gdNEqm7w<Q=22c`6{rUFxE7o7Q=Bx~`&Nt@!|RxO5jNm%)ajl$)|gUUidygi
z?1e3;@qb2M0p<eoL^~#d{LkmYMAV+|Ky^HhIruZ`^u~?%wki)3so#eLYo5hcJdX2l
z=LBPJ$MA_>AT=04eGO_$8&Db9iQV=5zfVDj>r2#tr%)Y|ioNR@)&f)n#i++?I>zE6
zTYnHWa3hA`o2Wqcptkg53}7oNpx-fq`AyU$uR$M7pq^pt6Ht%cOw@vATPyATC78nX
zdekA?idvY9p?DOvpjK4>GuA&)?+sHz{xxA5g)|(C+N(v@hpdgLb}lAi3u?misDVN_
z(#pgDRJ$UKz&Y52ci4Jo4hG3JJyB21yi&f+dsA3f>XvjH>2tGsyy$mt>{%TWY>UeZ
zM#gV+PsPV|2qyJ;%>Ad&^pM~Wfwah~F=kd(b!DKoqUO#@_t9j>7ks4e4!1D%(U6Gz
ztlYdn&amORgWZ<?rM}R>vAxH3xe4hjLfo3nrf@eg@9|LI=HR&z@xheBnQmQSn9n^k
zGPa|eJ3iazwoO>*59XAX1Pi8QxKB?h^M$6|SXG_ko-S+gxmDAPeeTg2H~Iesk;1bW

diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
index 1d7c363e..a64d4996 100644
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,20 +6,22 @@
 # ubone <van_ds_ff@mail.bg>, 2015
 # ubone <van_ds_ff@mail.bg>, 2016-2017
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
+# NxOne14 <kiril2315@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-04 09:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-26 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"bg/>\n"
 "Language: bg\n"
-"Language-Team: Bulgarian "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -292,7 +294,7 @@ msgstr "Преобразува низове в различни хаш-извл
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:52
 msgid "hash digest"
-msgstr ""
+msgstr "хеш извлечение"
 
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:9
 msgid "Hostname replace"
@@ -340,27 +342,31 @@ msgstr "Показва IP-то ви и др. инфо, ако търсенето
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:25
 msgid "Tor check plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка на Tor приставката"
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:28
 msgid ""
 "This plugin checks if the address of the request is a TOR exit node, and "
 "informs the user if it is, like check.torproject.org but from searxng."
 msgstr ""
+"Тази добавка проверява дали адресът на заявката е изходен възел на TOR и "
+"осведомява потребителя ако е - като check.torproject.org, но от searxng."
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:62
 msgid ""
 "The TOR exit node list (https://check.torproject.org/exit-addresses) is "
 "unreachable."
 msgstr ""
+"Листа с изходните възли на TOR (https://check.torproject.org/exit-addresses) "
+"е недостижим."
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:78
 msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
-msgstr ""
+msgstr "Използвате TOR. Вашият IP адрес изглежда е: {ip_address}."
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:84
 msgid "You are not using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
-msgstr ""
+msgstr "Не използвате TOR. Вашият IP адрес изглежда е: {ip_address}."
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
 msgid "Tracker URL remover"
@@ -372,7 +378,7 @@ msgstr "Премахни следящите аргументи от върнат
 
 #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
 msgid "Vim-like hotkeys"
-msgstr "\"Vim\" наподобяващи клавишни комбинации"
+msgstr "Vim наподобяващи клавишни комбинации"
 
 #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
 msgid ""
@@ -398,7 +404,7 @@ msgstr "търси страница"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:46
 msgid "About"
-msgstr "Относно за"
+msgstr "Относно"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:50
 msgid "Donate"
@@ -465,19 +471,20 @@ msgstr "прекарана"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:64
 msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "Предявете нов проблем в GitHub"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:66
 msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "Моля проверете за съществуващи бъгове на търсачката в GitHub"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:69
 msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
-msgstr ""
+msgstr "Потвърждавам, че няма съществуващи бъогве за проблема, който срещнах"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:71
 msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
 msgstr ""
+"Ако това е публична инстанция, моля предоставете URL адресът в отзива за бъга"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:72
 msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
@@ -504,7 +511,7 @@ msgstr "Медиaна"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:54
 #: searx/templates/simple/stats.html:70
 msgid "P80"
-msgstr ""
+msgstr "P80"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:55
 #: searx/templates/simple/stats.html:76
@@ -579,7 +586,7 @@ msgstr "Филтрирай съдържание"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:157
 msgid "Open Access DOI resolver"
-msgstr ""
+msgstr "Дигитален идентификатор на обекти с отворен достъп"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:167
 msgid ""
@@ -675,6 +682,9 @@ msgid ""
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
 " rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
 msgstr ""
+"Променете начина, по който се изпращат формите, <a href=\"http://en.wikipedia"
+".org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\""
+">learn more about request methods</a>"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:269
 msgid "Image proxy"
@@ -719,6 +729,8 @@ msgid ""
 "This tab does not show up for search results, but you can search the "
 "engines listed here via bangs."
 msgstr ""
+"Този раздел не се показва за резултатите от търсенето, но можете да "
+"прегледате търсачките, изброени тук."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:307
 #: searx/templates/simple/preferences.html:358
@@ -1379,4 +1391,3 @@ msgstr "скрий видеото"
 
