This patch refactors the test suite:
- Instead of always generating the documentation with the available
rustdoc version, we now store generated documentation for all
supported rustdoc versions in the test/html directory.
- Instead of using one snapshot per test case, we now use one snapshot
per test case and rustdoc version.
