From 216804a0c6fb004d39b607d5d0c0a0ae15720627 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Markus Heiser Date: Sat, 23 Jul 2022 07:50:15 +0000 Subject: [PATCH] [translations] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (243 of 243 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt_BR/ --- searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index c7c96e52..70dc82d8 100644 --- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-19 05:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-21 21:02+0000\n" -"Last-Translator: calb sepherus \n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-23 14:09+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -334,12 +334,17 @@ msgid "" "This plugin checks if the address of the request is a TOR exit node, and " "informs the user if it is, like check.torproject.org but from searxng." msgstr "" +"Esse plugin checa se o endereço do requerimento é um nódulo de saída TOR, e " +"informa o usuário se ele realmente for, parecido com check.torproject.org " +"mas para searxng." #: searx/plugins/tor_check.py:62 msgid "" "The TOR exit node list (https://check.torproject.org/exit-addresses) is " "unreachable." msgstr "" +"A lista de nódulos de saída TOR (https://check.torproject.org/exit-addresses)" +" não pode ser alcançada." #: searx/plugins/tor_check.py:78 msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."