 #~ msgid "Scores per result"
 #~ msgstr ""
-
diff --git a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo
index 864acca03666aeaeeb0c3cbb13b83d3a3c81ed31..e9835dd9534ef61f860b5ae4eafb420c44d80532 100644
GIT binary patch
delta 4273
zcmYM$dvH|c8OQNgasxtuhO4HK6A~^l<U)c#V$gt%WJDN*C=F2IBsnB&HoIZZZXhkX
zj73q$%OD^v$cz@~RI!ClM9KvIz#DC6oU|xqAV7vGSQ%jy#WGZ_{r))bOf$=V-rITK
z=Y7t5&T=~TuSD{EcIr06-xdD-n1AatRQvzm*`dayQ9Xxw_)l9;8)l4#W?DyJI`teJ
zf)lV7OR*jkn2LYJOzcJGO`1Lmn&<+K!ppc9e?Tp`cX-f$+}evpw4cH$nDV1w;;A^8
z`ZO%SYRo|wHU4qb!f&9~JBZs@-yEedj)o=K#_%y~_+oCe5p}^f9Eh*uXnYfYhR0Al
z&K(hqpM;utCaV2j)b;nHGO`%6a3yM7JLa;!Nl<Wb8!F;=P!pU$W#lyKf-g{k+`vI-
zMjA5~2BQ|rNA;IlXCZgX%s~ad2sLku?T=tm6R)M<U=nq~YnX!jQ5SaOt$T-Bs23Gj
zA1dY7keJMOsLTzg^M1@jjc-Nnrir66u@On0**uE;>w-Nrl;A;BiY}sd@|E>l)IzC5
zqn!`4-j3QpK5A!0sO!pY{chVo7qy`WZ2v;khL(;d|D6<8(4dJwwgb+g0{Rpc(5NxN
z1^F1GJ_WU-oyhSq`%nuU#Q}H>b!*;7KIR->6Y(3=xEwlVZjypho{tKk9JSMGjN&}3
z!b4bzU)lbtw+E@6i3;#OR3;um&DVgMrxhomkIM88<YV^n#okQv0}2mOIE%VhC3kRu
zunINNW2gnXQ1@;V>RxZf8vGq<q06Y0UPs-Eo3>pix|n(<YMx3|=H?+wCe2a`x?l||
zmFrOV@HyMQ#kvC(;OnRfevh0tbJX^qz-sEJQR7DQHX{Zz0hQU=I05G&FCOz4X6pIx
zpr913$0fKMm*Wl83up;1hgq0FW$F(|moejwxf8}=6V{>b>079b96&A9gUZ-3)Tuv-
z%Is(A*Ykga!esm&75T*6;9gBbWnwO>e?IEP<KuMvJI=v$huvWvmf_Q=R3E|&`~Y=p
zKC+%bW&9K-72$abQ}7~cU>4ifz0OAU=b|Q>hzhV66<8%|r*o|fP!s<Y^%Sf`Wuy@`
z&uZHrM$O~rk$(+H+5x{rMgA-*knN}mU$y<aZT$^Y00&Ux52FG+j+(d^HE$nk;eOkH
z2{qqU)CRBTC4&oY<7DXZ$U;p#9<{T{)^gMZvr+f%0n~yGs6*@8ejhc@2Gl~EaWVc1
z70~CXOn-rTFN{s*2Zy2z-?@$F7!~n<3XGYGdTS^X#i+o_QK$KCOv74KK=W}XF2e?V
z85O`4RN!A@8tSAg@O0GEksM0l0EI&2Eo;u827ZZ3<-f542TTrrR%f6BT8>(H6>@G(
z6j{T(h&qICqi)S5RKQ>3F8m%H+({Z(FKLcY&_pLt125n}{2Z0a>$n2b3WFUrqMrK@
zX5bUH{b|%rUqC%(JMh+f0yW=JB<towB+2G77U=oU;vv?K%TX81vh_OD0t;>Z5!4P>
zpq}R^aS*<O%G7J9jl6|QZ4c`Df8by|Z|j$lwaqomVttcS6daC1)Ga7RrT9L~#5&Z1
z^{53~Q5lHY_DxtzeJ5t(1=OLuis|?RDl_REC}ng6(qsxSsfZU*$i$VXd)8*_U8w%2
zZ2MN!j(&rh_)S#C{%G5e+4jF+3hjSG?fetehWhb&yolP+nqu-lgu+wB!DI0<D)JuG
z0w3W<`~($XLrD;zhYG|;P5cYwhtX_6vTA;ftYO|q1#->$4JzQ9sK5r5l7IaSjx6N|
z0gJE>U%?veM;#`IBdrT6Pyya!>x)pgVmWFf9msh#kK6X&B0m?V2XpZ>F2S2P92X>~
z1&_<4sC)ks4#mBgg>NH2ljdF2g=bNjC@T+6bu}szwW#(5NX(|ewm)mzH>2j+h1$p=
z%*N!q6g0s}+i}j;KeP2OQ5pKynq3h*Eroaw?WL#*BdAPtp&qvvQ9Iv`db$px0_;J(
z`Htg4J^%d_9;KmVdeHF#@-ch)T83v(kJDXu1&`k%Tt&STb#G6h0_a06^eOUR0CNSE
z$$>Kh$Dp2`Nyt0Rlwp>h|D_bPfM*A6K!^Hs7{z_4-~SxmulHg-*5FoT4RaDlU?zi<
z$y`)Glda{}*{A^PP-kQzrn0_SOF^kwk2>|wpeB0Bwr{uYMjf*KwtfUP{?E4Fi^@nJ
zYN3AHehC%OHPpP{SyL;?zdD9cP{$ZlAi1cCicpVNsqLSRN@+DJmGe>8Ka3i`3N=qN
zDzLECM+N?K)cl)Jr+-T&`PT${Y{!07y$7|>ht`v*Lv;~H;#Jgy1FC{?!%z#3$3~op
z3g{Uu!sqc0{1fU{eT-&KV>A)(esyR~dhKc_-Wu{9KCaV|Xbgv%oKVD%yOAbus?!nn
zT;Fs24zDS+x{HyX^YG#a8E~uEm}qfgUPm+*?>;l~k(B99Q>)k1=B$p!9B*C7kB1^H
z4r7>E%LVIrk(N-zbD|MvUMOCdXzVT=+mMp$gxcK}&uNM#!p%-38h08!r#ZSd5{|mf
zUUNzJ6FJK=Dl3bp&2Y+QR#lW0mGL+DLD!EL*T>w5A9mx>SQS^abggr$T{jlx%22!}
zo`}08q3D*p{Qsuadv2%KJ-%R9`cK?&f(^X4r^8RMQP$O-Iz2b8k3ZFEON5-b*W$Ia
z2Sw_3y5Ue;!tvUCue~Ge#zHM__u)H_q|8kuD6^Ze*Y5g!cQS$Fd*Lu`ai9Gs+M`io
zW4`we##%gj+oG*;*KVHqyCWrsQ^qX{h2tT|3pu{)MiR}A8xFfp*mavj&2CBer1FZ4
F{{iIJ4A}qx

delta 3873
zcmYM$4{+CI9l-HNH^w#w;$R^0XTKkRC*wC5plmxLED<U|H^~VKC~V2Ju^Ru%UHzi$
z+KjA)kcIP<f{s%Z+|j}A2>%3Kh}6+(p<o<^NRpS96(rRA&G)%$xAA(O=llHmJfG+J
z{(hWYbG$YCR&nm8z|TAU4dd_b-q!yA^LW1y(p0;!7al;n9E`q-dDLISB0Pb!@Ek6{
ziPwaXiw|KR>_F$)gv^r-TPT#!@DtpI`_KiK_D>dCAML<$+B>lf_oEZPjfMCwj>doD
zP#k(~(tjGd@NzWp7Ieq!a5(FSzQrN%8_M~Iv0(-};8x7XyKoRT;9_h;cYGY}e+r%W
z{n&m19UlfH87acPREMDb#$hQ=#1!j?TPYav7tx6~pc&bS4%mSPvKtGq2d~3lq6?jj
z&(B3aK(ZhHg9ctWFqt=v&QpfYTZ!2eg=z{8ScEy)gbr-RD`$r;)PV-J2~GLa$Qt42
zXeJJ${oX`QF`Py3#J`ZFgj@#OZ!lJ1Sqb?!HT5(YSz~l1y1+Vg$KQx<KqKFbX6gxa
z+_qSMHa_2jZe)La{vx`O!?+fIgU)-)AoA}7x3OI#T8IYJjt<z2t+)l<QNO_<aBsp0
zbb(2DHBLp3WE%1tZsVUZxB~6>Nc0D2rZ=MjY|Bz`r_W&v_Fy%RXExg#(3G~IfwiF-
z=s+jxMEgC7WASM;#m8_6{t1aaT*6u$NTc(89w%b9m4Xv(MHkqOp4kEPY>(hfJcTZl
z{#cTk3Fr}2qU}|f!B3&{d<o5178x48hxXrrW^fmh`D}P8K6oX142|$OI>8y_{)7+X
z^Fm&g>C~@9`^`rlg+*ve*PtIT+4%fhXl6R`cHE11VG*BpY2W`96sl-=7){a3$Zsea
z&N1L*T#k#;vwRWV@j-N<-=dj%9lhm$K{I+OJ}(-<J5RkB4Y&q9qFXTE_rE@NxCa+g
zZ^x<lHr|9oOGEfLF2+f?1x@i0^e()CUe?pmvuLW%qXGUM%kV;cJ~EXY@i@%dVJZbD
zszD?CB>Gm&M|WBuU4~BFjNbayXhznd^R%JQ*Q4{aqt72jpFf5M{sbEEGb!@#fZa6M
zVJ}+$1scFXbih$Gz!T`ie?}+%8#?YE=<|!{_^bH>@e&uH{Rg2bABoO81>M;6bT%o>
zrojPq=-DkrCtQi%*0u3@J37%ObfN87hda@L!pJ1mxyYLwGU%O{g@>*R;ZB@Dy>xVv
zfw@@<MpTR5-bLt+8qh%Q$7%Q#T!_2Th5L+20xm}Tm!biWLEnZ9?!q}(f)}tCUNbhy
zNC{4%o=sC=&hR<R#Rt)av&j7mk04{iPMn0lLyshPToQ0Gc2OUODeOTPd=s7LeRN~q
zKsQ>5W^e%B%`#y$g*+P8qwje;_QtN*z70K^XV6scLq8XeU_PEevKr3dD9pb;+0X=Z
z$F*qx`dGgYoxk}?o%3Hq!5y}t@9|SufP2u(a{%4RD`;xpKqvSRy+oH{J%4-%6hnVB
zLpA7~n1g0yE}G$G=)Cvg0M-wyC=}qg(F}C@0JozZd(caG2+h<V(2V>MP33tk$4h9S
z*Hdv^6&lFRv0jHhUlQA!G3!p+C^+#q(NsN*w*NS`Z$)>q0}F8{x|6-Q0r#T;e}=1V
zU`vqG2oIovKZ?%39UsD-*as(PIDaFYkx3Sui%z@%`N9edkxhkGWK8Hn134T$iUxcP
z4eT`fZTDBaA9E{`FRvE#?(9PQy^IESv?9L$r)V(s?_v@9-RKVbqU|^0aQrNmViVqu
z9q199MBk40(6cV3(hqOIzIZeGEm((+`vRJQ7qS%cDI7sl{#tx+5}7NUi|s=ylL2XT
zq71r|+33#d(D9A2y*bvu9P3|4GxMG3R`l)2?xQe+!U1%`%jk{^CMSW7Ks$~@BhH|o
zY}Gg)YjFua8QcGhQ>hQ0!iO2oMc<mAp>Nqscn`jV9A!3qn%*uv4_)X^<SRNXK~wl(
zv;%!h9>cM?6;180(FJ}VpMQWU>K|bX4!<G!djBqdg8CtxiFr42JggsPQy4(QSJ4!9
zq5=IV`qSuhXn;NF-FN}Ltmn|oyocWMi|9O8@wsh#L9_(DTj^M@z&zFuHL>9)^mflf
z7pjfz^=LrL(TP_^*T(j*#d-(2U?)0H7aHJG@%eT%qtBw5+>co&{uKoW977j)9o@-W
z(KBe|=g|c&V1Mkzf14aX2yIWtdInvnDmojz<agjeT#C-Ox{Ckn+HpM%F8F<1hCf6D
zx`^d?89n3i)yYxK!tT@kX6AJ_l`P2V{`YltIo-{}?&w`um8q;wO`29yS+()iQG?6o
z-P`)WnpLSejZLc>TT|1UuT(2mT&d1%xVM#trqvY<jT=82b@}-*kLPutF7L_dJ~Q$8
LobEkSCingyib;y=

diff --git a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 44279cb7..4a51724d 100644
--- a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,20 +6,22 @@
 # Madis Otenurm, 2020
 # Madis Otenurm, 2019
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
+# dogyx <aaronloit@tuta.io>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-04 09:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-19 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-16 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: dogyx <aaronloit@tuta.io>\n"
+"Language-Team: Estonian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"et/>\n"
 "Language: et\n"
-"Language-Team: Estonian "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/et/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -281,7 +283,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/engines/tineye.py:52
 msgid "The image could not be downloaded."
-msgstr ""
+msgstr "Pilti ei saanud alla laadida."
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
 msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -397,7 +399,7 @@ msgstr "otsinguleht"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:46
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Teave"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:50
 msgid "Donate"
@@ -468,7 +470,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:66
 msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "Palun uurige olemasolevate selle otsingumootori tõrgete kohta GitHubist"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:69
 msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
@@ -476,7 +478,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:71
 msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
-msgstr ""
+msgstr "Palun täpsustage URL veateates, kui tegemist on avaliku eksemplariga"
 
 #: searx/templates/simple/new_issue.html:72
 msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
@@ -1381,4 +1383,3 @@ msgstr "peida video"
 
 #~ msgid "Scores per result"
 #~ msgstr "Skoorid tulemuste kohta"
-
diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
index a5d71567d6b58da97daa1b09ce8dbface1be04a6..a09d4fb7e239709f1ca26445a0649881f35789d5 100644
GIT binary patch
delta 4078
zcmY+`eT-Dq8OQOnu&_uMmUZR*?ZWc1yeur>8w3>AA|OguSOOFwoSnVyUS@XgaPJ*p
z=MP7Wgoa3)c2wvKwZ+mxmD27cv=WLmt*L2(kSeXDtza7^u|S|SHci#``<uClY=-&V
zbI-ZwJkN8^9sT>VcUI@$yR-5I!`~79jpE<4ebl=3ce%eY<7i$%b=7>ym?|6`I~x1a
zo`}^r9T($VY{fkCG4JrD=P#n3{}2z-ZLV^m1)k?=bsWP6Jc$$V5{|^`0p*DrP~+~#
z(KsLP#IN8W>_VnAPhmgYjT^8K_g_an-)o@8<&Ejj1#6fgNS~=k4VZ;vaV|Qz4i!ia
zmGO(H1@_1O2>F<!d=0^qsCmwzgMURn<}<!}<A55*vA(J0LJ>FMV7wctws{2WaCO}8
zAs>_FO9AghW&TZ6<_B>G9z!Ma0V=>7v7eyk?Ze<Za1iEoF@g(4Isuj0bku`$P?64$
z+Y7Oh_A=axD^SnB5%-@#1@JB^fU4T^_`w*^9)ZMQ_8=d#zn1!Ifupo~VG)PnF&v6#
za3Wqpm2Lp(`Zx-e$#ba6?L{s4GAfauqsG66#A4n=ZOM6j9IxR_Y_6mJ8W>P#m3jwX
zn)n4&CB7fGe~gW^dr%8qL}hXnhvR3c@x$&aS8gn--4Hty73jUl$27<H*W}}ljW~ji
z&2f7tPNMw{T!p{H^;pdT(c99As@!f=z+XdRFyBIwGe=N~okG2KXHWs0LsjH`oQ(N@
za?!-a2<oHEmZSD~UF=3wCJAi7&GG#L>JaWjEpQN3`d3hAr-%ydMC|WS^ZWs|)#s4}
z^5!pGXo8FJfDciTUMUYS|B3rQMFrTKgP{OxQO^xQO*{&<a6M|=bW}j|Q1dmTDz*ak
z+{#iv`@fb8WwHr1unSe9Zq$UkQJEBCzlR!s7**n9sD<7@&Z#*a_g_HGa~T!jr??U;
zIpM108XT(k|7k9?XZ!G21tr9(wA(lk3SbW^fEQ5<{Qx!LVbpU!!$<KqxDE&LE2Ro-
zMvdE!dM=O0a2Jlj2l&0uYrqCB^i$f7WAPcBg9lI<{1Fw%C7g`ckQmJ{9wI3-3st#g
zs6bcadfbFMlqXODoJG#Dc^CE8Tp7*&Yd{s@sH7uN3pAig)PfVS8x_Dys2`j|s8aW!
zw&1s@z~4rVyMcVnCwwV^k#uVBrz1r&O{n#jkIk1eSsUNj5)XI^ORp1_UZ=SK6e{D>
z$ctk>z<cq(s0?R2<x0$peHisSu`+JA#imh}&*kHb9jJxAii-3*s7zl%oz}znJRU`5
z{AGRwl));z4>zGox(~GlJ-7>hg{suz@#R3)peodX3OJwPf;Y=-N0sL5s0n|9s=(hc
zhaaOd*-~F#U<c}uJs10JR7DP<_V^^~jJ%C4co}En0{)w>^}3M$ym^)j?a_YJA^It5
z;^R02-$Yg7->3yDI1p6Z3`J#dAL_XWQJF1|@3*2V^#tm<WZb_4Rk__bj`hu6E;P|=
z*nq#rC-5Uo;*v?_Ls`V$wEv8n_yTI;tEh}CCzt>KU^w=reGe*;`KYaV1T}v<F2p@p
z!}{heE|kH0u^*xK@MD~Y6+G1k8&Q>*gBrg8`{6RwLMu^$Z9;98k5!mQjo*bzpn#fh
zFP7f_{ak2*A7Ul;pfdOcYQmGKiB6*eI2X4sU_aWIP>1&#D)8P@%I$%uy&i{p?tawx
zW>kR7r%-<_u$~(_e49~$>_pu!!~+k+_j}^@Db$%c8@Jy_1#lg;C6!al0gu29w8taG
zG*6=fI)vJ?*QXYa_xr~%n@Bp5&nIJ=yCXL=4=rkGeQ4>T!r?o9-?!7I({8G;rT^o@
z(~(U?j+YK2n@+e+m-V>grQM+TdjGW*L!6Xv+r4y$6Lq>y+T9*G8Qb9&YO4zim$tUH
zIFGqer{8W$*9o6l6Oreq9XAO4pnUfWmzlti{Dhw>cNbr--dIt4b4s(qcQnhY;{OJ`
zRpGc>JwF?k7Bek@x78-PZ|Y?Hlvg}klc^}otzA{s<vL;1oht6CJy9{#CK7HKI_+-S
zbK8y0WI|)JkzZ)8n^oIxgQRKqN&(uybHhSVH@`aNb#z81)g5?=uyCYq_{wOTA0*=h
z((bm<_@o|`zeAIut`tBQL8!Wv(<8I(T2Xe#_qI&3CU7%;SU6i(U*iT_-N0GYvaH-&
zxL()zaOgi7ZL@*vZ1a*{Xd<u6^|O(Qe4l+tcRPW*CF_O}J$?|l>BxD~OSvY?He{%?
z+wLR+8+I0_-Zj1Af!U2sa~o&Pa%Rt-cTdx_CjR<AYQw0pHL&S0Wtm}~)8+;qd+W>(
zeJ^DfwtHdV`_T+P=qMf-T-j^X5<jp`Th>iQHp-TcjZJ=jZeAVwr@qT=+NNybnPCsk
zSynnRQO+a&w8D)DFlPyn8%Y-Fw8YGPmxJYOrr{M&4SS_xjMJG_G9A7{Ql3q<yVgnC
zpu<Kv*QN`J5l0>?ou)1~^4on|K14~Mq&>g1R;l7{+;Ll@biR^4M^-V#UB#M_uU3p)
zdfTF<Nmn%n9vhu29v{`%t7(x2B;%lT)Y_;)WW#LQ-qtFezQ{`!Z;bhFMQ;))>~=O*
zEe<1(Ws8@bfxRY&HfZydRyN5TmSdRmk~T;9$<k@;vOMqG!oSAfU*n~;K&O|B+z!ts
z3)AY?=P8D#dz3S2x@-p}<TZ@4fu)t<D;qMOVHpK{vjS``(Iib9C&qP%zI?@<j7_?c
ztHs$pFQ-C({#5C}mNG4$-9{TsyHz{0MEk>`U=w+SP0kT6Yj~+R-k$m?!*!^0E;$o0
zA>68c;e7pqwYME|p7o;bmfr!lk(acM183YYX|+a&+v!n+FC2D8mX<MDQcBu3rJLl)
NQ`VeYm^|Uc{{c)<&PD(L

delta 2571
zcmYM#e@s<n9LMqJ0+J%g5A}kIaurnI0z#HJ)P`oQ5>rdpOf8RcwL9Qq=Uy~z?Ji3j
z{#a{Ax760CiIy&BUP}{AEwz!@=8t7$nOo5h%|EbFHr?#~;hwF#%XvNLIp=wv@Avzh
zbGbC{=f|U0vy!$NJ{$PU<*z<TXa9eW_BCcCr^m1l{)G2om+MVT=DY_}@h(1s{rVX*
z7iXcy?Zj5xgPL!4iZO-8M2$_OfQ}v5A5Wkb=)mE43A6APW?&y~(tTbItYt>wBJ`uK
zH>1XHN51BL4hn1^rePcEdOPN^zBy0BM@Kg*lPvDm#6w(1;Q-G4=*2431ar`b^WE!f
zFp=|S)P0+gDa}qy$Nk9HoZz5@&S3`Yn`<=6up1SjkAngzbFD;@H`Pe>%na9gs6d`a
z1-=|LE`$nXm3#g&YFA&!mDr40PgzB2n{hOB!xXe}8Y<#XFcVLsCcKOZcm;FtDrVz9
zI2zL#MAJNojW`_@_(4=9j-vuTi`uG->C|7P`h|`;cn8PfOs;C8S8yP1LQT|y%5<-L
zegI23KZZ)=1~P^D7l&X!qSyWTsLB+(=i^ZURb^8DK{Ot9FD!5`EWx4lhj0uw<I}hw
z7hn<_sHb=_sxoU)0j@^{{1);xtsIodVbojj6>8ygNQ|a4N@FaI>sXFij8?=CV<A3)
z8W={EZZ#^CS5XUYaNUX;*Mi!j-KfC!pcdTco*zNY_c?0Iqo-(S;&#{b$a82qQ3HQP
zEqDvH;2qaw%BK4=T}Pk-@Z(c>KPrKBsAps!lA}3;r##G$#d`nW<pIzF?WhGVpaS|4
zHDMQO;GbB7_i#SeFsrWb!cXxd9D%hwnfl#$4fF6lRH;v**13SH_!Z32`=7{@q6l+Q
z89#suq#Cu?GmxasZd71xNbu%M<ZHg;pzF6#6-nm7(E<Ze6_|utxEA&LHXx6YS%m}i
z{x{Q5q;I2cJdDcZBr5W2sJ-k)zNUwR7R(qHuS@}I;Yw5@({V5^#0hAl0{;+|;K#1V
zFsj$3-R<af?Lw8d+x0eT3+|x;$>JY{GV!7wCLeCWF<6OhsLK3>s$?4b@doCgGH*ex
zdtf;ASH@q^p$N|++iNbOGQEzPun*->##3+&&OuGkfm+}P)cgM%YHNCs?KLTsbvEYX
zIE<j?--){3mKTke_!1o|O&4mSZY;xls7%Xz@sdtNy3CWPfJ3NpD^ZE8MZNDEQCqMb
z)xRILMW3O5H_l)o{vM^VkVYoGbr{02_&uuB38Uf@CZi@CjLOiD?1rgEZPh|l;7d`Z
ze-X97My$qzs7m#qA5DHd@MsAQMK}>P!BkWRvoIZ>!`@7>H&aZce=X|%^{5|`EvP`Y
zq3&-%E%*Uy{upY$qp0~iknuCj6}RIL_lDc?3#M;D{Gs!rCM?25Sb?h0o2b1!gsR9l
z1<v)98%e7pfv|J4|JTm()LF6Ow0Rz9$AHbTVEQ6YtTUs-lNelS#ZG6f@HmqP)x@?8
zI^=Pdddr<w?<D7@Hz#FP*sQP{UkV0looBN1osHT4)JUUk2SO3wvS586b~n4kQ&Uk|
zQBhhx-d8@cs(gaKoKH%P6^@k7wXION-eN$NZ>D9}HHCeT1%ly#?VH@tds_BF?`d_d
zWz!Lil+^}e%Z4N+Bu^u1tIk<J?6Omv`%vuL+&vy=*NE2Gw!FQb*y52T38}N~;1Vm+
z6tTihq1e&<cRbGG(eq;`N2et?e~+znrW8I~(qJtQ1tPxs#z>QGnFebGho*3_&N52^
ewjH$UdQ)57JBu^5sK{AYG|A~M8t4oyKJp)(Y)6#<

diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index f1c9bca6..c91887f4 100644
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,31 +7,33 @@
 # beriain, 2018-2019
 # beriain, 2020-2021
 # Txopi <txopi@ikusimakusi.eus>, 2016
+# beriain <soila@disroot.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-04 09:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-11 22:50+0000\n"
+"Last-Translator: beriain <soila@disroot.org>\n"
+"Language-Team: Basque <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/eu/>"
+"\n"
 "Language: eu\n"
-"Language-Team: Basque "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "besteak"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "beste bat"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -91,37 +93,37 @@ msgstr "zientzia"
 #. CATEGORY_GROUPS['APPS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "apps"
-msgstr ""
+msgstr "aplikazioak"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "hiztegiak"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "lyrics"
-msgstr ""
+msgstr "hitzak"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "packages"
-msgstr ""
+msgstr "paketeak"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "q&a"
-msgstr ""
+msgstr "Galdera eta erantzunak"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "repos"
-msgstr ""
+msgstr "biltegiak"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "software wikis"
-msgstr ""
+msgstr "software wikiak"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
@@ -131,65 +133,65 @@ msgstr ""
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "automatikoa"
 
 #. STYLE_NAMES['LIGHT']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "light"
-msgstr ""
+msgstr "argia"
 
 #. STYLE_NAMES['DARK']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "dark"
-msgstr ""
+msgstr "iluna"
 
 #: searx/webapp.py:165
 msgid "timeout"
-msgstr ""
+msgstr "itxarote-denbora"
 
 #: searx/webapp.py:166
 msgid "parsing error"
-msgstr ""
+msgstr "analizatze errorea"
 
 #: searx/webapp.py:167
 msgid "HTTP protocol error"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP protokoloaren errorea"
 
 #: searx/webapp.py:168
 msgid "network error"
-msgstr ""
+msgstr "sareko errorea"
 
 #: searx/webapp.py:170
 msgid "unexpected crash"
-msgstr ""
+msgstr "ustekabeko kraskatzea"
 
 #: searx/webapp.py:177
 msgid "HTTP error"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP errorea"
 
 #: searx/webapp.py:178
 msgid "HTTP connection error"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP konexioaren errorea"
 
 #: searx/webapp.py:184
 msgid "proxy error"
-msgstr ""
+msgstr "proxy-aren errorea"
 
 #: searx/webapp.py:185
 msgid "CAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "CAPTCHA"
 
 #: searx/webapp.py:186
 msgid "too many requests"
-msgstr ""
+msgstr "eskaera gehiegi"
 
 #: searx/webapp.py:187
 msgid "access denied"
-msgstr ""
+msgstr "sarbidea ukatua"
 
 #: searx/webapp.py:188
 msgid "server API error"
-msgstr ""
+msgstr "API zerbitzariaren errorea"
 
 #: searx/webapp.py:363
 msgid "No item found"
@@ -198,11 +200,11 @@ msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
 #: searx/engines/qwant.py:217
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:365
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Iturria"
 
 #: searx/webapp.py:367
 msgid "Error loading the next page"
-msgstr ""
+msgstr "Errorea hurrengo orrialdea kargatzean"
 
 #: searx/webapp.py:518 searx/webapp.py:962
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
@@ -262,7 +264,7 @@ msgstr "Ez dago abstrakturik eskuragarri argitalpen honetarako."
 
 #: searx/engines/qwant.py:219
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanala"
 
 #: searx/engines/tineye.py:40
 msgid ""
@@ -431,11 +433,11 @@ msgstr "Instantzia publikoak"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:72
 msgid "Privacy policy"
-msgstr ""
+msgstr "Pribatutasun politika"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:75
 msgid "Contact instance maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Instantziaren mantentzailearekin harremanetan jarri"
 
 #: searx/templates/simple/categories.html:24
 msgid "Click on the magnifier to perform search"
@@ -480,7 +482,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:29
 msgid "No HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "HTTPS-rik ez"
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10
 #: searx/templates/simple/preferences.html:31
@@ -612,7 +614,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:206
 msgid "Theme style"
-msgstr ""
+msgstr "Estiloa"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:214
 msgid "Choose auto to follow your browser settings"
@@ -662,7 +664,7 @@ msgstr "Pribatutasuna"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:257
 msgid "HTTP Method"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP metodoa"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid ""
@@ -888,15 +890,15 @@ msgstr "Saiatu hau bilatzen:"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:152
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "Gora bueltatu"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:170
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Aurreko orria"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:187
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo orria"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
@@ -1377,4 +1379,3 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
 
 #~ msgid "Scores per result"
 #~ msgstr "Balorazioak emaitza bakoitzeko"
-
diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index c47ac27eeb66bb3e9bcbc3d2227fbae6c0bbc6e3..4564e7021f323b1e5b14a2ce8d99378bae5998f8 100644
GIT binary patch
delta 4009
zcmbu>e{7Z29mnyfr4;0sqhL3b9|sVGQZ8lAb#@Ra+5$3a*VU;dI-mAFZ6AB@ed>Mg
zz2xG^%`z7<b;HpZ325~4BWV-s+%7Ii9LO$re=xJ@5Ls|CGB-CfkYTb#muU9>^d4B;
zpIg)Rb<TOtkMH@O^W66I-IwmqovW#O(&6hcKePGy{dm>>^Y!#($5GQWI3M@hdI={`
z|CRL=R#Sf)r{Ev41utPI-a@11c@#D73H+Sn<ec3UuA^ZD58^S@Lf+JJ#~rwY`cAwN
z591B^4lcuwku{t})5`r<qIPsE&cWYc4PHbRbewC;{iowZ)_3MmXrg^F-iIz~C&y3&
zeu;|s3~Hf2ATc_BL)Laavd^pOtiYzB#@C_7t;C6Vt92a`i?a!9S>NfRppFlr!L04D
z2ggw#!CD+e1#kkDvDa}DzK1jLGV<+=pI+`)i^S$EKn46oR3_G-`gLF~LZOF(BHU%&
zi<<ZVUV}fjzKq&g5!L^st)D^#de*j|!z${3!3<uo?LDln^<t>Z?X4mI>NrA!B7Fhr
z>l{T*_&QeNo45$i*!EAX6>M9n9FGCcL<Rl`DpNaAnca)(w;#3hpQ18aoI(CqP&jKl
zOqy9v<t$uF`*PHT32PP=`6H-+ci}ADhYI`^RAzpS%G4R_IaEM@Mvc3Sd^;664pJR!
zaTU%%b?n0Hu@`j&-@yg=7-sPW)a$f_ZK!_)7h@BC16|yLFQMM1>7OrW^k&qC8j(Fa
zxpfqjns1^e^zbGeKutV^O4+lv{Y7l1{ySWa*MGrr8t@)eX1<R)(x<FXqc)hwB{*!`
z-#{*9&UuT17Je6XR_~)0zKlxcC#Z<4$+Mh}ns7GiZY)IImBpxe>g@9d)I5#$`EB<3
zdQ_mBu}bg%77Cj10o$R^*5jxEQm6sjQ2{=NW0^rM{48qW{r33?>UH}Gs^3vm22Y~q
zdmFWpKS{m+mndk!zfeapfrHmVwWv!q7xlaWHPLERz-`!pccB6qMy2?9<aC_V$cy4!
z#K}q(pH3P#g^$I0oPjw-w3dS0h>ExawWIryu}%~_F^4gH6E#uu+;X5BP?xD4xo=Js
zkKx0%{?&Qq{vEiG_Is_{=aGNPPM%-7M8{F7{t%S`eH^|F6Hz<)1!{rQsLWhI1^Ou}
zrBz(@M!Xi=aXsqo*^SD`K3hM6yg<&0`ML5A&(ffU|A9J!alC6cVGU}hP1a`Agd0!+
zbf5x@B1v(!qB8g-YNvVB!X>Q4caT$d&g0mT=WN3SdTR&sQ6CKTsE*C31-77eo<I%!
z9*%tgp?0zlwe!QM{(r}@jqoQ^ccun)L<><HZA4`_*Fr%PZMF^fp(6EAJMXs!c$|6$
zHNjUF@q?|X1#+kfpFqvG8<nA9)ZIE_Eu#L<cn!xf%z3|Da4w>Dei^@w)r-ri{4Odp
zJ5j0MgPQmNYDYgqrT!%94*eB1&n(VQ8H=DY(t^t9J=P>n*8BfB1r6AZtnG}V2AskP
z_#SFUAK-ZW6qVX4-Zi})Gf+nmK?Qg_Dl=`U@jH;uFlQ&~=!TJN=DdVIWPRrh1x?($
zwA>+v%cy6u3lCx+I(2*&KtJk;cAx@#6xp=1$F?6wEqnrR!PijzDw$Lpt3jHaMVM=*
z&`x0u?!pcDTU5k1)R$BLC7eus4eB;;!WGzq)i{LL;2zY%2T=W=$0>N&)=Q|&y<ywW
z*OUK=G+eX||3vL<-1727)u_uh4Yh;WScUbdjIBg1)QDR6HdH{HQ1f=6`fouU(F3T<
znn4A;V>$WP1V5rdsd)xfe-SnC71Z50j@tQKsLS^OPDTAYqY0;>b~X?7Jc7DxYi)ZM
z>azN_z8y91<0~mB;yiA}VdS-N4Efb1xe+z66*Zu1MWJi*bCtOu9gCVokTOZnjha-y
zn=*df?ek1J8H<?Cem^vEH*2~*6HR+26&N>R(upuVI2a^TUexsZG0*e{$+(-MyPs&u
zdL~H3vc`4^%hQGBsokV!?r3jWUvJvm__coHb*=Sg-RAas)48#=)dWd%x7XbsDSR~b
z-RhhTga}eWU_w7W$Wlbm>nEZFmFnsD!mDd0y@%3%(hH4iy4}$4F)=UW#Z1s^GJcqL
zV<zgQTtBAqVY;Ws3&Y-Yj4=JEmq_`&*{c&eo&8?i<9Ffw%;AdMy+PV2YNaS0`iVZ%
zd1pt&(3~_I+l?EIvS?^R&x<Qg64hiL_6NUZA8<ZbX84~*7k1Px8`r$@%ch~R>E?!I
z4SY@dnj5B;cP8CL7;{rWvdOf1$-uM)nPPsxtnyRawgy|nIOnpqFV2=DJwd$i@vN4r
z-0g0nc*Jb=y6Jj^(1|>4g6?E7ziq%Zp=%P}U=Veaek?Ev_rwp1qbav^Fk&_r50#FN
zrM^2`I%vYd;-N6;_7cUB@(8X%kYVnh$H#6$F`o+JCM+K54wC7s2Q(NoMd_G+&@+Cw
zdu7?|XRpI&Zi5>mQhOm*&%LX%!YvG$SI6h>9E&&@FibU=ERM$fQr;wrquU0&2hBjn
zjrpl8@#{3)ZZ0DGa!dJ`Yqs^XyQ=|ZvZbSLRPj*Cm-2qv4o=&<5@bx~N}Op;SiURM
zdi{Z7zK8DH`iqC6g|9EZP?2jRbLrC2;%LTAdF3n86)omjyxu5x86t4Y7ly36g#O>x
wr2YRHU%5R}Shb|CqB@8b3w{1j|I$c>JM`4jC6&dIp;woFSm6~4bqgx~4W1m11ONa4

delta 3093
zcmYM#4NR3)9LMqV@U9qm6+t8MiYPBP;N}#YkwH$e(zGOBP@7l0DhfHdpykZR<?CX;
z6k1MaZdt7;ZFbd-r3-wi)l4gE;^th;UTtVm&9bF^e>`W4!Tp?bp7Z?A|NNixTy8x5
z%}n=7zqnn7pCkO;!{70E_5S~vn{14R=HXDRw*8HmNWaP2j0yDjVjp}RC*b>7iGQNv
zJjzAgHx2t5<C<AC1~5>AZ=#D@X!u>;#0t!#KNWNES<J+J7{FE}w)q|v_%|Gke`7z)
zNa<O~6rkokfJs<^V_Dx!qcM+xCe#joMlv(Mq5?Xp-i^JG+{^$Zw#i0a526yfA9a7F
z9iM|*sM=bKgfxwqjvFwM_03)yemr0&oW@xC7f=%~qB6gZs?;s)jeW_oKW3s5F6Kk?
z%8)5$GAiM@s7llzzh(^|MYt7RWq6#1Jc9~+4twDx>s8dwx={1}u>F5giN^W7@g$6+
z@57atZpXKx7JLO&xihGF7kt!TnRYP1ulb1&1-ykZcpHbKL;4!ewFXe7EXL(H4wd*J
zR0Ud5kLC<&-secJ<}#|HU0959{i(kujG~Sz<#;~Ia3(6?ZtDS5=7&%TAICv>7M1u9
zsLK3>s+5!FnS@Fx6?I=G@@oQoXkM91qm)JkYT^dG8+V`{!Mm7^M^Ud&2Ws9G9D&zx
zI{G*mb1;m0d)iSIyNcS#k4SE&8@1sC%Ak1e02;Y8GEsrYqe?Z^j?c#+{Vk{pw4$Ef
zC)Ts5oqUOT*kQ+=4DawIpcd+ndL)BT>kLII=9)qp%CN**jtV##bq1!Rb}|DMsLEcS
zj|#NdUXR%8t5AtPk4m%&6>o>V{;KWo!z8``Z_v;U2T>V*hzfiPweWe=!WZoIOQ_eX
z6E*KTs$#cLXCQf?x1lua5Y+qvRO!c{)|rStz5kEf3G-2b>QEW4#V2tiDv=IUi7z8-
znRreh2iXipAEgSS?t7STqkHiYR6;AQE-K+Is15BzSBGs6jY>R<wb+|~1PZhYmFZg4
z;n{>dUb6>3!o#+|g6~_+--5$%yETeK=wC#gp_`~m=Vf_uOR}iHb})_s1%3kcIxRtE
zxEggf*5Mdz!fAL4^>(BYU6sf}^-GWgZpu&_n}J$z1*-He=HfO~!pDZVUgHD<3UC^g
zz&TW6-y%ty-%+LW`Mn(uMlD>9I;68v-v@J1&w8cpuSacQAM&P}w^8#>pyFS2X=vxy
zP&Ycfy!xU@LG2_9wewM^8)~s<C#bWs4fSaDqjnlaJ+gLGoKJ245-QP7)Xu-Ny1&q9
zXP_Gu;7B(A$?zm<fqzf|`|w~DFb!3q9Ms_|u|9+x2Qvv{F>I|t?Ys`x;0vfq-a#tk
zn&cd>^y#R;e$<XeqDnszgSZeCXcwwtEvSmLqe}X<^*U;Sq~YHDH00Oh^P%}uQ5#x-
zse1pH(uikZHLA4hP={wb>JhY{&PE%mGM}LW#EvkAH_;@c9$gMnL~|d;<8(Vd8w2zg
zVHLiNi?Iu{Sl>LA>phzWREbw1*UV-+eh3rkAI8zxikf!=wWB*&fc^M#n1m0a65E72
zeEU%qX+a&@V_1ym&`qFmn}&86pYJV{in<{KwX<QiA4FBC)Q&%fN%Ut~L#RWx6ce!y
zb*36o39rXEY(`aRcfOuKjn^2^4K1jIKCt~()D7*ZNAWT0P+rDf*oC_PCaMy#ltKM;
z)P32gGn0$jc`53QRiYAGR6zX|uz>;XY@?m96LqNGvg2*2LwVlzuc88XqY_RG@YpZ~
zV{sGeEWC)i?>*G~HZ<i6mNzz-^6KhvBocim`K6fX7b%?y(Lnk^Cpv3jL2N~Eq(3-j
z?8wo9AV0k)hawGymGz-#BDJB0<@ICzQ$qF28YBKm;hIRe-d|eR(=A%k(=A&Vs%N04
zp=e<^dMa~5T=b;BGR6r<GlsRrM;GN^bE01b@|~EPWz9}uk@H-0urSXFH&+#QJE7>5
HqHO0s%dI&m

diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 361dbcdc..1d742ce6 100644
--- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,21 +5,23 @@
 # Translators:
 # Jan Hovancik, 2017
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
+# Fero Novák <itzwowsmile@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-04 09:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-16 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Fero Novák <itzwowsmile@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>"
+"\n"
 "Language: sk\n"
-"Language-Team: Slovak "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 "
-"&& n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
+">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -30,7 +32,7 @@ msgstr "iné"
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr "ostatne"
+msgstr "ostatné"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "videá"
 #. CATEGORY_NAMES['IT']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "it"
-msgstr "technika"
+msgstr "technológia"
 
 #. CATEGORY_NAMES['NEWS']
 #: searx/searxng.msg
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "správy"
 #. CATEGORY_NAMES['MAP']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "map"
-msgstr "mapy"
+msgstr "mapa"
 
 #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
 #: searx/searxng.msg
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "repozitáre"
 #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "software wikis"
-msgstr "Dokumentácia aplikácií"
+msgstr "Dokumentácie aplikácií"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
@@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "HTTP chyba"
 
 #: searx/webapp.py:178
 msgid "HTTP connection error"
-msgstr "chyba pripojenie cez HTTP"
+msgstr "chyba pripojenia cez HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:184
 msgid "proxy error"
@@ -269,12 +271,17 @@ msgid ""
 "format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 " WebP."
 msgstr ""
+"Danú webovú adresu obrázka sa nepodarilo načítať. Môže to byť spôsobené "
+"nepodporovaným formátom súboru. TinEye podporuje iba obrázky JPEG, PNG, GIF, "
+"BMP, TIFF alebo WebP."
 
 #: searx/engines/tineye.py:46
 msgid ""
 "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 " visual detail to successfully identify matches."
 msgstr ""
+"Obrázok je príliš nízkej kvality na to aby sa našla zhoda. TinEye vyžaduje "
+"vyššiu kvalitu detailov v obrázku na identifikáciu zhôd."
 
 #: searx/engines/tineye.py:52
 msgid "The image could not be downloaded."
@@ -350,11 +357,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:78
 msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
-msgstr ""
+msgstr "Používate TOR. Zdá sa, že vaša IP adresa je: {ip_address}."
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:84
 msgid "You are not using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
-msgstr ""
+msgstr "Nepoužívate TOR. Zdá sa, že vaša IP adresa je: {ip_address}."
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
 msgid "Tracker URL remover"
@@ -1367,4 +1374,3 @@ msgstr "skryť video"
 
 #~ msgid "Scores per result"
 #~ msgstr ""
-